Przejdź do treści
Widok na Dubrownik z murów miejskich
Historie

Przewodniki, porady i lokalna wiedza

Praktyczne teksty o Chorwacji z wyraźnym punktem widzenia, od zespołu stojącego za aplikacją CroVenture.

153 historii

Photo: Richard Mortel / CC BY 2.0

Rastoke koło Slunja: młyny na martwicy, 23 wodospady i ile kosztuje wizyta
NaturaNowe

Rastoke koło Slunja: młyny na martwicy, 23 wodospady i ile kosztuje wizyta

Wieś leży tam, gdzie Slunjčica wpada do Korany przez bariery z martwicy. Dawniej 22 młyny, dziś bezpłatna trasa okrężna, a prywatne posiadłości mają własne cenniki. Przewodnik bez niespodzianek na parkingu.

4 September 2026Karlovac3 min
Katamaran Zadar-Ankona pływa do 6 września, kończy się pierwszy sezon szybkiej linii
AktualnościNowe

Katamaran Zadar-Ankona pływa do 6 września, kończy się pierwszy sezon szybkiej linii

Jelena przewozi 400 pasażerów przez Adriatyk w około cztery godziny, w środy, piątki, soboty i niedziele. Osiemdziesiąt euro dla dorosłych, czterdzieści dla dzieci od 3 do 12 lat. Zostały dwa rejsy.

4 September 2026Zadar1 min
Czy plaża w Chorwacji może być prywatna? Nie, i co zrobić, gdy napotkasz ogrodzenie
PoradyNowe

Czy plaża w Chorwacji może być prywatna? Nie, i co zrobić, gdy napotkasz ogrodzenie

Wybrzeże to dobro morskie i należy do wszystkich. W tym tygodniu inspekcja na Visie nakazała natychmiastowe usunięcie ogrodzenia pod napięciem, którym właściciel zamknął dostęp do zatoki. Zasada jest prostsza, niż się wydaje.

4 September 20262 min
Nie ma lotów do Premantury: które lotnisko jest najbliżej celu podróży
PoradyNowe

Nie ma lotów do Premantury: które lotnisko jest najbliżej celu podróży

Chorwacja ma dziewięć lotnisk pasażerskich i setki miejsc, do których ludzie faktycznie jadą. Tabela łącząca popularne cele z najbliższym lotniskiem i realnym czasem jazdy, łącznie z wyspami dostępnymi promem.

4 September 20263 min
Rijeka, ukryte perły: sześć miejsc, których nie ma na Korzo
PrzewodnikNowe

Rijeka, ukryte perły: sześć miejsc, których nie ma na Korzo

Rijeka nie ukrywa tego, co najlepsze, w bocznych uliczkach starówki, lecz poza centrum: rampa do wodowania torped, zamek Frankopanów nad polem Grobnik, domy kapitanów w Kostrenie i twierdza bez jednej tablicy. Gdzie są, jak dojechać i na co naprawdę potrzeba auta.

4 September 2026Rijeka5 min
Stare miasto Rijeki: rzymski łuk, wieża z 1377 roku i okrągła katedra, wszystko w godzinę
TrasaNowe

Stare miasto Rijeki: rzymski łuk, wieża z 1377 roku i okrągła katedra, wszystko w godzinę

Korzo to XIX wiek. Stare miasto zaczyna się za nim, przez przejście pod Wieżą Miejską, i mieści najstarszą budowlę Rijeki, najstarszy datowany napis i jedyny okrągły kościół barokowy w Chorwacji. Krótka trasa ze schodami, głównie w cieniu i bez biletów.

4 September 2026Rijeka4 min
Ravni na Istrii: plaża, ścieżka nadbrzeżna, Skitača i co jeszcze zobaczyć
PrzewodnikNowe

Ravni na Istrii: plaża, ścieżka nadbrzeżna, Skitača i co jeszcze zobaczyć

Sześćdziesięciu czterech mieszkańców, jedna droga i czterysta metrów plaży naprzeciw Cresu. Przewodnik po miejscu wybieranym dla spokoju: gdzie się kąpać, dokąd pieszo, co jest w górach i kiedy opłaca się wsiąść do auta.

3 September 2026Ravni5 min
Rovinj, porady na urlop: gdzie mieszkać, plaże, parkowanie i wycieczki
PoradyNowe

Rovinj, porady na urlop: gdzie mieszkać, plaże, parkowanie i wycieczki

Praktyczna strona Rovinja: która dzielnica pasuje do jakiego urlopu, gdzie morze naprawdę nadaje się do kąpieli, ile kosztuje parkowanie i jak go uniknąć, oraz pięć wycieczek w promieniu godziny. Napisane na tydzień, nie na przystanek na zdjęcie.

3 September 2026Rovinj5 min
Pula w jeden dzień: Arena, rzymskie miasto i co jest za darmo
TrasaNowe

Pula w jeden dzień: Arena, rzymskie miasto i co jest za darmo

Rzymskie zabytki Puli stoją w środku pracującego miasta, dziesięć minut pieszo od siebie. Ta trasa robi najpierw amfiteatr, forum i łuki przed obiadem, wenecką twierdzę i tunele po południu, a kończy się przy oświetlonych dźwigach stoczni. Sześć z dziesięciu przystanków nic nie kosztuje.

3 September 2026Pula4 min
Rijeka w jeden dzień: Korzo, targ, Trsat i port
TrasaNowe

Rijeka w jeden dzień: Korzo, targ, Trsat i port

Dzień pieszo przez chorwackie miasto portowe, po kolei: śniadanie w pawilonach targu, Korzo i wieża miejska, tunel pod starym miastem, 561 stopni na Trsat i długi falochron o zachodzie. Odległości, czasy i gdzie jest kawa.

3 September 2026Rijeka3 min
Opony zimowe w Chorwacji: obowiązek od 15 listopada, co się liczy, mandat
PoradyNowe

Opony zimowe w Chorwacji: obowiązek od 15 listopada, co się liczy, mandat

Od 15 listopada do 15 kwietnia każdy samochód na wyznaczonych zimowych odcinkach chorwackich dróg musi mieć wyposażenie zimowe, niezależnie od pogody danego dnia. Opony zimowe na wszystkich kołach albo letnie z czteromilimetrowym bieżnikiem plus łańcuchy w bagażniku. Mandat wynosi 130 euro. Które drogi, które pojazdy i pułapka dla kierowców jadących nad morze.

3 September 20263 min
Adwent 2026 na wybrzeżu: terminy dla Rijeki, Opatiji, Zadaru, Splitu i Puli
KulturaNowe

Adwent 2026 na wybrzeżu: terminy dla Rijeki, Opatiji, Zadaru, Splitu i Puli

Zagrzeb nie jest jedynym Adwentem w Chorwacji. Pięć miast nadmorskich organizuje własny od ostatniego weekendu listopada, z łagodniejszą pogodą i ułamkiem tłumów. Jaki jest każdy z nich, terminy ostatniej edycji i które są potwierdzone na 2026. Aktualizowane w miarę publikacji przez miasta.

3 September 20263 min
Kestenijada 2026 w Hrvatskiej Kostajnicy: dni kasztana nad Uną
Jedzenie i napojeNowe

Kestenijada 2026 w Hrvatskiej Kostajnicy: dni kasztana nad Uną

Co roku w październiku małe miasto Hrvatska Kostajnica nad Uną świętuje swoje kasztanowe lasy stoiskami z pieczonymi kasztanami, kasztanowym strudlem mierzonym w metrach, folklorem, średniowiecznym widowiskiem w twierdzy Zrinskich i lotami balonem. Terminy na 2026 nie były jeszcze opublikowane, gdy to pisaliśmy; festiwal odbywa się od 1997 roku w drugim tygodniu października.

3 September 20263 min
Interliber 2026: od 10 do 15 listopada, chorwackie targi książki, wstęp wolny
KulturaNowe

Interliber 2026: od 10 do 15 listopada, chorwackie targi książki, wstęp wolny

48. Interliber wypełnia pawilony Zagrzebskich Targów przez sześć listopadowych dni: każde chorwackie wydawnictwo, rabaty opróżniające półki, czytania, programy dla dzieci i najgłośniejsze w roku spory o książki. Wstęp jest bezpłatny. Kiedy iść, jak dojechać i czego spodziewać się przy stoiskach.

3 September 2026Zagrzeb2 min
Zagreb Film Festival 2026: od 9 do 15 listopada, 24. edycja
KulturaNowe

Zagreb Film Festival 2026: od 9 do 15 listopada, 24. edycja

Największy chorwacki festiwal filmowy trwa tydzień w listopadzie z trzema konkursami międzynarodowymi dla pierwszych i drugich filmów, chorwackim konkursem krótkometrażowym i pełnymi salami na premierach. Terminy, jak zbudowany jest program i jak zdobyć bilety przed miejscowymi.

