Przejdź do treści
Wszystkie przewodniki

Jedzenie i napoje

Dni trufli w Livade 2026: od 3 października do 1 listopada

Kristijan Bezjak12 min czytania
Dni trufli w Livade 2026: od 3 października do 1 listopada
Weisse Trueffel der Art Tuber magnatum
1 / 2
Zdjęcie: Jernej Furman / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Zigante Truffle Days 2026

Data
3 października – 1 listopada 2026

Program i szczegółyOficjalne informacje i biletyDodaj do kalendarza

Istryjskie targi białej trufli trwają przez pięć weekendów, w soboty i niedziele, wstęp wolny. To, co większość pomija: kolejka do lasu Motovun, gdzie poszukiwacz z psami zabiera na prawdziwe poszukiwanie, 45 minut, 15 euro.

Sprawdzono: 18 października 2026, 20:41

Livade to wieś kilkuset mieszkańców w dolinie Mirny, a przez pięć weekendów jesienią staje się miejscem, w którym Istria sprzedaje swoje białe trufle. Targi trwają od 3 października do 1 listopada 2026, tylko w soboty i niedziele, a wstęp jest bezpłatny. Przyjeżdża około pięćdziesięciu tysięcy osób, głównie ze Słowenii, Włoch, Austrii i Niemiec, co już mówi, kiedy tam być.

Sezon na białe trufle

Biała trufla to ta, która czyni Istrię jesienią drogą. Rośnie dziko w wilgotnej dębowej glebie lasu Motovun wzdłuż rzeki Mirny, nie da się jej hodować, a organizatorzy targów podają, że jej sezon trwa od października do stycznia, a same poszukiwania od października do grudnia. Livade, wieś licząca kilkuset mieszkańców na skraju tego lasu, to miejsce, gdzie sezon staje się wydarzeniem publicznym.

Weisse Trueffel der Art Tuber magnatum
Zdjęcie: Lucarelli / Wikimedia Commons, Public Domain

Kiedy jest otwarte

DzieńGodzinyWstęp
Soboty10:00 do 19:00wolny
Niedziele10:00 do 19:00wolny
Poszukiwanie trufli45 minut, o 11:00, 12:00, 13:30, 14:30 i 15:3015 € dorośli, 10 € dzieci
Pięć weekendów, tylko w soboty i niedziele. Źródło: trufflefair.com.

Część, obok której większość przechodzi

Turystyczna kolejka jedzie z terenu targów do lasu Motovun, gdzie czeka poszukiwacz trufli z wyszkolonymi psami. Idzie się z nimi, gdy psy pracują, a kiedy któryś coś znajdzie, wykopuje się to na waszych oczach. Trwa 45 minut i kosztuje 15 euro dla dorosłych, 10 dla dzieci. Odjazdy są o stałych godzinach: 11:00, 12:00, 13:30, 14:30 i 15:30, a miejsca rezerwuje się z wyprzedzeniem przez formularz na trufflefair.com lub telefonicznie pod numerem +385 91 430 1200. Własnego psa zostawcie w domu, bo rozprasza psy tropiące.

Sam las, Motovunska šuma, to nizinny las dębowy wzdłuż Mirny, chroniony jako rezerwat i jeden z ostatnich tego typu w basenie Morza Śródziemnego. Zalewa go woda, dlatego rośnie tam trufla i dlatego od października grunt zamienia się w błoto. Parenzana, wąskotorowa kolej z Triestu do Poreča kursująca w latach 1902 do 1935, zatrzymywała się w Livade, a jej dawny nasyp jest dziś szlakiem pieszym i rowerowym z zachowanymi starymi tunelami i wiaduktami.

Co jeszcze leży na stołach

  • Sama biała trufla, na wagę, w cenach zmieniających się z sezonem i deszczem. Zapytajcie o cenę za gram, zanim trafi na wagę.
  • Międzynarodowa wystawa wina, szynki, sera, oliwy, miodu i rakiji, w większości od istryjskich producentów stojących za własnym stołem.
  • Warsztaty kulinarne i dania z truflami przygotowywane przez kucharzy na waszych oczach; na degustację win kupuje się pakiet z kieliszkiem.

