Lumiart Dubrownik: trzy wieczory światła na Starym Mieście

Przez trzy wieczory każdej jesieni artyści światła przejmują Stare Miasto w Dubrowniku. Projekcje 3D przesuwają się po fasadzie Pałacu Sponza, w Pałacu Rektorów gra laserowa harfa, a dzieci bawią się światłem w parku przy Bramie Pile. To Lumiart, międzynarodowy festiwal światła, który odbywa się w mieście od 2019 roku. Organizuje go organizacja turystyczna Dubrownika razem ze studiem Pixel Design, przy wsparciu miasta. Dyrektorem artystycznym jest Tomislav Nadramija.

Festiwal trwa trzy wieczory, od piątku do niedzieli, na otwartych ulicach i placach. W 2026 roku wstęp był wolny, a instalacje działały od 18:00 do 23:00. Główne projekcje na Pałacu Sponza powtarzają się w ciągu wieczoru o stałych godzinach. Szósta edycja, od 16 do 18 października 2026 roku, była poświęcona dubrownickiemu uczonemu Marinowi Getaldiciowi, który zmarł 400 lat wcześniej.

Projekcje, instalacje i muzyka elektroniczna

Lumiart zamienia Stare Miasto w scenę dla instalacji świetlnych, projekcji, nowych mediów, technologii i sztuki, jak opisuje to strona festiwalu. Sercem programu jest 3D mapping, czyli animacja dopasowana do kształtu budynku. Obok stoją instalacje interaktywne, które reagują na widzów, a wieczorami grają sety muzyki elektronicznej z wizualizacjami na żywo. International Light Festivals Organisation wymienia Lumiart wśród swoich członków. Opisuje go jako trzydniowe wydarzenie z interaktywnymi treściami oraz warsztatami i wykładami o produkcji multimedialnej dla różnych grup wiekowych.

Artyści przyjeżdżają z Chorwacji i z zagranicy. W ostatnich programach byli Pixel Design, Visualia group, Loop production i Prolight z Chorwacji, FényHangÁr i Night projection z Węgier, Radu Ignat z Rumunii oraz Edina Seleskovic ze Stanów Zjednoczonych. W festiwalu biorą udział także miejscowe szkoły i muzea. W 2023 roku Pałac Sponza pokazał projekcje z warsztatów ze szkołą podstawową imienia Marina Getaldicia i Muzeum Przyrodniczym w Dubrowniku. W 2024 roku szkoła ekonomiczna i handlowa z Dubrownika przedstawiła pracę o Hedy Lamarr, jednej z ważnych kobiet w historii techniki.

Sponza, Stradun i Pile: gdzie pada światło

Mapa zmienia się z edycji na edycję, ale stały zestaw miejsc wraca. Pałac Sponza na placu Luža, na wschodnim końcu Stradunu, niesie główne pokazy 3D mappingu. W 2025 roku festiwal wykorzystał według HRT 13 miejsc na Starym Mieście. Oświetlił trzy wielkie wieże, Lovrijenac, Świętego Jana i Minčetę, a projekcje padały na północne i zachodnie mury miejskie. Miejsca ostatnich edycji:

• Pałac Sponza: 3D mapping co roku oraz wieczorne sety audiowizualne Pixel Design.
• Pałac Rektorów: laserowa harfa w 2023 i 2026 roku.
• Stradun: projekcje wzdłuż ulicy, a w 2024 roku szczudlarze w białym świetle.
• Katedra: 3D mapping 1700 years of St. Blaise w 2023 i 2024 roku.
• Brama Pile i park przy Pile: interaktywne prace świetlne, w 2023 roku gra śledząca ruch ciała, a w 2026 roku Light Playground.
• Plac Držicia, plac Gundulicia, Peskarija przy starym porcie, Fontanna Onufrego i mury miejskie: instalacje w ostatnich edycjach.