3 September 2026Zagrzeb3 min
Festiwal Czekolady Opatija 2026: od 6 do 8 listopada, najsłodszy weekend
Jedzenie i napojeNowe

Festiwal Czekolady Opatija 2026: od 6 do 8 listopada, najsłodszy weekend

Co roku w listopadzie Opatija oddaje na trzy dni swoje sale z belle époque czekoladnikom: degustacje, laboratorium czekolady dla dzieci, rzeźby, wystawy i menu hotelowe zbudowane wokół kakao. Edycja 2026 zaplanowana jest na 6 do 8 listopada. Jak wygląda festiwal, na podstawie ostatnich edycji, i jak połączyć go z Lungomare.

3 September 2026Opatija3 min
Open House Zagrzeb 2026: od 16 do 18 października, czterdzieści budynków za darmo
KulturaNowe

Open House Zagrzeb 2026: od 16 do 18 października, czterdzieści budynków za darmo

Przez jeden październikowy weekend Zagrzeb otwiera ponad czterdzieści budynków normalnie zamkniętych: wille, pracownie, szkoły, biura i klasyki modernizmu, z architektami i właścicielami w drzwiach. Wstęp jest bezpłatny, niektóre zwiedzania wymagają rejestracji, a tematem tego roku jest dziedzictwo przyszłości.

3 September 2026Zagrzeb3 min
Good Food Festival Dubrownik 2026: od 5 do 18 października, dwa tygodnie przy stołach
Jedzenie i napojeNowe

Good Food Festival Dubrownik 2026: od 5 do 18 października, dwa tygodnie przy stołach

Jesienny festiwal kulinarny Dubrownika rozciąga się na dwa tygodnie października: menu festiwalowe w restauracjach miasta, kolacje z gościnnymi szefami, warsztaty i wycieczki do producentów oraz Stół Dubrownicki na Stradunie, który zamienia główną ulicę w jedną długą kolację. Terminy, jak działa festiwal i co rezerwować wcześniej.

3 September 2026Dubrownik3 min
Pożary na dalekim południu: Duba Konavoska ugaszona 2 września, co zostaje
AktualnościNowe

Pożary na dalekim południu: Duba Konavoska ugaszona 2 września, co zostaje

Po ponad dwóch tygodniach ognia przechodzącego z Bośni na Konavle i Župę dubrovacką ostatni aktywny front przy Dubie Konavoskiej został 2 września uznany za całkowicie ugaszony. Pelješac, gdzie sierpniowy pożar między Kuną a Potomjem spalił kościół, jest spokojny. Drogi i plaże są otwarte, spalone wzgórza nie.

3 September 20263 min
Bura 3 i 4 września: porywy do 85 km/h, drogi i promy otwarte
AktualnościNowe

Bura 3 i 4 września: porywy do 85 km/h, drogi i promy otwarte

Państwowa służba meteo wydała żółte ostrzeżenie dla wybrzeża: bura z porywami od 65 do 85 km/h, najsilniejsza pod Velebitem i w Kvarnerze. W południe 3 września żaden most ani droga nie są zamknięte, promy pływają. Co wiatr robi z dniem podróży i gdzie sprawdzać przed jazdą.

3 September 20263 min
Barokowe Wieczory w Varaždinie 2026: od 18 do 29 września, 28 koncertów
KulturaNowe

Barokowe Wieczory w Varaždinie 2026: od 18 do 29 września, 28 koncertów

Najstarszy chorwacki festiwal muzyki dawnej otwiera 18 września kontratenor Philippe Jaroussky w katedrze w Varaždinie i trwa dwanaście dni: 28 koncertów, 17 w samym barokowym mieście, reszta w kościołach i zamkach północy. Terminy, miejsca, gdzie usiąść i jak kupić bilety.

3 September 2026Varaždin3 min
Weekend Media Festival 2026: od 24 do 27 września w Rovinju
KulturaNowe

Weekend Media Festival 2026: od 24 do 27 września w Rovinju

Dziewiętnasty Weekend wypełnia starą fabrykę tytoniu w Rovinju czterema dniami wystąpień w ośmiu ścieżkach, od mediów i technologii po finanse i energetykę. Jeden bilet obejmuje wszystko, miasto jest w tym tygodniu pełne, a wieczory w porcie to połowa powodu, dla którego ludzie wracają.

3 September 2026Rovinj3 min
SHIP Szybenik 2026: od 10 do 13 września, sześć scen
KulturaNowe

SHIP Szybenik 2026: od 10 do 13 września, sześć scen

Czwarty festiwal SHIP to około pięćdziesiąt koncertów na sześciu scenach w Szybeniku, od twierdzy św. Michała po tunel pod starym miastem. Cztery noce, artyści od Islandii po RPA i miasto, które między koncertami przechodzi się pieszo od końca do końca.

3 September 2026Šibenik3 min
Pożar w Karlovacu: zakaz kąpieli w Mrežnicy i Koranie poniżej miasta
Aktualności

Pożar w Karlovacu: zakaz kąpieli w Mrežnicy i Koranie poniżej miasta

Po pożarze magazynu chemicznego 31 sierpnia woda gaśnicza spłynęła do Mrežnicy. Miasto zakazało kąpieli poniżej Malej Švarčy, łącznie z Foginovem. Klasyczne kąpieliska w górze rzeki wokół Dugiej Resy są poza zakazem.

1 September 2026Karlovac2 min
Krka i Skradinski buk: ceny, godziny i miesiąc, który zmienia wszystko
Natura

Krka i Skradinski buk: ceny, godziny i miesiąc, który zmienia wszystko

Ten sam spacer kosztuje w lipcu 40 euro, a w styczniu 7. Co jest wliczone, kiedy kursują łodzie i autobusy oraz co jest zamknięte poza sezonem.

31 August 2026Šibenik3 min
Arena w Puli: bilety, podziemia i kiedy przyjść
Przewodnik

Arena w Puli: bilety, podziemia i kiedy przyjść

Dziesięć euro dla dorosłych, pięć dla studentów i wystawa w podziemnych korytarzach, obok której większość przechodzi. Co obejmuje bilet i na którą porę dnia warto planować.

31 August 2026Pula2 min
Spacer po murach Dubrownika: jeden kierunek, bez powrotu
Przewodnik

Spacer po murach Dubrownika: jeden kierunek, bez powrotu

Bilet jest ważny na jedno okrążenie i ponowne wejście nie jest możliwe, co zamienia zwykły spacer w decyzję: przy której bramie zacząć, którą godzinę wybrać i ile wody zabrać.

31 August 2026Dubrownik2 min
Karnawał w Rijece: piąta pora roku na Korzo
Kultura

Karnawał w Rijece: piąta pora roku na Korzo

Jedenaście tysięcy przebierańców w stu grupach jedną ulicą i tradycja dzwonników z listy UNESCO. Daty na 2027 są już ustalone, dlatego to plan, który robi się jesienią.

31 August 2026Rijeka3 min
Adwent w Chorwacji: które miasto do jakiej podróży
Kultura

Adwent w Chorwacji: które miasto do jakiej podróży

Zagrzeb jest ten duży, ale nie jedyny. Co Split, Rijeka, Varaždin, Osijek i Dubrownik robią inaczej w grudniu i który z nich sprawdza się jako wycieczka jednodniowa.

30 August 20262 min
Adwent w Splicie: Riva w grudniu
Kultura

Adwent w Splicie: Riva w grudniu

Dziesięć do piętnastu stopni, wieczór na zewnątrz, na który wystarczy kurtka, i rzymskie stare miasto bez statków wycieczkowych. Gdzie stoją stoiska, ile kosztuje i czym różni się od Zagrzebia.

30 August 2026Split2 min
Adwent w Varaždinie: barokowe centrum w godzinę
Kultura

Adwent w Varaždinie: barokowe centrum w godzinę

Miasto, które w sierpniu wypełnia Špancirfest, w grudniu robi odwrotnie: małe, oświetlone, przejezdne od końca do końca. Dlaczego sprawdza się jako wycieczka z Zagrzebia i co zobaczyć na miejscu.

30 August 2026Varaždin2 min
Nowy Rok w Chorwacji: place są darmowe, stoliki nie
Kultura

Nowy Rok w Chorwacji: place są darmowe, stoliki nie

Każde miasto jakiejkolwiek wielkości wystawia darmowy koncert na głównym placu. Jak naprawdę wygląda ten wieczór, dlaczego restauracje trzeba rezerwować z tygodniowym wyprzedzeniem i dziecięce odliczanie w południe, o którym większość gości nigdy nie słyszy.

