Przejdź do treści
Wszystkie przewodniki

Maneštra i boškarin: gospodarstwa Istrii otwarte w listopadzie

Kristijan Bezjak5 min czytania
Maneštra i boškarin: gospodarstwa Istrii otwarte w listopadzie
Zdjęcie: Orlovic / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

DOVAI: dni otwarte istryjskich gospodarstw agroturystycznych

Data
7–29 listopada 2026
Cena
Menu 30 €

Program i szczegółyOficjalne informacje i biletyDodaj do kalendarza

Osiem gospodarstw agroturystycznych na Istrii gotuje dla gości w cztery listopadowe weekendy. Menu kosztuje 30 euro, rezerwacja bezpośrednio w gospodarstwie.

Sprawdzono: 2 listopada 2026, 20:20

Osiem rodzinnych gospodarstw na Istrii gotuje dla gości w cztery weekendy listopada: 7 i 8, 14 i 15, 21 i 22 oraz 28 i 29 listopada 2026. Dani otvorenih vrata agroturizama Istre (DOVAI) to dni otwarte istriańskich agroturystyk, z domową kuchnią z własnych produktów. 16. edycję organizuje AZRRI, agencja rozwoju obszarów wiejskich Istrii (dovai.eu), a organizacja turystyczna Istrii podaje terminy w swoim kalendarzu (Istra.hr).

Reklama

Menu promocyjne kosztuje 30 euro w każdym gospodarstwie. Obejmuje aperitif, przystawkę, danie główne, dodatek, sałatkę i deser. Posiłki są o stałych godzinach: w soboty o 14:00, w niedziele o 13:00 i 16:00. Wyjątkiem jest Giovanna Allegra w Šumberze, gdzie gotuje się tylko w niedziele.

Miejsca rezerwuje się bezpośrednio w gospodarstwach, telefonicznie. Numery są na stronie każdego gospodarstwa w serwisie dovai.eu. Rezerwacja jest obowiązkowa także dla dzieci w wieku od 2 do 18 lat. Wizyta obejmuje obejście gospodarstwa, a w kilku z nich można degustować i kupić wino, oliwę, dżemy i produkty sąsiednich gospodarstw.

Edycja 2026 dodaje warsztaty fotograficzne: w sobotę 14 listopada gospodarstwo Sia koło Vodnjanu pokazuje, jak fotografować telefonem potrawy i szczegóły istriańskiej wsi (dovai.eu, Sia). Zapisy przy rezerwacji. Dla dzieci organizator przygotowuje poszukiwanie skarbu „Zaginiony przepis babci Mariji”.

Reklama

Osiem gospodarstw i ich dania główne

GospodarstwoMiejscowośćGodzinyDanie główne
Cerovac (rodzina Načinović)Eržišće koło Nedešćinysob. 14:00, niedz. 13:00 i 16:00Gnocchi w sosie z wołu boškarin
Giovanna Allegra (rodzina Mekiš)Šumber koło Nedešćinytylko niedz. 13:00 i 16:00Schab w sosie z teranu i czarnej porzeczki
Pineta (rodzina Radićanin)Sveti Martin koło Nedešćinysob. 14:00, niedz. 13:00 i 16:00Pieczona koźlęcina z kapustą broskva
Montižel (rodzina Pincin)Montižel koło Grožnjanusob. 14:00, niedz. 13:00 i 16:00Makaron rezanci z mięsem mielonym
ŠtefanićŠtefanići koło Motovunusob. 14:00, niedz. 13:00 i 16:00Ombolo, kiełbaski i żeberka z kapustą
OndinaBričanci koło Svetvinčenatusob. 14:00, niedz. 13:00 i 16:00Pljukanci w sosie z boškarina, sarma
Sia (rodzina Cetina)Guran koło Vodnjanusob. 14:00, niedz. 13:00 i 16:00Pieczeń cielęca z suszonymi śliwkami i oliwkami
Pršutarna i stancija BuršićVodnjansob. 14:00, niedz. 13:00 i 16:00Udziec wieprzowy z ziemniakami i warzywami
DOVAI 2026: gospodarstwa, godziny i dania główne według dovai.eu, stan na 2 listopada 2026. Menu wszędzie kosztuje 30 euro.

