Kestenijada w Hrvatskiej Kostajnicy: zapach kasztanów nad Uną

Co roku w październiku w Hrvatskiej Kostajnicy sprzedawcy kasztanów ustawiają swoje bębny nad rzeką Uną. Przez trzy dni, od piątku do niedzieli, Kestenijada wypełnia stare centrum straganami, dymem i muzyką. Organizuje ją miasto Hrvatska Kostajnica razem z organizacją turystyczną Banovina-Pounje. Pierwsza oficjalna edycja odbyła się w 1997 roku, a festyn w 2026 roku był już 29. z kolei. Miasto wzięło nazwę od kasztana, a kasztanowe lasy porastają okoliczne wzgórza. Oficjalne dokumenty każdej edycji pojawiają się na stronie Kestenijady prowadzonej przez miasto.

Kestenijada w pigułce

Kestenijada 2027

Termin Kestenijady 2027 nie jest jeszcze znany. 20 października 2026 roku ani strona Kestenijady prowadzona przez miasto, ani aktualności organizacji turystycznej Banovina-Pounje nie wymieniały edycji 2027. W ostatnich latach termin ogłaszano pod koniec lata. Decyzja burmistrza w sprawie festynu 2026 ukazała się w sierpniu 2026 roku, a organizacja turystyczna otworzyła nabór dla wystawców 28 sierpnia.

Ostatnie cztery edycje miały ten sam schemat: trzy dni od piątku do niedzieli w pierwszej połowie października. To daty minione, podane wyłącznie jako wzór:

• 2023: od piątku 6 do niedzieli 8 października, 26. edycja
• 2024: od piątku 4 do niedzieli 6 października, 27. edycja
• 2025: od piątku 10 do niedzieli 12 października, 28. edycja
• 2026: od piątku 9 do niedzieli 11 października, 29. edycja

Oficjalny termin na 2027 rok pojawi się najpierw na stronie Kestenijady prowadzonej przez miasto i na stronie organizacji turystycznej, tzpbp.hr.

Miasto nazwane od kasztana

Hrvatska Kostajnica to miasteczko liczące około 1950 mieszkańców na chorwackim brzegu Uny, około 95 km drogą na południowy wschód od Zagrzebia. Jego nazwa pochodzi od słowa kostanj, dawnej nazwy kasztana. Po raz pierwszy pojawia się w umowie sprzedaży z 1240 roku. Od 1541 roku miasto należało do rodu Zrinskich. Turcy osmańscy zdobyli je w 1556 roku i trzymali do 1688 roku. Potem aż do 1871 roku wchodziło w skład Pogranicza Wojskowego. Una nadal wyznacza granicę, dziś z Bośnią i Hercegowiną. W czasie wojny w latach 1991–1995 miasto było okupowane, a trzęsienie ziemi w grudniu 2020 roku znów je zniszczyło.

Festyn wyrósł z piecyka jednej kobiety. Baka Jela, najbardziej znana sprzedawczyni kasztanów w mieście, piekła je przy kościele świętego Mikołaja. Napełniała papierowe rożki kolejnym pokoleniom uczniów. Pierwsza oficjalna Kestenijada odbyła się w 1997 roku.

Co dzieje się przez trzy dni

Główne gwiazdy zmieniają się co roku. Stałe elementy programu wracają każdego października:

• Targ: rzemieślnicy i lokalni producenci wypełniają główny plac i uliczki starego centrum, od małych gospodarstw rodzinnych po znane marki.
• Jarmark średniowieczny: rycerze, wojownicy i kowale zajmują dziedziniec zamku Zrinskich i pokazują życie w czasach najazdów osmańskich.
• Folklor: zespoły kulturalno-artystyczne z całej Chorwacji występują na głównej scenie przez całe popołudnie.
• Koncerty wieczorne: chorwaccy wokaliści i zespoły grają co wieczór pod centralnym namiotem.
• Kultura: wystawa sztuki z ponad 100 pracami, prezentacje książek i tomików poezji oraz chóry.
• Dzieci: wesołe miasteczko, dmuchane zjeżdżalnie i trampoliny, przejażdżki na kucykach oraz łąka z końmi, osłami, kozami i owcami między zamkiem a Uną.
• Spacery: przewodnicy prowadzą gości od kościoła świętego Antoniego Padewskiego na Djed, zalesione wzgórze za miastem.

Broszura z 2024 roku, ostatni pełny program opublikowany przez miasto, pokazuje typowy rytm. Wystawa sztuki ruszyła w piątek o 17:00. O 18:00 nastąpiło oficjalne otwarcie na placu Trg Nikole Šubića Zrinskog, o 19:30 rozświetlono mury zamku, a o 20:30 zaczął się główny koncert. Sobota trwała od ekotargu o 10:00 i parady o 13:00 po pokaz koni i pokaz ognia przy zamku od 18:00, z koncertami o 20:00 i 22:00. W niedzielę o 14:00 przejechała parada zabytkowych pojazdów, a koncerty o 17:00 i 19:00 zamknęły festyn.