30 August 20262 min
Chorwacja jesienią: gdzie zostaje ciepło
Przewodnik

Chorwacja jesienią: gdzie zostaje ciepło

Adriatyk magazynuje lato. Wrzesień kąpie się jak lipiec, a na południu październik wciąż smakuje wczesnym latem. Gdzie ciepło trwa najdłużej, z prawdziwymi temperaturami.

28 August 20263 min
Chorwacja z psem: plaże, zasady, wjazd
Przewodnik

Chorwacja z psem: plaże, zasady, wjazd

36 oficjalnych plaż dla psów, trzy dokumenty, jeden najlepszy sezon. Najważniejsze, w skrócie.

28 August 20261 min
Nowość w Croatia Atlas: plaże dla psów
Aktualności

Nowość w Croatia Atlas: plaże dla psów

36 oficjalnych plaż dla psów w 16 miejscowościach, sprawdzonych i oznakowanych. Teraz jako osobna sekcja.

28 August 20261 min
Split co zobaczyć: pałac, który stał się miastem
Przewodnik

Split co zobaczyć: pałac, który stał się miastem

Stare miasto Splitu to pałac rzymskiego cesarza, zamieszkany od 1700 lat. Co zobaczyć, w jakiej kolejności i kiedy wejść na Marjan.

28 August 2026Split3 min
Dubrownik co zobaczyć: mury, uliczki, morze
Przewodnik

Dubrownik co zobaczyć: mury, uliczki, morze

Dwa kilometry spaceru po murach, główna ulica z marmuru i wyspa pawi. Jak zobaczyć Dubrownik przed tłumami.

28 August 2026Dubrownik2 min
Chorwacja 2027: terminy festiwali, które już są znane
Przewodnik

Chorwacja 2027: terminy festiwali, które już są znane

Niektóre daty w Chorwacji nigdy się nie zmieniają: festiwal w Dubrowniku trwa zawsze od 10 lipca do 25 sierpnia, Alka wypada zawsze w pierwszą niedzielę sierpnia, a karnawał w Rijece zależy od Wielkanocy. Oto co można już zaplanować, a co pozostaje otwarte.

26 August 20263 min
54 obiekty zapieczętowane tego lata: jak sprawdzić swój
Aktualności

54 obiekty zapieczętowane tego lata: jak sprawdzić swój

Chorwaccy inspektorzy zapieczętowali 54 niezarejestrowane apartamenty, pokoje i domy wakacyjne, każdy na co najmniej 30 dni. Goście musieli się wyprowadzić.

26 August 20262 min
Mljet: park narodowy, słone jeziora i ile kosztuje bilet
Przewodnik

Mljet: park narodowy, słone jeziora i ile kosztuje bilet

Jedna trzecia wyspy to park narodowy, w nim dwa słone jeziora, a pośrodku większego klasztor z XII wieku. Ceny, promy i szlaki.

26 August 20264 min
Superjachty przed Mljetem i co oferuje im wyspa
Aktualności

Superjachty przed Mljetem i co oferuje im wyspa

Chorwackie media donoszą o spotkaniu kilku miliarderów na jachcie przed Mljetem. Dlaczego ta wyspa i co zauważą z tego goście parku.

26 August 20262 min
Motovun w jeden dzień: mury, dolina i las trufli poniżej
Trasa

Motovun w jeden dzień: mury, dolina i las trufli poniżej

Otoczone murami miasteczko na wzgórzu nad doliną Mirny, tak małe, że spacer po murach to cała lista zabytków. Poniżej leży dębowy las, w którym rosną jedne z najlepszych białych trufli świata.

25 August 2026Motovun3 min
Opatija w jeden dzień: dwanaście kilometrów nadmorskiej promenady
Trasa

Opatija w jeden dzień: dwanaście kilometrów nadmorskiej promenady

Lungomare, wytyczone dla cesarzy ponad sto lat temu, biegnie od rybackiego Voloska obok Opatiji do Lovranu. Przejść je to zobaczyć miasto: wille, brązową dziewczynę z mewą, tarasy kąpielowe i górę za nimi.

25 August 2026Opatija3 min
Stare miasto Korčuli w jeden dzień: układ w jodełkę i taniec z mieczami
Trasa

Stare miasto Korčuli w jeden dzień: układ w jodełkę i taniec z mieczami

Stare miasto leży na małym półwyspie, ulice ułożone jak ość ryby, ustawione skośnie, by łapać bryzę i zatrzymać wiatr. Do tego taniec z mieczami, którego nie ma nigdzie indziej, i wieża roszcząca sobie prawo do Marco Polo.

25 August 2026Korčula3 min
Cavtat w jeden dzień: cicha alternatywa dla Dubrownika, łodzią
Trasa

Cavtat w jeden dzień: cicha alternatywa dla Dubrownika, łodzią

Pół godziny łodzią z Dubrownika, z domem rodzinnym malarza, biblioteką prawnika i białym marmurowym mauzoleum Meštrovicia na wzgórzu. Większość mieszka w Cavtacie i odwiedza Dubrownik, i to jest właściwa kolejność.

25 August 2026Cavtat2 min
Vis w jeden dzień: wyspa zamknięta do 1989 roku
Trasa

Vis w jeden dzień: wyspa zamknięta do 1989 roku

Teren wojskowy do 1989 roku, dlatego Vis nie ma pasa hoteli ani drogi nadmorskiej z prawdziwego zdarzenia. Ma za to brytyjski fort z wojen napoleońskich, zatokę dostępną tylko łodzią albo stromym zejściem, i Komižę, gdzie mężczyźni gonili sardynki pod żaglami.

25 August 2026Vis3 min
Umag w jeden dzień: półwysep szeroki na dwieście metrów i korty ziemne
Trasa

Umag w jeden dzień: półwysep szeroki na dwieście metrów i korty ziemne

Najbardziej wysunięte na północ miasto chorwackiego wybrzeża, bliżej Triestu niż Puli. Stare miasto mieści się na półwyspie ledwie dwustumetrowej szerokości, a raz w roku wypełnia je jedyny w kraju turniej ATP na kortach ziemnych.

25 August 2026Umag3 min
Medulin w jeden dzień: prawdziwy piasek, ślady dinozaurów i przylądek na końcu Istrii
Trasa

Medulin w jeden dzień: prawdziwy piasek, ślady dinozaurów i przylądek na końcu Istrii

Wybrzeże Istrii to niemal wszędzie kamień; Bijeca jest wyjątkiem, z prawdziwym piaskiem i wodą, która przez sto metrów prawie się nie pogłębia. Za nią leży Kamenjak, trzydzieści kilometrów chronionego wybrzeża bez zabudowy, i wapienny brzeg, który wciąż nosi ślady dinozaurów.

25 August 2026Medulin2 min
Palačinka Fest Zagrzeb 2026: do 20 września, od 2,50 euro
Jedzenie i napoje

Palačinka Fest Zagrzeb 2026: do 20 września, od 2,50 euro

Miesiąc naleśników w jednym parku: siedem domków, siedem stylów, od krepa z powidłami śliwkowymi za 2,50 do XXL rodzinnego za 9,50. Codziennie do 20 września, w dni robocze od siedemnastej, w weekendy od dziesiątej.

25 August 2026Zagrzeb2 min
Regaty Mrdujska 2026: 3 października, i całe miasto patrzy
Przewodnik

Regaty Mrdujska 2026: 3 października, i całe miasto patrzy

Dziewięćdziesiąta piąta edycja jednych z najstarszych regat w Europie: ze Splitu wokół gołej wysepki i z powrotem, 22 mile morskie, wszyscy startują razem o jedenastej. Nie trzeba łodzi, by mieć z tego dobry dzień.

25 August 2026Split2 min
Jarmark średniowieczny w Szybeniku 2026: od 4 do 6 września, pod katedrą
Kultura

Jarmark średniowieczny w Szybeniku 2026: od 4 do 6 września, pod katedrą

Przez trzy dni nabrzeże pod katedrą wypełnia się rzemieślnikami i tradycyjnymi wytwórcami. To 17. edycja, zaczyna się o dziewiątej rano i odbywa się dokładnie pod katedrą zbudowaną wyłącznie z kamienia, bez zaprawy.

25 August 2026Šibenik2 min
Rovinjska noć 2026: co wiadomo o dacie
Przewodnik

Rovinjska noć 2026: co wiadomo o dacie

Miejska fiesta zamykająca sezon, dwa wieczory koncertów na głównym placu i fajerwerki nad portem. Data 2026 nie figuruje jeszcze w oficjalnym kalendarzu. Oto schemat ostatnich lat i gdzie data pojawia się najpierw.