Dotychczasowe edycje

Lumiart wystartował w 2019 roku, według strony festiwalu i International Light Festivals Organisation. Organizatorzy liczyli edycję 2026 jako szóstą. Strona festiwalu publikuje programy z ostatnich lat, a terminy mają wyraźny rytm:

• 2019: pierwsza edycja.
• 2023: od piątku 3 do niedzieli 5 listopada, od 19:00 do 23:00.
• 2024: od piątku 8 do niedzieli 10 listopada, od 19:00 do 23:00, z 3D mappingiem Evolution of Light na Pałacu Sponza.
• 2025: od piątku 7 do niedzieli 9 listopada, z podwodnym miastem jako motywem. Meduzy, ryby i syreny pływały po fasadach pałaców i twierdz, relacjonowała HRT.
• 2026: od piątku 16 do niedzieli 18 października, szósta edycja, poświęcona Marinowi Getaldiciowi.

Marin Getaldić i jego zwierciadło zapalające

Marin Getaldić urodził się 2 października 1568 roku, a zmarł 11 kwietnia 1626 roku. Pochodził z rodu szlacheckiego Republiki Dubrownickiej. Studiował we Włoszech, w Anglii i w Belgii. W Padwie poznał Galileusza i prowadził z nim korespondencję. Jego najważniejsze prace dotyczyły optyki geometrycznej i zastosowania algebry w geometrii. W 1606 roku Republika wysłała go jako swojego posła do Konstantynopola.

Getaldić zbudował paraboliczne zwierciadło o średnicy 66 centymetrów. Dziś przechowuje je National Maritime Museum w Londynie. Zwierciadła zapalające, które skupiają światło słońca w gorącym punkcie, testował w jaskini w Dubrowniku. Jaskinia do dziś nosi jego przydomek: Jaskinia Bete. W październiku 2026 roku Muzeum Przyrodnicze w Dubrowniku poprowadziło warsztaty pod tytułem Legenda o czarodzieju Bete.

Miasto Dubrownik obchodzi 2026 rok jako Rok Marina Getaldicia. Program obejmuje główną wystawę Muzeów Dubrownika w Pałacu Rektorów w maju, wykłady, komiks i książeczki obrazkowe. Lumiart 2026 oparł swoją koncepcję na jego tematach: optyce, geometrii, zwierciadłach i badaniu światła.

Jak oglądać Lumiart

Lumiart odbywa się pod gołym niebem, na publicznych ulicach i placach Starego Miasta. W 2026 roku organizatorzy podali wolny wstęp. Program zaczyna się po zmroku. W 2026 roku instalacje działały od 18:00 do 23:00, w latach 2023 i 2024 od 19:00 do 23:00. Prace o stałych godzinach powtarzają się przez cały wieczór. W 2024 roku mapping Evolution of Light startował co pełną godzinę od 19:00. W 2026 roku konkurs mappingu na Pałacu Sponza wyświetlano o 19:45, 22:15 i 22:45.

• W 2026 roku lokalne media opublikowały szczegółowy program z godzinami i miejscami 15 października, dzień przed otwarciem. Organizatorzy zaznaczyli, że może się zmienić bez uprzedzenia.
• Podczas festiwalu w 2026 roku miasto wyłączało oświetlenie uliczne od 18:00 do 23:00 od Bramy Pile wzdłuż Stradunu, przed Pałacem Sponza i Pałacem Rektorów, na placu Gundulicia i na Peskariji. Organizacja turystyczna prosiła odwiedzających o szczególną ostrożność podczas chodzenia.
• W wieczór otwarcia w 2026 roku na Stradunie panował gęsty tłum, relacjonował lokalny portal Juginfo. Miejsce na placu Luža kilka minut przed pokazem daje dobry widok na Pałac Sponza.
• Interaktywne prace stały w ostatnich latach przy Bramie Pile i w parku przy Pile, kilka kroków od przystanku autobusowego Pile.

Dojazd na Stare Miasto

Autobusy miejskie Libertas kończą trasę na Pile, przed Bramą Pile na zachodnim końcu Stradunu. Dojeżdżają tam linie 1A i 1B z Mokošicy, 2A z Glavicy, 3 z Nuncijaty, 4 spod hotelu Palace, 6 z Babin Kuku, 9 z Goricy i 17 z Bosanki. Bilet kupiony w autobusie kosztuje 2,50 euro, a bilet 24-godzinny 5,31 euro, według cennika Libertas.