Większość składników pochodzi z samych gospodarstw. Rodzina Cetina w Guranie hoduje owce istriańskie i robi z ich mleka nagradzane sery owcze. Buršić w Vodnjanie produkuje pršut, pancettę, kiełbasy i ombolo. Rodzina Radićanin w Sveti Martinie hoduje kozy, owce, króliki i konie. Štefanić leży w dolinie Kaldirska vala koło Motovunu, gdzie według gospodarstwa rośnie 60 procent owoców Istrii, a owoce trafiają tam także do dań wytrawnych.

Reklama

Co to oznacza dla turystów

  • Wybierz region: Na południu Sia i Buršić leżą koło Vodnjanu, blisko Puli i Fažany. W środkowej Istrii gotuje Ondina w Bričanci koło Svetvinčenatu. W dolinie Mirny są Štefanić koło Motovunu i Montižel koło Grožnjanu. W okolicy Labinu Cerovac, Giovanna Allegra i Pineta leżą wokół Nedešćiny.
  • Dzwoń wcześnie: Centralnej rezerwacji nie ma, każde gospodarstwo prowadzi własną listę. Kto chce konkretny weekend, niech dzwoni od razu, gdy zna termin podróży.
  • Z psem: Zwierzęta wpuszcza tylko Buršić, i to tylko na taras. Pozostałe siedem gospodarstw nie przyjmuje zwierząt.
  • Zaplanuj kierowcę: Gospodarstwa leżą we wsiach w głębi lądu. Każde menu zaczyna się domowym aperitifem, a Montižel, Štefanić i Ondina robią własne wino. Kto pije, niech zorganizuje kierowcę lub taksówkę.
  • Połącz weekendy: 7 i 8 listopada Buzet świętuje festiwal trufli. 11 listopada przypada Martinje, święto młodego wina. 21 i 22 listopada Vodnjan organizuje Dni młodej oliwy, w ten sam weekend, w którym gotują tam Sia i Buršić.

O wydarzeniu

DOVAI: dni otwarte istryjskich gospodarstw agroturystycznych

Gospodarstwa agroturystyczne w całej Istrii otwierają drzwi w weekendy listopada 2026 (7 i 8, 14 i 15, 21 i 22 oraz 28 i 29 listopada). Serwują menu z własnych produktów w promocyjnych cenach, do tego odwiedziny u zwierząt, folklor i muzyka na żywo; warto zarezerwować wcześniej. Organizatorem jest Agencja Rozwoju Obszarów Wiejskich Istrii (AZRRI).

Najczęstsze pytania

Kiedy są dni DOVAI 2026 na Istrii?
W cztery weekendy: 7/8, 14/15, 21/22 i 28/29 listopada 2026. Posiłki są w soboty o 14:00, w niedziele o 13:00 i 16:00.
Ile kosztuje menu DOVAI?
30 euro we wszystkich ośmiu gospodarstwach. Obejmuje aperitif, przystawkę, danie główne, dodatek, sałatkę i deser.
Jak zarezerwować miejsce?
Telefonicznie, bezpośrednio w gospodarstwie; numery są na dovai.eu. Rezerwacja obowiązuje także dzieci od 2 do 18 lat.

Udostępnij przewodnik

Masz pytanie o podróż?

Obserwuj Croatia Atlas

Wiadomości i praktyczne porady z Chorwacji na Instagramie, Facebooku i TikToku.

Croatia Atlas jako preferowane źródło

Jedno kliknięcie i Google częściej pokaże Ci nasze artykuły w najważniejszych wiadomościach i w odpowiedziach AI. Zmienia tylko Twoje wyniki.

Ustaw jako preferowane źródło

Odkryj Chorwację z aplikacją

Każde miejsce, o którym piszemy, jest na mapie w aplikacji.