25 August 2026Rovinj3 min
Które lotnisko do którego miejsca w Chorwacji
Przewodnik

Które lotnisko do którego miejsca w Chorwacji

Chorwacja ma osiem lotnisk pasażerskich na wybrzeże długie tysiąc osiemset kilometrów. Najbliższe często nie jest tym z lotami, a dwa razy leży na wyspie. Cała lista, według lotnisk.

25 August 20264 min
Jeden dzień w Rovinju, przystanek po przystanku
Trasa

Jeden dzień w Rovinju, przystanek po przystanku

Stare miasto to półwysep, który przechodzi się w piętnaście minut, i to właśnie jest pułapka: większość robi dokładnie to i odjeżdża. Oto dzień, który dobrze wykorzystuje godziny, od targu rybnego o ósmej po łódź na Czerwoną Wyspę i powrót na światło w Grisii.

24 August 2026Rovinj4 min
Jeden dzień w Trogirze: wyspiarska starówka i portal z 1240 roku
Trasa

Jeden dzień w Trogirze: wyspiarska starówka i portal z 1240 roku

Całe stare miasto to wyspa i obiekt UNESCO, na tyle małe, że obchodzi się je w dwadzieścia minut. To, co ma i czego nie ma nikt inny, to portal mistrza Radovana z 1240 roku, z Adamem i Ewą stojącymi na dwóch lwach. Oto dzień wokół niego.

24 August 2026Trogir4 min
Wieczór w Vodicach, godzina po godzinie
Trasa

Wieczór w Vodicach, godzina po godzinie

Do siódmej Vodice należą do plaży, potem do ulicy. Śpiewacy klapa i garnek šašy na nabrzeżu, studnia życzeń z różą w środku, diabelski młyn nad łodziami. Trzy sierpniowe wieczory, sfotografowane tak, jak było.

23 August 2026Vodice4 min
Vinkovačke jeseni 2026: od 11 do 20 września w Vinkovcach
Przewodnik

Vinkovačke jeseni 2026: od 11 do 20 września w Vinkovcach

Największy chorwacki przegląd folkloru trwa dziesięć dni w Slawonii, w tym roku pod hasłem Vlak slavonske ravnice. Otwiera Jelena Rozga, zamyka Tony Cetinski, a pomiędzy stu grających na tamburicy, pochód dzieci i niedzielna parada z zaprzęgami.

23 August 20264 min
Dni trufli w Livade 2026: w każdy weekend, 3 października do 1 listopada
Jedzenie i napoje

Dni trufli w Livade 2026: w każdy weekend, 3 października do 1 listopada

Istryjskie targi białej trufli trwają przez pięć weekendów, w soboty i niedziele, wstęp wolny. To, co większość pomija: kolejka do lasu Motovun, gdzie poszukiwacz z psami zabiera na prawdziwe poszukiwanie, 45 minut, 15 euro.

23 August 20263 min
Maraton w Zagrzebiu 2026: 11 października, i mistrzostwa świata masters
Przewodnik

Maraton w Zagrzebiu 2026: 11 października, i mistrzostwa świata masters

34. Maraton w Zagrzebiu odbywa się w niedzielę 11 października 2026, start i meta na placu Ban Jelačića, a w tym roku gości też mistrzostwa świata masters w maratonie. Dystanse, godziny startu, limit czasu i jak naprawdę wygląda trasa.

23 August 2026Zagrzeb3 min
Giostra Poreč 2026: od 11 do 13 września, turniej z 1745 roku
Kultura

Giostra Poreč 2026: od 11 do 13 września, turniej z 1745 roku

Przez trzy dni starówka staje się barokowa: ponad 250 osób w strojach, chorążowie, dobosze, jeźdźcy, a w centrum turniej rycerski zrekonstruowany według reguł tego z Poreču z 1745 roku.

23 August 2026Poreč2 min
Dani piva Karlovac 2026: od 28 sierpnia do 1 września, wstęp wolny
Jedzenie i napoje

Dani piva Karlovac 2026: od 28 sierpnia do 1 września, wstęp wolny

Chorwackie święto piwa na pięć dni przejmuje gwiaździste stare miasto Karlovca. Wstęp wolny, pół litra Karlovačkiego z beczki kosztuje 2,50 euro, a z Zagrzebia jeździ pociąg festiwalowy.

23 August 2026Karlovac2 min
Biograd Boat Show 2026: od 21 do 25 października, 500 łodzi na wodzie
Przewodnik

Biograd Boat Show 2026: od 21 do 25 października, 500 łodzi na wodzie

Największe środkowoeuropejskie targi łodzi na wodzie na pięć dni wypełniają marinę Kornati: ponad 400 wystawców i około 500 jednostek, w większości na wodzie i dostępnych do wejścia.

23 August 20262 min
Croatian Walking Festival 2026: 5 i 6 września, zapisy do 28 sierpnia
Przewodnik

Croatian Walking Festival 2026: 5 i 6 września, zapisy do 28 sierpnia

Największy chorwacki festiwal marszowy pierwszy weekend września przemierza Likę, z Gospicia i Otočca. Zapisy online zamykają się 28 sierpnia, wpisowe to 7 do 20 euro w przedsprzedaży i do 30 na miejscu.

23 August 20262 min
PIF Zagrzeb 2026: od 11 do 17 września, a spora część nie wymaga języka
Kultura

PIF Zagrzeb 2026: od 11 do 17 września, a spora część nie wymaga języka

Jeden z najstarszych festiwali lalkowych w Europie wraca do Zagrzebia po raz 59., na pięciu scenach w mieście. Duża część programu jest niewerbalna, co czyni go jednym z niewielu festiwali, na który przejezdna rodzina może po prostu wejść.

23 August 2026Zagrzeb2 min
Vukovar Film Festival 2026: od 2 do 5 września, dwudziesta edycja
Kultura

Vukovar Film Festival 2026: od 2 do 5 września, dwudziesta edycja

Cztery dni kina z krajów naddunajskich, w mieście, które większość zna z jednego roku jego historii. Dwudziesta edycja odbywa się na początku września; bilety na Entrio od 11 sierpnia, kasa w mieście otwiera 28 sierpnia.

23 August 20262 min
Jeden dzień w Makarskiej, przystanek po przystanku
Trasa

Jeden dzień w Makarskiej, przystanek po przystanku

Od kawy pod dzwonnicą o ósmej po światła portu o dziesiątej: dzień pieszo między ścianą Biokova a wodą, każdy przystanek podlinkowany, z ukrytą zatoką i dwoma dalszymi celami.

22 August 2026Makarska6 min
Skywalk Biokovo: jak naprawdę się tam dostać
Przewodnik

Skywalk Biokovo: jak naprawdę się tam dostać

Szklana podkowa na 1228 metrach, Makarska wprost pod nią. Widok to łatwa część: droga to trzydzieści minut serpentyn, wjazd ograniczony do dwudziestu aut na godzinę, a od listopada cały park jest zamknięty. Oto plan, który działa.

22 August 2026Makarska4 min
Pożary w Chorwacji, 22 sierpnia: został jeden, a pod Primoštenem wybuchł nowy
Aktualności

Pożary w Chorwacji, 22 sierpnia: został jeden, a pod Primoštenem wybuchł nowy

Pali się już tylko Dinara. Gračac ugaszony, Omiš i Primošten okrążone. Nowy 20 sierpnia dosięgnął miejscowości turystycznej i w kilka godzin pochłonął 100 hektarów gajów oliwnych. Co to znaczy dla tego tygodnia i dlaczego telefon może zabrzmieć po niemiecku.

22 August 20265 min
Jeden dzień w Varaždinie, przystanek po przystanku
Trasa

Jeden dzień w Varaždinie, przystanek po przystanku

Od kawy na placu o dziewiątej po teatr o ósmej: dzień pieszo przez barokową byłą stolicę, każdy przystanek podlinkowany, ze Špancirfestem i dwoma dalszymi celami.

21 August 2026Varaždin4 min
Jeden dzień w Zadarze, ułożony tak, by skończyć przy organach morskich
Trasa

Jeden dzień w Zadarze, ułożony tak, by skończyć przy organach morskich

Brama Lądowa o dziewiątej, złoto i szkło w południe i godzina przed zachodem na marmurowych stopniach: dzień przystanek po przystanku, każdy podlinkowany, z Vodicami i Szybenikiem jako następnymi ruchami.