Gdzie co jest w mieście

Festyn wypełnia płaskie stare centrum między Uną a wzgórzem Djed, wszędzie jest blisko. Na placu Trg Nikole Šubića Zrinskog, głównym placu z ratuszem, stoją drewniane stragany i namioty gastronomii. Stragany ciągną się wzdłuż ulic Vladimira Nazora i Davorina Trstenjaka. Kolejne stoiska, piecyki do kasztanów i food trucki stoją na nadrzecznej promenadzie Šetalište dr. Franje Tuđmana. Plac dawnego dworca autobusowego służy jako strefa gastronomiczna. Ulica Krešimira Hajdića prowadzi do zamku Zrinskich nad samą wodą. Miasto przydziela miejsca do pieczenia kasztanów na każdą edycję.

Kasztany, stragany i jedzenie

Pieczone kasztany są sercem całego weekendu. Trafiają gorące z bębnowych piecyków, które miejscowi nazywają dagara, do papierowego rożka zwanego fišek. Obiera się je palcami w marszu. Stragany sprzedają to, co dają lasy i gospodarstwa nad Uną: pure i ciasta z kasztanów, kremy z kasztanów i orzechów laskowych, miód, domowy makaron, rakiję i wino. Ciepłe jedzenie jest kontynentalne: fasolka z kiełbasą, mięso z grilla i jagnięcina z rożna. W 2023 roku gospodarze upiekli 150 jagniąt, a organizacja turystyczna naliczyła prawie dziesięć tysięcy gości.

• Surowe kasztany sprzedaje się na kilogramy; przed pieczeniem w domu natnij każdy na krzyż, inaczej pęknie.
• Surowe kasztany trzymaj w lodówce i zużyj w ciągu dwóch tygodni, bo szybko wysychają.
• Jeśli wracasz samolotem do kraju spoza UE, sprawdź tamtejsze przepisy dotyczące surowych orzechów i produktów roślinnych; słoiki miodu i butelki zwykle przewozi się łatwiej.
• Niedziela to najspokojniejszy dzień na zakup kasztanów workami bez kolejek.

Dojazd samochodem i pociągiem

Samochodem z Zagrzebia jest około 95 km. Jedzie się autostradą A11 w stronę Sisaku, potem drogą krajową D30 przez Petrinję aż do przejścia granicznego w Hrvatskiej Kostajnicy. Podróż trwa około półtorej godziny. Sisak leży około 40 km dalej, Petrinja 35 km. Stan dróg i czas oczekiwania na granicy podaje strona drogowa HAK.

Na czas festynu miasto wprowadza specjalną organizację ruchu. W strefach festynu obowiązuje zakaz parkowania, a ulice Tekijska i Davorina Trstenjaka są zamknięte dla ruchu. Autokary parkują na dworcu autobusowym przy ulicy Antuna Pavičića albo przy szkole średniej Ivana Trnskiego przy ulicy Hrvatskih branitelja. Samochody osobowe zostawia się na skraju centrum, tam gdzie pozwalają znaki, i dalej idzie się pieszo.

Zwykłe pociągi HŽPP jadą z Zagrzebia do Hrvatskiej Kostajnicy około 1 godziny 40 minut, a z Sisaku 45–50 minut. Dworzec leży około 2,5 km na północny zachód od głównego placu, pół godziny pieszo. W weekend festynu organizacja turystyczna i HŽ Putnički prijevoz uruchamiały Kesten cug, specjalny pociąg wycieczkowy z Zagrzebia z autobusem do centrum. W 2026 roku ostatni zwykły pociąg do Zagrzebia odjechał o 19:31, przed wieczornymi koncertami. Aby zobaczyć gwiazdę wieczoru, trzeba mieć samochód albo nocleg w pobliżu.

Wypad do Bosanskiej Kostajnicy

Una jest granicą z Bośnią i Hercegowiną. Przejście leży tuż przy starym centrum, a Bosanska Kostajnica na drugim brzegu. To zewnętrzna granica strefy Schengen, więc obie strony sprawdzają dokumenty w każdą stronę. Obywatele UE mogą użyć ważnego dowodu osobistego lub paszportu; chorwackie dowody muszą być wydane po 1 stycznia 2003 roku. Pozostali potrzebują paszportu ważnego co najmniej trzy miesiące po planowanym wyjeździe ze strefy Schengen i wydanego w ciągu ostatnich dziesięciu lat.

Goście spoza UE są rejestrowani w unijnym systemie wjazdu/wyjazdu przy wyjeździe z Chorwacji i przy powrocie; szczegóły podaje nasz poradnik o ETIAS i EES. Bośnia i Hercegowina używa marki zamiennej, o stałym kursie 1,95583 marki za euro. Samochody z tablicami chorwackimi, unijnymi lub brytyjskimi nie potrzebują zielonej karty. Bośnia i Hercegowina leży poza unijnym roamingiem. Kto nocuje po bośniackiej stronie, musi zostać zameldowany na policji w ciągu 72 godzin, co zwykle robią hotele. Nasz poradnik dla kierowców opisuje przejazd przez granicę samochodem.