Zakupy bez naciągania

  • Świeża biała trufla sprzedawana jest na wagę i wyceniana za gram. Cena za sztukę albo brak wagi na stole to sygnał ostrzegawczy.
  • Większość tanich olejów truflowych nie zawiera trufli, tylko syntetyczny związek aromatyczny. Jeśli etykieta wymienia aromat, a nie procent trufli, traktuj to jako przyprawę, nie pamiątkę.
  • Cała świeża trufla trzyma się około tygodnia zawinięta w papier w lodówce, nie w ryżu, który ją wysusza. Kupuj w drodze powrotnej, nie na początku podróży.
  • Czarna trufla letnia to inny, znacznie tańszy gatunek. To dobry składnik, ale nigdy nie powinien być sprzedawany w cenie białej.

Co zamówić i jak się to je

Białej trufli nigdy się nie gotuje. Ściera się ją na surowo nad gorącym, prostym daniem przy stole, a ciepło talerza uwalnia zapach. Klasycznym istryjskim nośnikiem jest fritaja, miękko ścięta jajecznica, do której truflę ściera się w ostatniej chwili, a fritaja to najszybszy sprawdzian jakości konoby. Fuži i pljukanci, oba rodzaje makaronu formowane ręcznie, podaje się z masłem lub śmietaną i kilkoma gramami trufli na wierzchu, a cena w menu zwykle obejmuje standardową porcję startej trufli, dodatkowe gramy dolicza się według wagi. Czarną truflę dodaje się do sosu i można ją gotować, dlatego dania z czarną truflą pozostają w menu przez cały rok i kosztują znacznie mniej.

  • Fritaja s tartufima: miękka jajecznica z truflą startą na koniec, jadana na śniadanie lub jako przystawka.
  • Fuži s tartufima: ręcznie formowane rurki makaronu z masłem lub śmietaną i białą truflą startą na wierzchu.
  • Zapytaj przed zamówieniem: biała czy czarna, świeża czy ze słoika. Odpowiedź wyjaśnia cenę.
  • Malvazija istarska pasuje do jajek i makaronu, Teran do mięsa, a oba wina pochodzą ze wzgórz w okolicy targu.
  • Supa: czerwone wino podgrzane z cukrem, oliwą, pieprzem i tostowanym chlebem, dawny istryjski napój na chłodne wieczory.

Jak zaplanować dzień

Livade są małe, a targi je wypełniają, więc przyjedź na otwarcie albo w ostatnich dwóch godzinach. Miasteczka na wzgórzach powyżej, Motovun, Oprtalj i Grožnjan, są powodem, by zostać po obiedzie, a każde ma konoby, gdzie fuži z truflą kosztują ułamek tego, co ten sam talerz na wybrzeżu. Kto chce samego lasu, rezerwuje z wyprzedzeniem, online lub telefonicznie, poszukiwanie trufli organizowane przez targi, bo w tłoczne weekendy odjazdy są zajęte już wcześniej.

Motovun auf seinem Hügel über dem Mirna-Tal, unter der Stadt liegt der Trüffelwald
Zdjęcie: Jernej Furman / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Jak dojechać i kiedy

Livade leżą poniżej Motovuna w dolinie Mirny, pół godziny od Poreču, czterdzieści minut od Puli i około dwóch godzin od Triestu albo Lublany. Drogi w dolinie przewożą pięćdziesiąt tysięcy osób przez pięć weekendów, więc parkingi przy targach zapełniają się do późnego ranka. Przyjeżdżajcie przed jedenastą albo po czwartej; światło w dolinie i tak jest lepsze późnym popołudniem, a Motovun na wzgórzu powyżej to oczywisty drugi przystanek.