21 August 2026Zadar3 min
Umag: co zobaczyć od starówki po Savudriję
Przewodnik

Umag: co zobaczyć od starówki po Savudriję

Umag to pierwsze chorwackie miasto na trasie ze Słowenii: starówka na półwyspie szerokim na dwieście metrów i czternaście kilometrów wybrzeża kończących się przy najstarszej latarni Adriatyku.

20 August 2026Umag4 min
Medulin: co zobaczyć na południowym krańcu Istrii
Przewodnik

Medulin: co zobaczyć na południowym krańcu Istrii

Medulin ma jedyną naprawdę piaszczystą plażę tego wybrzeża, chroniony przylądek bez hoteli za plecami, ślady dinozaurów na odkrytej płycie wapiennej i latarnię na wysepce, w której można przenocować.

20 August 2026Medulin5 min
Pożary w Chorwacji, 20 sierpnia: gdzie wciąż się pali i co to znaczy dla podróży
Aktualności

Pożary w Chorwacji, 20 sierpnia: gdzie wciąż się pali i co to znaczy dla podróży

Dwa pożary są nadal aktywne, na Dinarze i koło Gračaca. Pelješac i Omiš są opanowane, trwają tam prace dogaszeniowe. Oto stan według straży pożarnej i co zmienia dla podróży w tym tygodniu.

20 August 20263 min
Letnie Igrzyska w Dubrowniku 2026: jak wybrać wieczór
Kultura

Letnie Igrzyska w Dubrowniku 2026: jak wybrać wieczór

Siedemdziesiąt przedstawień przez czterdzieści siedem dni, po twierdzach i pałacach. Które miejsce wybrać, co działa bez chorwackiego i kiedy kupować.

20 August 20262 min
Festiwal renesansowy w Koprivnicy 2026: który dzień i czego się spodziewać
Kultura

Festiwal renesansowy w Koprivnicy 2026: który dzień i czego się spodziewać

Cztery dni na wałach z rycerzami, ogniem i jedzeniem nad otwartym płomieniem. Czwartek jest bezpłatny, sobota pełna, a nocny atak to powód, by zostać dłużej.

20 August 20262 min
Ljeto na Strossu: darmowe zagrzebskie lato, którego nikt nie rezerwuje
Przewodnik

Ljeto na Strossu: darmowe zagrzebskie lato, którego nikt nie rezerwuje

Każdego wieczoru na promenadzie przy starym murze miejskim: koncerty, lalki, malarze, bez biletu. Jak się wspiąć, kiedy przyjść i co jest w pięć minut.

20 August 20262 min
Vodice: co zobaczyć i do czego to miejsce naprawdę służy
Przewodnik

Vodice: co zobaczyć i do czego to miejsce naprawdę służy

Vodice nie mają starówki na cały dzień i wcale tego nie udają. Mają kilometr rivy, najpłytsze rodzinne plaże riwiery szybenickiej i łodzie na wyspę bez samochodów, dwadzieścia minut stąd.

19 August 2026Vodice5 min
Chorwacka jesień 2026: każde święto warte podróży
Przewodnik

Chorwacka jesień 2026: każde święto warte podróży

Od festiwalu marszowego w Lice 5 września po adwentowe światła w Zagrzebiu 28 listopada: potwierdzony kalendarz jesienny z datami, miejscami i realnymi kosztami.

18 August 20263 min
Sezon białej trufli w Istrii 2026: Livade w każdy weekend
Jedzenie i napoje

Sezon białej trufli w Istrii 2026: Livade w każdy weekend

Zigante Truffle Days trwają w każdą sobotę i niedzielę od 3 października do 1 listopada w Livade, od 10:00 do 19:00, z ponad pięćdziesięcioma wystawcami. Jak działa sezon, ile kosztuje poszukiwanie i jak odróżnić prawdziwą istryjską truflę od naoliwionego naśladowcy.

18 August 20263 min
Marunada Lovran 2026: od 9 do 25 października, trzy weekendy
Jedzenie i napoje

Marunada Lovran 2026: od 9 do 25 października, trzy weekendy

51. Marunada trwa przez trzy październikowe weekendy: Lovran od 9 do 11, Dobreć 17 i 18, Liganj 24 i 25. Czym naprawdę jest maruna i dlaczego małe wsie wygrywają z głównym weekendem.

18 August 20262 min
1 października spadają ceny parków narodowych: co się zmienia
Przewodnik

1 października spadają ceny parków narodowych: co się zmienia

Bilet dla dorosłych do Plitwic spada 1 października 2026 z 40 do 23,50 euro, a do Krki z 40 do 20 euro. Dwa tygodnie zwłoki oszczędzają czteroosobowej rodzinie ponad 60 euro w jeden dzień.

18 August 20262 min
Adwent w Zagrzebiu: miejsca, ceny i kiedy przyjechać
Przewodnik

Adwent w Zagrzebiu: miejsca, ceny i kiedy przyjechać

Sześć tygodni programu na świeżym powietrzu na dwudziestu placach i w parkach, wstęp jest wolny. Gdzie leży która lokalizacja, ile kosztują jedzenie i napoje, które wieczory są przejezdne i kiedy rezerwować pokój.

18 August 20263 min
Martinje 11 listopada: dzień, w którym moszcz staje się winem
Kultura

Martinje 11 listopada: dzień, w którym moszcz staje się winem

11 listopada młode wino jest symbolicznie chrzczone we wszystkich chorwackich regionach winiarskich, od Istrii po Slawonię, a piwnice się otwierają. Co się dzieje, co jest na stole i gdzie warto po to pojechać.

18 August 20263 min
Chorwacja we wrześniu 2026: co naprawdę się zmienia
Przewodnik

Chorwacja we wrześniu 2026: co naprawdę się zmienia

Morze pozostaje ciepłe, kolejki znikają, a promy pod koniec miesiąca przechodzą na rozkład zimowy. Ceny parków narodowych zostają jednak na poziomie szczytu sezonu do 30 września i to jedyna pułapka w skądinąd tańszym miesiącu.

18 August 20263 min
Promy rzedną od 31 sierpnia, nie od października
Aktualności

Promy rzedną od 31 sierpnia, nie od października

Rozkład szczytu sezonu kończy się 30 sierpnia 2026, miesiąc przed startem zimowego 28 września. Kto we wrześniu płynie na wyspę, korzysta z rozkładu już raz przyciętego.

18 August 20263 min
Chorwackie szkoły wracają 7 września: co to zmienia
Aktualności

Chorwackie szkoły wracają 7 września: co to zmienia

Ministerstwo wyznaczyło pierwszy dzień roku szkolnego 2026/2027 na poniedziałek 7 września. Dla podróżnych ten poniedziałek to najostrzejsza linia chorwackiego sezonu: krajowi goście z dnia na dzień opuszczają wybrzeże.

18 August 20262 min
Po pożarze koło Omiša: zatrzymania, zgłaszanie szkód i nowe pożary
Aktualności

Po pożarze koło Omiša: zatrzymania, zgłaszanie szkód i nowe pożary

Pożar jest ugaszony, ruszyło usuwanie szkód: bilans strat, cztery zatrzymania koło Benkovca z udziałem USKOK-u, jak poszkodowani zgłaszają szkody i gdzie w weekend wybuchły nowe pożary.

17 August 2026Omiš5 min
Ostrzeżenie pogodowe, 17 sierpnia: burze i grad
Aktualności

Ostrzeżenie pogodowe, 17 sierpnia: burze i grad

DHMZ objął region Rijeki pomarańczowym alertem na poniedziałek, niemal resztę kraju żółtym: wieczorne burze, grad i porywy od 65 do 85 km/h. Dwie linie morskie są zawieszone, fala upałów minęła.

17 August 20267 min
Jeziora Plitwickie pod koniec sierpnia: bilety, godziny, tłumy
Przewodnik

Jeziora Plitwickie pod koniec sierpnia: bilety, godziny, tłumy

Bilet dzienny dla dorosłych kosztuje w sierpniu 40 euro, a kasa zamyka się o 17:00, trzy godziny przed wejściami. Poniżej ceny i godziny podane przez sam park oraz wybór wejścia, który decyduje o twoim poranku.

17 August 2026Jeziora Plitwickie6 min
Chorwacki lipiec 2026 w liczbach: gdzie naprawdę były tłumy
Aktualności

Chorwacki lipiec 2026 w liczbach: gdzie naprawdę były tłumy

4,7 miliona przyjazdów i 29,6 miliona noclegów, najlepszy lipiec od dwóch lat. Ciekawy jest rozkład: sama Istria waży więcej niż Dalmacja, a dziewięciu na dziesięciu gości nie przylatuje samolotem.