Gdzie nocować

Hrvatska Kostajnica ma tylko kilka pokoi prywatnych i apartamentów, a w weekend festynu szybko znikają. Sisak, oddalony o około 40 km, ma hotele i pociągi do Zagrzebia. Wsie w Lonjskim polu, takie jak Čigoč i Krapje, oferują wiejskie pensjonaty w tradycyjnych drewnianych domach. Zagrzeb sprawdza się jako baza na wycieczkę jednodniową: wyjazd po śniadaniu, na straganach późnym przedpołudniem, powrót po wieczornym koncercie. Pokoje w Bosanskiej Kostajnicy po drugiej stronie mostu to kolejna opcja, z kontrolą graniczną w obie strony.

W okolicy Kostajnicy

Djed, zalesione wzgórze za miastem, ma ścieżkę dydaktyczną i najlepszy widok na Kostajnicę i dolinę Uny. Kościół świętego Antoniego Padewskiego i klasztor franciszkanów u jego stóp zbudowano w latach 1729–1756. Ruiny Zrinu, zamku, od którego ród Zrinskich wziął nazwę, stoją na zalesionym wzgórzu około 25 km na południowy zachód od miasta.

W dół rzeki droga D47 biegnie wzdłuż Uny do Hrvatskiej Dubicy, około 27 km na wschód, i dalej do Jasenovaca, gdzie Una wpada do Sawy. Miejsce Pamięci Jasenovac upamiętnia największy obóz koncentracyjny wojennego państwa ustaszy, z muzeum i betonowym Kwiatem Bogdana Bogdanovicia. Leży około 40 km od Kostajnicy. Muzeum jest otwarte od marca do listopada od poniedziałku do soboty w godzinach 9:00–17:00, a wstęp jest bezpłatny. Z Jasenovaca autostrada A3 prowadzi do Zagrzebia w około godzinę i kwadrans.

Praktyczne wskazówki

• Październik na Banowinie jest kontynentalny: chłodne, często mgliste poranki nad rzeką, łagodne popołudnia i częsty deszcz. Przydają się kurtka i buty na mokrą trawę wokół zamku. Nasz poradnik pogodowy na październik podaje typowe temperatury dla wnętrza Chorwacji.
• Organizacja ruchu zaczyna się w piątek przed południem; kto w sobotę przyjedzie wcześnie, zaparkuje bliżej centrum.
• Godziny występów pojawiają się późno. W 2024 roku program przedstawiono w Zagrzebiu 23 września, jedenaście dni przed festynem; w 2026 roku organizacja turystyczna opublikowała go 7 października. Najpierw trafia na tzpbp.hr i na profil organizacji na Facebooku.
• U sprzedawców kasztanów i na straganach gospodarstw najlepiej płacić drobnymi banknotami i monetami.
• Z małymi dziećmi najspokojniejsze miejsca to łąka przy zamku ze zwierzętami i kucykami oraz plac zabaw na boisku piłkarskim.

Kestenijada 2026: podsumowanie

29. Kestenijada trwała od piątku 9 do niedzieli 11 października 2026 roku. Decyzja burmistrza z sierpnia 2026 roku ustaliła terminy, miejsca, godziny otwarcia i zasady ruchu. Kasztany pieczono w ośmiu wyznaczonych miejscach: na głównym placu, przy ulicy Davorina Trstenjaka, w trzech miejscach na promenadzie i w trzech przy ulicy Vladimira Nazora. Teren przed ruinami kościoła świętego Mikołaja miasto pozostawiło w tamtym roku wolny od straganów.

W piątek wystąpiła Stela Rade, w sobotę Matija Cvek, a w niedzielę Tamburaški sastav Fijaker. Wesołe miasteczko Grine przywiozło samochodziki, huśtawkę statek, trampoliny bungee i, nowość tamtego roku, mechaniczną arenę. Spacery z przewodnikiem na Djed ruszyły w sobotę o 11:00 i 14:00 oraz w niedzielę o 11:00, a przy Restoranie Djed odbyły się harcerskie gry dla dzieci. Organizacja turystyczna opublikowała program 7 października.

W sobotę i niedzielę Kesten cug odjechał z dworca Zagreb Glavni kolodvor o 8:00, zatrzymał się w Buzinie, Velikiej Goricy, Lekeniku i Sisaku, dojechał o 9:41 i wyruszył z powrotem o 17:08. Dorośli płacili 8 € z Zagrzebia lub Velikiej Goricy i 6 € z Lekenika, Sisaku lub Sunji, dzieci w wieku 7–12 lat 4 €. Zwykły bilet w jedną stronę z Zagrzebia kosztował 6,79 €. Gospodarstwa rodzinne i tradycyjne rzemiosło płaciły połowę stawki komercyjnej: 100 € za dwumetrowe stoisko na głównym placu.