Autostrada istryjska ma kształt litery Y: A9 biegnie wzdłuż zachodniego wybrzeża, a A8 od Kanfanaru w stronę Rijeki, a targ leży w rozwidleniu dróg. Od wybrzeża należy zjechać z A9 w Nova Vas koło Poreča i jechać za znakami na Motovun. Od Rijeki należy zjechać z A8 w Lupoglavie i jechać wzdłuż Mirny w dół przez Buzet, spokojną drogą kończącą się przy targu. Od Triestu droga prowadzi przez Koper i Buzet. Chorwacja należy do strefy Schengen od 2023 roku, ale Włochy prowadzą tymczasowe kontrole na granicy lądowej ze Słowenią do 18 grudnia 2026 roku, więc warto mieć przy sobie paszport lub dowód osobisty. Transport publiczny niewiele tu pomaga: kolej istryjska zatrzymuje się w Pazinie i Buzecie, z kilkoma pociągami dziennie, a żadna z tych stacji nie leży blisko Livade.

SkądOdległośćTrasa
Pazinokoło 20 kmZjazd z A8 w Pazinie, dalej przez Karojbę i Motovun
Buzetokoło 15 kmwzdłuż doliny Mirny
Umagokoło 40 kmprzez Buje i Oprtalj
Rijekaokoło 75 kmA8 do Lupoglavu, dalej Buzet
Triestokoło 70 kmprzez Koper i Buzet
Zagrzebokoło 230 kmA1 i A6 do Rijeki, dalej A8
Dojazd samochodem do Livade

Gdzie się zatrzymać

Samo Livade oferuje kilka pokoi oraz restaurację Zigante, a w weekendy targu te miejsca są zarezerwowane z wielomiesięcznym wyprzedzeniem. Naturalną bazą wypadową jest Motovun: hotel wewnątrz murów, pokoje i apartamenty w uliczkach i na zboczach poniżej, a do targu jest stamtąd 10 minut samochodem. Kwatery agroturystyczne we wsiach między Motovunem a Oprtaljem leżą najbliżej lasu. Jeśli zależy też na morzu, Poreč, Novigrad i Umag leżą 30 do 45 minut drogi, a ich duże hotele są czynne przez cały październik. Warto pamiętać, że 1 listopada, ostatniego dnia targu, przypada Wszystkich Świętych, dzień wolny od pracy w Chorwacji, więc tego weekendu na drogach są też chorwackie rodziny.

Dokąd dalej

  1. 5 kmMotovun, na wzgórzu nad targami

    Miasto w murach, które daje lasowi nazwę, dwadzieścia minut serpentynami. Zaparkujcie niżej i przejdźcie ostatni odcinek, brama i tak jest za wąska dla ruchu.

  2. 40 minPoreč i bazylika ze złotym stropem

    Pół godziny do wybrzeża, gdzie bazylika z szóstego wieku przechowuje mozaiki, które nie ruszyły się od półtora tysiąca lat.

W górę doliny, 15 km dalej, leży Buzet, który nazywa siebie miastem trufli i organizuje własny weekend truflowy we wrześniu z gigantyczną jajecznicą z ponad 2000 jajek. Po drodze znajdują się Istarske toplice, uzdrowisko termalne u podnóża stromej skały. Za Buzetem leży Hum, który przypisuje sobie tytuł najmniejszego miasta świata, a dojeżdża się do niego z Roča wzdłuż Alei Głagolickiej, drogi, przy której stoją kamienne pomniki dawnego chorwackiego pisma. Rekordowa biała trufla pochodzi z tego regionu: w 1999 roku Giancarlo Zigante znalazł w pobliżu Buje truflę o wadze 1,31 kg, która trafiła do Księgi Rekordów Guinnessa, a targ nosi jego imię.

Inne targi tej samej jesieni

Październik to miesiąc targów w Istrii, a weekendy truflowe pokrywają się z kilkoma innymi w promieniu godziny jazdy od Livade, warto o tym wiedzieć, mając samochód i wolny dzień. Targ szynki ISAP w Tinjanie, 10 km na zachód od Pazinu, jest najbliższy; w 2026 roku odbył się od 16 do 18 października. Pierwszego dnia 304 krojących pokroiło tam ręcznie szynkę w tym samym momencie, ustanawiając nowy rekord świata. Szynkę przekazano szkołom w Tinjanie i domowi seniora w Pazinie. Poza targami w Hiža istarskog pršuta we wsi można degustować szynkę istryjskich producentów. Kastav, na wzgórzu nad Rijeką, wystawił swoje młode wino podczas Bela nedeja w weekend otwarcia targu trufli. Święto winobrania w Buje odbywa się przed sezonem, a festiwal czekolady w Opatii przypada w weekend po ostatnim dniu targu w Livade.