17 August 20265 min
Opłata klimatyczna w Chorwacji 2026: ile naprawdę płacisz za noc
Przewodnik

Opłata klimatyczna w Chorwacji 2026: ile naprawdę płacisz za noc

Od 0,65 do 2,65 euro od osoby za noc, ustalana miejscowość po miejscowości. Przeczytaliśmy uchwały na 2026 z pięciu żupanii, 182 gmin, żebyś mógł sprawdzić rachunek wobec wiążącej kwoty.

17 August 20268 min
Plaża Beritnica na Pagu: dojście i co kryje się za nagłówkiem
Przewodnik

Plaża Beritnica na Pagu: dojście i co kryje się za nagłówkiem

Beritnica trafiła na listę dziesięciu ukrytych plaż opublikowaną przez porównywarkę wynajmu aut, a w chorwackich mediach zrobiło się z tego pierwsze miejsce. Do zatoki nie prowadzi droga: autem do Ručicy, potem 15 do 20 minut pieszo odcinkiem szlaku Life on Mars.

17 August 20265 min
Co się dzieje w Chorwacji: 17 do 31 sierpnia 2026
Przewodnik

Co się dzieje w Chorwacji: 17 do 31 sierpnia 2026

Każdy festiwal, koncert i mecz, wokół których warto zaplanować ostatnie dwa tygodnie sierpnia, z datami, godzinami rozpoczęcia i cenami, które organizatorzy naprawdę podają. Dwa wyprzedane festiwale w jednej miejscowości, trzy koncerty w arenie w Puli i święto piwa z pół litra na stałe za 2,50 euro.

17 August 20268 min
Chorwacja podnosi maksymalne ceny paliw od wtorku 18 sierpnia
Aktualności

Chorwacja podnosi maksymalne ceny paliw od wtorku 18 sierpnia

Benzyna drożeje o 7 centów do 1,63 euro za litr, a olej napędowy o 9 centów do 1,80 euro, od wtorku 18 sierpnia 2026. Przy baku 60 litrów to około 4,20 i 5,40 euro więcej niż tydzień wcześniej.

17 August 20263 min
Pożary w Dalmacji: policja bada podejrzenie podpalenia
Aktualności

Pożary w Dalmacji: policja bada podejrzenie podpalenia

W tym miesiącu na wybrzeżu Dalmacji wybuchło kilka pożarów. Chorwacka policja bada podejrzenie podpalenia w rejonie Zadaru. Na co powinni zwracać uwagę podróżni i gdzie szukać oficjalnych informacji.

16 August 20262 min
EES na chorwackich granicach: jak teraz wygląda przekraczanie
Aktualności

EES na chorwackich granicach: jak teraz wygląda przekraczanie

Europejski system wjazdu i wyjazdu obowiązuje na wszystkich międzynarodowych przejściach w Chorwacji. Dotyczy obywateli państw trzecich, nie obywateli UE, i może wydłużyć kolejki.

16 August 20263 min
Przejście Stara Gradiška zamknięte: objazd przez Gornji Varoš
Aktualności

Przejście Stara Gradiška zamknięte: objazd przez Gornji Varoš

Uszkodzenie mostu wstrzymało ruch w obu kierunkach między Starą Gradiską a Gradiską. Nowe przejście Gornji Varoš jest otwarte od 19 maja i przejmuje ruch.

16 August 20261 min
Prom Dubrownik-Bari wstrzymany po awarii
Aktualności

Prom Dubrownik-Bari wstrzymany po awarii

Linia 54 Dubrownik-Bari jest zawieszona do odwołania. Statek pozostaje zacumowany w Dubrowniku. Poza tym ruch morski odbywa się normalnie.

16 August 20262 min
Ostrzeżenia przed upałem i burzami w całej Chorwacji
Aktualności

Ostrzeżenia przed upałem i burzami w całej Chorwacji

Ostrzeżenia obowiązują we wszystkich regionach lądowych, od Istrii po Dubrownik. Większość jest żółta, Kvarner i Istria mają poziom pomarańczowy z powodu burz.

16 August 20262 min
Limity masy na mostach na wschodzie: co muszą wiedzieć kamperowcy
Aktualności

Limity masy na mostach na wschodzie: co muszą wiedzieć kamperowcy

Kilka przejść w stronę Serbii i Bośni ma limity znacznie poniżej zwykłego progu dla ciężarówek. Jeśli podróżujesz ciężkim kamperem, trasa liczy się bardziej niż odległość.

16 August 20262 min
Most na Krk: kolejki w stronę lądu w dni wymiany
Aktualności

Most na Krk: kolejki w stronę lądu w dni wymiany

Most na Krk korkuje się w stronę lądu, a kolejka zaczyna się na długo przed mostem. To wzorzec sobotnio-niedzielny i da się go uniknąć.

16 August 20261 min
A1 i A3 w sierpniu: gdzie naprawdę tworzą się korki
Aktualności

A1 i A3 w sierpniu: gdzie naprawdę tworzą się korki

Ruch jest duży na głównych trasach w stronę morza i z powrotem w głąb kraju. Wąskie gardła są przewidywalne, a dwa z nich to bramki, a nie otwarta droga.

16 August 20262 min
Zasady dotyczące ognia na chorwackim wybrzeżu i dlaczego są surowe
Aktualności

Zasady dotyczące ognia na chorwackim wybrzeżu i dlaczego są surowe

Większość pożarów w Dalmacji zaczyna się od ludzi, nie od piorunów. Zasady obowiązujące latem są proste, a ich lekceważenie kosztowne.

16 August 20262 min
Jak czytać chorwackie ostrzeżenia pogodowe: regiony za kolorami
Aktualności

Jak czytać chorwackie ostrzeżenia pogodowe: regiony za kolorami

Ostrzeżenia wydawane są dla regionów, nie miejscowości, a regiony są większe, niż sądzą turyści. Wiedza o tym, który obejmuje twoją plażę, oszczędza stracony dzień.

16 August 20261 min
Co zobaczyć w Zagrzebiu: górne miasto, podkowa i Mirogoj
Przewodnik

Co zobaczyć w Zagrzebiu: górne miasto, podkowa i Mirogoj

Zagrzeb to dwa średniowieczne wzgórza, dziewiętnastowieczna siatka ulic i łańcuch parków w kształcie podkowy. Ten przewodnik porządkuje górne miasto, dolne miasto i dwie wycieczki, które naprawdę się opłacają: Mirogoj i Maksimir.

15 August 2026Zagrzeb4 min
Co zobaczyć w Puli: Rzym na poziomie ulicy, Austria na wzgórzach
Przewodnik

Co zobaczyć w Puli: Rzym na poziomie ulicy, Austria na wzgórzach

W Puli przy porcie stoi niemal kompletny rzymski amfiteatr, główny plac od dwóch tysiącleci jest Forum, a wokół miasta ciągnie się pierścień austriackich fortów. Ten przewodnik porządkuje, co zasługuje na twój czas i gdzie leżą plaże.

15 August 2026Pula4 min
Mirabela Fortress (Peovica)
Aktualności

Pożar w okolicy Omiša: co powinni wiedzieć podróżni

Pożar, który wybuchł 13 sierpnia w Lokvie Rogoznicy i rozprzestrzenił się w stronę Omiša, od rana 15 sierpnia jest opanowany. Poniżej potwierdzony stan, co to oznacza dla drogi nadmorskiej i gdzie sprawdzić sytuację przed wyjazdem.

14 August 2026Omiš4 min
Chorwacja promem samochodowym: rezerwacje, bilety i czas przyjazdu
Porady

Chorwacja promem samochodowym: rezerwacje, bilety i czas przyjazdu

Sprawdź, które chorwackie bilety promowe rezerwują miejsce dla pojazdu, co przygotować do zakupu i jak wcześnie przyjechać latem do portu.

13 August 20263 min
Špancirfest 2026: od 21 do 30 sierpnia w Varaždinie
Kultura

Špancirfest 2026: od 21 do 30 sierpnia w Varaždinie

Od 21 do 30 sierpnia 2026 roku Špancirfest wypełnia historyczne centrum Varaždinu dziesięcioma dniami koncertów, występów ulicznych, warsztatów, wystaw, atrakcji rodzinnych, teatru i gastronomii.

13 August 2026Varaždin4 min
Park Maksimir: praktyczna półdniowa trasa przez zieloną oazę Zagrzebia
Natura

Park Maksimir: praktyczna półdniowa trasa przez zieloną oazę Zagrzebia

Wybierz elastyczną trasę od głównego wejścia wzdłuż historycznej osi parku, a następnie zwolnij pośród lasów, łąk i jezior, szanując zwierzęta i zmienne warunki.