Z lotniska w Dubrowniku shuttle Platanus odjeżdża około 30 minut po każdym lądowaniu. Do Bramy Ploče, po wschodniej stronie Starego Miasta, dociera w około 35 minut. Bilet w jedną stronę kosztuje 10 euro, w obie strony 15 euro. Więcej możliwości opisuje nasz przewodnik po transferach z lotniska. Podmiejskie autobusy Libertas łączą Cavtat z miastem, za 4,00 euro w jedną stronę.

Dubrownik w październiku i listopadzie

Lumiart przypada na łagodną część dubrownickiej jesieni. Na stacji Dubrownik chorwackiej państwowej służby meteorologicznej DHMZ średnia temperatura października wynosi 18,0 °C, deszcz pada przez około 10 dni, a słońce świeci około 200 godzin. Średnia listopada to 14,1 °C, z deszczem przez około 13 dni. Dane obejmują lata od 1961 do 2024. Na wieczory nad morzem przyda się kurtka, a w listopadzie także parasol.

Festiwal dobrze zamyka dzień na Starym Mieście. Po południu warto przejść murami miejskimi, zjeść wcześniej kolację i zostać na Stradunie na projekcje. Nasz przewodnik Dubrownik w październiku opisuje pogodę, dni z wycieczkowcami i to, co jest otwarte. Dubrownik co zobaczyć wymienia miejsca między murami a morzem.

Lumiart 2027

Na dzień 20 października 2026 roku organizatorzy nie podali jeszcze terminu Lumiart 2027. Strona festiwalu i organizacja turystyczna wciąż pokazują edycję 2026. Udokumentowane edycje mają wspólny schemat: trzy wieczory, od piątku do niedzieli, jesienią.

W latach 2023 do 2025 Lumiart odbywał się w pierwszej połowie listopada. W 2026 roku przeniósł się na połowę października. Termin na 2026 rok powstawał etapami. Organizacja turystyczna zapowiedziała, że ujawni daty podczas pokazu zapowiadającego przed Pałacem Sponza 19 czerwca. W sierpniu festiwal zapowiedziano na 23 do 25 października, a później przesunięto go o tydzień wcześniej. Termin na 2027 rok wymaga oficjalnego potwierdzenia na lumiart-dubrovnik.com lub od organizacji turystycznej Dubrownika. Już ustalone terminy innych wydarzeń są w naszym kalendarzu festiwali w Chorwacji na 2027 rok.

Lumiart 2026 w podsumowaniu

Szósty Lumiart odbył się od piątku 16 do niedzieli 18 października 2026 roku. Tematem była 400. rocznica śmierci Marina Getaldicia, a koncepcja opierała się na optyce, geometrii, zwierciadłach i świetle. Przed festiwalem odbyły się dwa pokazy zapowiadające na Pałacu Sponza, 19 czerwca od 21:30 do 23:15 i 29 sierpnia od 21:30 do 23:00. Organizacja turystyczna zapowiadała czerwcowy pokaz jako premierę nowej identyfikacji wizualnej. Otwarty konkurs dla artystów audiowizualnych miał łączną pulę nagród 4000 euro.

W piątek o 19:00 Pałac Sponza gościł międzynarodowy konkurs 3D mappingu z pracami poświęconymi Getaldiciowi, wyświetlanymi o 19:45, 22:15 i 22:45. Od 20:30 do 22:00 Pixel Live pokazał na tej samej fasadzie swój Audio-Visual Journey. Instalacje działały co wieczór od 18:00 do 23:00: laserowa harfa przy Pałacu Rektorów, diaprojekcja na Stradunie, praca interaktywna przy Bramie Pile i Light Playground w parku przy Pile. Kolejne prace stały na Peskariji, na murach, przy Fontannie Onufrego i na placu Gundulicia.

Miasto wyłączało oświetlenie uliczne w strefie festiwalu od 15 do 18 października, między 18:00 a 23:00. W wieczór otwarcia Stradun zamienił się w parkiet, a wąż tańczących ludzi wił się przez miasto, relacjonował Juginfo. RTL pokazał pogrążony w ciemności Stradun przed rozpoczęciem projekcji. Przed festiwalem Lumiart przedstawił Dubrownik na dorocznym spotkaniu International Light Festivals Organisation w Bukareszcie. Do 20 października organizatorzy nie opublikowali liczby widzów ani wyników konkursu.