TargTerminy 2026GdzieOd Livade
Bela nedeja3 do 5 października, już za namiKastavokoło 65 km
Targi pršutu ISAP16-18 października, już za namiTinjanokoło 25 km
Festiwal Czekolady6-8 listopadaOpatijaokoło 70 km
Jesienne targi w zasięgu Livade

Uwagi praktyczne

Deszcz tworzy trufle, więc pogoda, na którą liczą poszukiwacze trufli, to pogoda, która niszczy buty. Środkowa Istria w październiku ma łagodne popołudnia oraz zimne, mgliste poranki w dolinie Mirny, a parkingi i leśne ścieżki zamieniają się w błoto po każdym deszczowym dniu. Załóż buty, które można spłukać wodą, i zabierz dodatkową warstwę ubrania na wieczór. Chorwacja używa euro od 2023 roku, więc ceny za gram podane są w euro, a karta działa tak samo jak w każdym innym kraju strefy euro, choć mali producenci nadal wolą gotówkę. Wstęp na targi jest bezpłatny, a pokazy psów to jedna z niewielu atrakcji na targach spożywczych, która potrafi utrzymać uwagę dziecka.

Jeśli wieziesz truflę do domu, najpierw liczy się cło, a dopiero potem kuchnia. Świeże grzyby na granicy traktowane są jak świeże produkty spożywcze: całą truflę należy zgłosić przy wjeździe do Stanów Zjednoczonych, Kanady i Wielkiej Brytanii, a w przypadku Australii trzeba założyć, że jej wwiezienie nie będzie możliwe. Szczelnie zamknięte słoiki i butelki budzą mniej pytań: czarna trufla w oleju, miód truflowy, oliwa z oliwek, butelka Malvazji. Wędliny i sery to inna sprawa, ponieważ Stany Zjednoczone zakazują wwozu większości wyrobów wieprzowych z Europy, a Wielka Brytania i Australia mają własne ograniczenia dotyczące mięsa i nabiału z Unii Europejskiej, więc pršut najlepiej zjeść podczas ostatniej kolacji w trakcie podróży. Warto zachować paragon ze straganu razem z truflą: pokazuje on, co zostało kupione, jaka była waga i cena.

O wydarzeniu

Zigante Truffle Days 2026

Livade, istryjska stolica trufli, gości targi białej trufli w każdą sobotę i niedzielę od 3 października do 1 listopada, z degustacjami, straganami i programem kulinarnym.

Nazwisko stojące za rekordem

2 listopada 1999 roku Giancarlo Zigante i jego suka Diana wykopali niedaleko Buje białą truflę o wadze 1,31 kilograma, podaje istryjska organizacja turystyczna. Trafiła do Księgi Rekordów Guinnessa jako największa kiedykolwiek znaleziona, a festiwal nosi jego nazwisko. Livade to wieś kilkuset osób w dolinie Mirny, a przez pięć weekendów od 3 października do 1 listopada 2026 w soboty i niedziele urządza targi białej trufli.

Weisse Trueffel der Art Tuber magnatum
Zdjęcie: Lucarelli / Wikimedia Commons, Public Domain

Co tam robić

Spróbujcie przed zakupem i kupujcie na wagę na straganie, a nie w słoiku. Biała trufla to rzecz sezonowa, która w kilka dni traci sens, więc to, co niesiecie do domu, albo zjada się w tym tygodniu, albo od początku było pamiątką. Dębowy las doliny Mirny wokół wsi to miejsce, skąd trufle pochodzą, a okoliczne miasteczka na wzgórzach, przede wszystkim Motovun, są dziesięć minut dalej i warte objazdu.

Polowanie w lesie

Turystyczny pociąg wyrusza z terenu targów do lasu Motovun, gdzie czeka myśliwy z wytresowanymi psami. Idziesz za nimi podczas pracy, a gdy pies zatrzymuje się i zaczyna kopać, trufla wydobywa się z ziemi na twoich oczach. Wycieczka trwa 45 minut i kosztuje 15 euro dla dorosłych oraz 10 euro dla dzieci, z odjazdami o 11:00, 12:00, 13:30, 14:30 i 15:30. Miejsca rezerwuje się z wyprzedzeniem przez formularz na trufflefair.com lub telefonicznie pod numerem +385 91 430 1200. Własnego psa zostaw w domu, bo rozprasza psy, które pracują.