13 August 2026Zagrzeb3 min
Odpowiedzialna wizyta na Lokrumie: poznawaj i chroń rezerwat
Natura

Odpowiedzialna wizyta na Lokrumie: poznawaj i chroń rezerwat

Zaplanuj wizytę na Lokrumie zgodnie z oficjalnymi zasadami, pozostań na oznakowanych ścieżkach, nie karm zwierząt i zostaw chronioną wyspę taką, jaką ją zastałeś.

13 August 2026Dubrownik3 min
Placa w Rijece: poranny przewodnik po targu i życiu w centrum
Jedzenie i napoje

Placa w Rijece: poranny przewodnik po targu i życiu w centrum

Poznaj rijekską Placę, jej pawilony, świeże produkty i lokalne wyroby, a potem rusz w stronę Korza, aby zobaczyć codzienne życie centrum.

13 August 2026Rijeka3 min
Bazylika Eufrazjańska w Poreču: przewodnik po mozaikach
Kultura

Bazylika Eufrazjańska w Poreču: przewodnik po mozaikach

Zaplanuj uważne zwiedzanie bazyliki UNESCO z VI wieku w Poreču, od mozaików w apsydzie i śladów biskupa Eufrazjusza po cyborium i widok z dzwonnicy.

13 August 2026Poreč3 min
Park leśny Marjan: praktyczna trasa piesza ze Splitu
Trasa

Park leśny Marjan: praktyczna trasa piesza ze Splitu

Przejdź z centrum Splitu do parku leśnego Marjan elastyczną trasą łączącą punkty widokowe, zacienione ścieżki i zabytki, sprawdzając komunikat o dostępie na 2026 rok.

13 August 2026Split3 min
Z Zadaru na Ugljan bez samochodu: spokojny dzień w Preku
Trasa

Z Zadaru na Ugljan bez samochodu: spokojny dzień w Preku

Popłyń statkiem pasażerskim z portu miejskiego w Zadarze i połącz nabrzeże Preka, zabytkowe kościoły, widok na Galevac oraz kąpiel bez dalszych przejazdów po wyspie.

12 August 2026Zadar3 min
Z Szybenika na Zlarin bez samochodu: spokojny dzień na wyspie
Natura

Z Szybenika na Zlarin bez samochodu: spokojny dzień na wyspie

Popłyń z Szybenika, poznaj uliczki Zlarina bez pojazdów, odkryj dziedzictwo koralowe i zostaw czas na nabrzeże oraz kąpiel.

12 August 2026Šibenik3 min
Brijuni z Fažany: jak dobrze zaplanować wycieczkę
Przewodnik

Brijuni z Fažany: jak dobrze zaplanować wycieczkę

Wyrusz z oficjalnej przystani w Fažanie, wybierz wycieczkę z przewodnikiem po Velikim Brijunie lub Pocket Guide i przygotuj się na praktyczne ograniczenia wyspy.

12 August 2026Pula5 min
Zagrzeb w deszczowy dzień: praktyczna trasa muzealna po Górnym Mieście
Przewodnik

Zagrzeb w deszczowy dzień: praktyczna trasa muzealna po Górnym Mieście

Połącz trzy bardzo różne kolekcje Górnego Miasta, ograniczając odcinki na zewnątrz, a kolejność dopasuj do oficjalnych informacji dla zwiedzających na dany dzień.

12 August 2026Zagrzeb4 min
Z Rijeki pieszo na Trsat: Korzo, 561 stopni i zamek
Trasa

Z Rijeki pieszo na Trsat: Korzo, 561 stopni i zamek

Przejdź z głównego deptaka Rijeki na Trsat historycznymi Schodami Petara Kružića, korzystając z autobusu miejskiego jako alternatywy dla podejścia lub powrotu.

12 August 2026Rijeka4 min
Bezpieczny dzień na chorwackiej plaży: codzienna kontrola w pięć minut
Porady

Bezpieczny dzień na chorwackiej plaży: codzienna kontrola w pięć minut

Sprawdź regionalne ostrzeżenie DHMZ, dopasuj plan do upału, respektuj wiatr i zakazy przeciwpożarowe oraz zapisz chorwacki numer alarmowy przed wyjściem na plażę.

12 August 20263 min
Pazar w Splicie: praktyczny przewodnik po śniadaniu i pikniku z targu
Jedzenie i napoje

Pazar w Splicie: praktyczny przewodnik po śniadaniu i pikniku z targu

Wykorzystaj targ przy wschodnim murze Pałacu Dioklecjana na proste śniadanie i piknik odpowiedni na upał, bez polegania na jednym sprzedawcy lub stałej cenie.

12 August 2026Split3 min
Co zobaczyć w Motovunie: mury, las truflowy i Parenzana
Przewodnik

Co zobaczyć w Motovunie: mury, las truflowy i Parenzana

Motovun obchodzi się pieszo w dwie godziny, a cały dzień, jeśli zejdziesz do doliny. Spacer po murach, las nad Mirną i stara linia kolejowa to jedna opowieść, a nie trzy osobne punkty.

10 August 2026Motovun5 min
Co zobaczyć na Wisie: Issa, Fort George, Komiža i zatoki
Przewodnik

Co zobaczyć na Wisie: Issa, Fort George, Komiža i zatoki

Vis był zamkniętą wyspą wojskową do 1989 roku i właśnie dlatego wciąż tak wygląda. Dwie miejscowości, jedna starogrecka warstwa i wybrzeże, do którego dopływasz łodzią albo wcale.

10 August 2026Vis4 min
Co zobaczyć w Korčuli: starówka w kształcie ości, Moreška i Lumbarda
Przewodnik

Co zobaczyć w Korčuli: starówka w kształcie ości, Moreška i Lumbarda

Starówka Korčuli została zaprojektowana jak maszyna do radzenia sobie z wiatrem, a gdy raz zobaczysz ten wzór, już go nie odzobaczysz. Potem wyjdź poza mury ku Lumbardzie, Pupnatskiej Luce i winu.

10 August 2026Korčula4 min
Co zobaczyć w Cavtacie: mauzoleum Meštrovicia, Bukovac i Konavle
Przewodnik

Co zobaczyć w Cavtacie: mauzoleum Meštrovicia, Bukovac i Konavle

Cavtat jest starszy od Dubrownika i cichszy niż cokolwiek w jego pobliżu. Dwa półwyspy, dwóch poważnych artystów i zaplecze, do którego większość odwiedzających Dubrownik nigdy nie dociera.

10 August 2026Cavtat4 min
Co zobaczyć w Karlovacu: gwiaździsta twierdza, cztery rzeki i Aquatika
Przewodnik

Co zobaczyć w Karlovacu: gwiaździsta twierdza, cztery rzeki i Aquatika

Prawie wszyscy mijają Karlovac w drodze nad morze. A to renesansowa twierdza założona na planie sześcioramiennej gwiazdy, z czterema rzekami w granicach miasta, i warta tych dwóch godzin.

10 August 2026Karlovac4 min
Co zobaczyć w Makarskiej: Biokovo nad miastem, dwa półwyspy poniżej
Przewodnik

Co zobaczyć w Makarskiej: Biokovo nad miastem, dwa półwyspy poniżej

Makarska leży w zatoce zamkniętej przez dwa zalesione cyple, z górą o wysokości 1762 metrów tuż za nią. Miasto jest bazą, a góra powodem, by zostać drugi dzień.

10 August 2026Makarska4 min
Co zobaczyć w Trogirze: portal Radovana, Kamerlengo i Čiovo
Przewodnik

Co zobaczyć w Trogirze: portal Radovana, Kamerlengo i Čiovo

Trogir to starówka wpisana na listę UNESCO na własnej wysepce, dość mała, by przejść ją w dziesięć minut, i dość gęsta, by mieścić najcenniejszy romański portal w Chorwacji.

10 August 2026Trogir3 min
Co zobaczyć na Hvarze: Fortica, teatr w Arsenale i Równina Stari Grad
Przewodnik

Co zobaczyć na Hvarze: Fortica, teatr w Arsenale i Równina Stari Grad

Miasto Hvar przyciąga uwagę, ale dwa skarby wyspy rangi UNESCO to teatr z 1612 roku i grecki podział pól, uprawiany po dwudziestu czterech wiekach.

10 August 2026Hvar4 min
Co zobaczyć w Jeziorach Plitwickich: Wielki Wodospad, Kozjak i rosnące bariery
Przewodnik

Co zobaczyć w Jeziorach Plitwickich: Wielki Wodospad, Kozjak i rosnące bariery

Szesnaście jezior ułożonych w schody, oddzielonych barierami, które wciąż rosną o około centymetr rocznie. Wiedza o tym zmienia to, na co patrzysz.

10 August 2026Jeziora Plitwickie4 min
Jeziora Plitwickie latem 2026: jak wybrać właściwą trasę
Natura

Jeziora Plitwickie latem 2026: jak wybrać właściwą trasę

Zaplanuj park według wejścia, dostępnego czasu i oficjalnych tras, a nie jednego zdjęcia wodospadu.

8 August 2026Jeziora Plitwickie3 min
Makarska poza plażą: Riva, Sveti Petar i Osejava
Przewodnik

Makarska poza plażą: Riva, Sveti Petar i Osejava

Połącz stare centrum, półwysep przy porcie i las Osejava, zanim wybierzesz kolejną plażę.

8 August 2026Makarska3 min
Trogir w jeden dzień: katedra, kamienne uliczki i Kamerlengo
Przewodnik

Trogir w jeden dzień: katedra, kamienne uliczki i Kamerlengo

Trogir mieści się w jednym dniu, ale najlepiej działa na spokojnej trasie między placem katedralnym a twierdzą.

7 August 2026Trogir2 min
Pula w jeden dzień: rzymska trasa od Areny do Forum
Przewodnik

Pula w jeden dzień: rzymska trasa od Areny do Forum

Przejdź Pulę jako jedno rzymskie miasto, potem wybierz twierdzę, tunele albo wybrzeże.

7 August 2026Pula4 min
Opatija: wielki przewodnik po Lungomare, willach, plażach i Učce
Przewodnik

Opatija: wielki przewodnik po Lungomare, willach, plażach i Učce

Willa z 1844 roku zamieniła wieś rybacką w uzdrowisko cesarstwa. Zostały dwunastokilometrowa promenada, parki z roślinami z całej monarchii, wsie rybackie na obu końcach, betonowe plaże i góra 1401 metrów nad tym wszystkim. Wszystko po kolei, z czasami i miesiącami, które się opłacają.

5 August 2026Opatija11 min
Co zobaczyć w Rijece: Korzo, Trsat i żywy port
Przewodnik

Co zobaczyć w Rijece: Korzo, Trsat i żywy port

Rijekę najlepiej poznawać trzema połączonymi spacerami: zwarte centrum, Trsat nad miastem i nabrzeże, które wciąż jest prawdziwym portem.

5 August 2026Rijeka3 min
Opłaty drogowe w Chorwacji w 2026 roku: co trzeba wiedzieć
Aktualności

Opłaty drogowe w Chorwacji w 2026 roku: co trzeba wiedzieć

Chorwacja nadal pobiera opłaty zależne od przejechanej trasy zamiast ogólnokrajowej winiety. Wyjaśniamy bilety, karty, gotówkę, ENC i kontrolę ruchu.

5 August 20262 min
Co zobaczyć w Omiš: między skałami a Cetiną
Przewodnik

Co zobaczyć w Omiš: między skałami a Cetiną

Większość przejeżdża przez Omiš w drodze gdzie indziej. Kto zostanie pół dnia, dostanie dwie twierdze, kanion i starówkę wciśniętą między skałę a rzekę.

29 July 2026Omiš4 min
Co zobaczyć w Rovinju: miasto, które kiedyś było wyspą
Przewodnik

Co zobaczyć w Rovinju: miasto, które kiedyś było wyspą

Rovinj stoi na dawnej wyspie i wciąż tak się zachowuje. Co zobaczyć, w kolejności, którą narzucają uliczki.

29 July 2026Rovinj3 min
Co zobaczyć w Poreču: więcej niż bazylika
Przewodnik

Co zobaczyć w Poreču: więcej niż bazylika

Jedna bazylika z listy UNESCO, rzymska siatka ulic wciąż w codziennym użyciu i trzy wieże dawnych murów. Poreč zasługuje na godzinę więcej, niż mu się daje.

29 July 2026Poreč3 min
Co zobaczyć w Šibeniku: katedra i cztery twierdze
Przewodnik

Co zobaczyć w Šibeniku: katedra i cztery twierdze

Šibenik ma dwa obiekty UNESCO, cztery twierdze i schodkową starówkę, którą większość omija w drodze do Krki. Oto co tam naprawdę jest.

29 July 2026Šibenik3 min
Zadar porady: co zobaczyć poza zachodem słońca
Przewodnik

Zadar porady: co zobaczyć poza zachodem słońca

Organy Morskie dostają wieczór. Reszta Zadaru to rzymskie forum, okrągły kościół z IX wieku i jedna długa ulica, która wszystko porządkuje.

29 July 2026Zadar3 min
Dubrownik w jeden dzień: sprytna trasa od murów po zachód słońca
Trasa

Dubrownik w jeden dzień: sprytna trasa od murów po zachód słońca

Praktyczny plan Dubrownika godzina po godzinie, z klasykami starego miasta, przerwą na kąpiel, unikaniem tłumów i najlepszym widokiem na koniec.

7 July 2026Dubrownik6 min
Przewodnik po pałacu w Splicie: miejsca, które wielu pomija za pierwszym razem
Przewodnik

Przewodnik po pałacu w Splicie: miejsca, które wielu pomija za pierwszym razem

Pałac Dioklecjana nie jest dzielnicą muzealną, tylko żywym starym miastem. Ta trasa łączy rzymski kamień, codzienność, ciche uliczki i najlepsze wyjście w stronę Marjanu.

6 July 2026Split5 min
Weekend w Zagrzebiu: kawa, kultura i zieleń w dobrym rytmie
Trasa

Weekend w Zagrzebiu: kawa, kultura i zieleń w dobrym rytmie

Dwa dni w Zagrzebiu mogą być spokojne i pełne jednocześnie. Ten plan łączy Górne Miasto, sobotnią kawę, muzea, targi i parki.

5 July 2026Zagrzeb5 min
Hvar bez imprezowych tłumów: twierdza, wsie i spokojne kąpiele
Przewodnik

Hvar bez imprezowych tłumów: twierdza, wsie i spokojne kąpiele

Hvar to więcej niż nocne życie. Ten przewodnik układa wolniejszy dzień z Forticą, równiną Stari Grad, lawendą i morzem bez presji.

4 July 2026Hvar5 min
Przewodnik po zachodzie w Zadarze: rzymski kamień, morska muzyka i właściwa ostatnia godzina
Przewodnik

Przewodnik po zachodzie w Zadarze: rzymski kamień, morska muzyka i właściwa ostatnia godzina

Zadar jest najlepszy, gdy stare miasto powoli odwraca się ku wodzie. Ta trasa prowadzi od Bramy Lądowej przez Forum, Morskie Organy i Powitanie Słońca.

3 July 2026Zadar5 min
Pierwszy poranek na Starym Mieście Dubrownika, dobrze zaplanowany
Przewodnik

Pierwszy poranek na Starym Mieście Dubrownika, dobrze zaplanowany

Wyprzedź tłumy z wycieczkowców, przejdź ulicami w miękkim świetle i znajdź spokojniejszy rytm, zanim miasto stanie się sceną.

24 June 2026Dubrownik3 min
Jeden idealny dzień w Splicie, w pałacu i poza nim
Trasa

Jeden idealny dzień w Splicie, w pałacu i poza nim

Kawa w pałacu, rzymski kamień, energia targu, spacer na Marjan i kąpiel. To dzień w Splicie pełny, ale bez pośpiechu.

21 June 2026Split5 min
Pięć kąpieli w Dubrowniku, nie tylko plaża Banje
Natura

Pięć kąpieli w Dubrowniku, nie tylko plaża Banje

Banje jest piękna i zatłoczona. Potraktuj ją jako punkt orientacyjny, a lepszy dzień kąpielowy zbuduj wokół zatoczek, skał, cienia i krótkich dojazdów.

18 June 2026Dubrownik3 min
Špica: jak Zagrzeb zmienił sobotnią kawę w rytuał
Kultura

Špica: jak Zagrzeb zmienił sobotnią kawę w rytuał

W Zagrzebiu sobotnia kawa to instytucja społeczna. Oto dokąd iść, kiedy przyjść i jak dołączyć bez robienia z tego przedstawienia.

12 June 2026Zagrzeb2 min
Najlepszy czas na Chorwację w 2026 roku, miesiąc po miesiącu
Porady

Najlepszy czas na Chorwację w 2026 roku, miesiąc po miesiącu

Ciepłe morze, mniej tłumów, festiwale albo niższe ceny: właściwy miesiąc na Chorwację zależy od podróży, której naprawdę chcesz.

10 June 20263 min

Zamień te porady w podróż

Każde miejsce, o którym piszemy, jest zaznaczone w aplikacji CroVenture, gotowe do odkrycia na miejscu.

Aplikacja iOSDostępna w App Store
Aplikacja AndroidOczekuje na zatwierdzenie w Google Play