DzieńGodzinyWstęp
Sobota10:00 do 19:00Bezpłatny
Niedziela10:00 do 19:00Bezpłatny
Polowanie na trufle45 minut, o 11:00, 12:00, 13:30, 14:30 i 15:3015 euro dorośli, 10 euro dzieci
Godziny otwarcia targów w każdy z 5 weekendów

Co jeszcze zobaczyć w okolicy

Motovun to pierwszy przystanek, 5 km dalej i 20 minut jazdy serpentynami pod górę. Zaparkuj poniżej miasteczka i ostatni odcinek przejdź pieszo, brama i tak jest za wąska dla samochodów. Z murów widać w dole las, z którego pochodzą trufle. Parenzana, wąskotorowa kolej z Triestu do Poreča zamknięta w 1935 roku, przebiegała przez Livade, a jej dawny nasyp jest dziś ścieżką pieszo-rowerową wzdłuż doliny.

  • Oprtalj, po drugiej stronie doliny: otoczona murami wieś z ułamkiem liczby odwiedzających w porównaniu z Motovunem i tym samym widokiem, tylko w drugą stronę.
  • Grožnjan, 20 minut na zachód: górskie miasteczko pracowni artystycznych i galerii.
  • Hum, pół godziny na wschód: 2 ulice w obrębie murów i tytuł najmniejszego miasta świata.
  • Poreč, 30 minut: Bazylika Eufrazjańska z mozaikami z VI wieku, na liście UNESCO.

Jedzenie i praktyczne wskazówki

Restauracja Zigante w Livade to ta, do której najbardziej ciągnie odwiedzających, i w weekendy targowe jest w pełni zarezerwowana, więc rezerwuj z dużym wyprzedzeniem albo zjedz tam w dzień powszedni. Konoby w Motovunie i wzdłuż doliny serwują standardowe istryjskie menu z truflami: makaron fuži z płatkami białej trufli, jajka sadzone z truflą, polędwica wołowa w sosie truflowym. Zapytaj o cenę dania z truflami przed zamówieniem, zmienia się ona z dnia na dzień zależnie od rynku. Pij Malvazija, miejscowe białe wino, lub Teran, ciemnoczerwone wino.

Weź gotówkę, mniejsze stoiska sprzedają na wagę i nie wszystkie przyjmują karty. Październik w dolinie jest w ciągu dnia łagodny, z mgłą rano i deszczem, który pojawia się bez większego ostrzeżenia, więc zabierz warstwę nieprzemakalną i buty, które można ubrudzić błotem. Targi są odpowiednie dla dzieci: pociąg, psy i kopanie to elementy, które zapadają im w pamięć. Trufle owijaj w papier i przechowuj w lodówce, nigdy w plastiku.

Najczęstsze pytania

Kiedy jest sezon białej trufli w Istrii?
Organizatorzy targów w Livade podają okres od października do stycznia, a same poszukiwania trwają od października do grudnia. Targi Zigante w Livade trwają w weekendy od 3 października do 1 listopada 2026.
Czy można wziąć udział w poszukiwaniu trufli?
Tak. W czasie targów turystyczna kolejka z przewodnikiem zabiera odwiedzających do lasu Motovun na 45-minutowe poszukiwanie z poszukiwaczem trufli i jego psami, o 11:00, 12:00, 13:30, 14:30 i 15:30, w cenie 15 euro (dzieci 10 euro). Miejsca rezerwuje się z wyprzedzeniem na trufflefair.com lub telefonicznie.

Udostępnij przewodnik

Masz pytanie o podróż?

Obserwuj Croatia Atlas

Wiadomości i praktyczne porady z Chorwacji na Instagramie, Facebooku i TikToku.

CroVenture App

Odkryj Chorwację z aplikacją

Każde miejsce, o którym piszemy, zaznaczone na mapie i gotowe do odkrycia na miejscu.