Leggendario
Attività
Dubovica Beach
Una baia tranquilla sulla costa meridionale di Hvar, con acqua limpida e calma per nuotare.
Foto: Falk2 / CC BY-SA 3.0 de
Hvar. Cosa vedere, mappa e luoghi nascosti
44 luoghi selezionati· 10 perle nascoste· 1 eventi in programma
Foto: Falk2 / CC BY-SA 3.0 de
La città di Lesina stringe una piazza veneziana, una fortezza spagnola sul colle e il più antico teatro pubblico di Croazia in un anfiteatro di pietra attorno al porto, e a luglio il porto risponde con la più alta densità di yacht dell'Adriatico. L'isola alle spalle è il luogo più soleggiato del paese, cosa che i campi di lavanda e i vigneti dell'interno sanno da secoli.
L'arcipelago delle Pakleni comincia subito fuori dal porto: i taxi boat fanno la spola tutto il giorno verso gli isolotti coperti di pini, e quel ritmo di bagno e ritorno è ciò che una giornata a Lesina è davvero.
I prossimi 7 giorni
Dati meteo di Open-Meteo.comOrari e prezzi
I luoghi per cui teniamo orari e fascia di prezzo. Gli orari cambiano con la stagione, fa fede la pagina ufficiale.
| Luogo | Orari | Prezzo | Pagina ufficiale |
|---|---|---|---|
| Sveti Nikola Peak | Always open; check access, weather, park rules and daylight before hiking. | - | - |
Clima mese per mese
Medie decennali per Hvar: ecco come si presenta di solito un mese, al di là di quello che fa questa settimana.
| Mese | Giorno °C | Notte °C | Giorni di pioggia | Mare °C |
|---|---|---|---|---|
| Gennaio | 11 | 6 | 11 | 15 |
| Febbraio | 13 | 8 | 10 | 15 |
| Marzo | 14 | 9 | 10 | 15 |
| Aprile | 17 | 12 | 9 | 16 |
| Maggio | 21 | 16 | 10 | 19 |
| Giugno | 27 | 21 | 4 | 24 |
| Luglio | 30 | 23 | 2 | 26 |
| Agosto | 30 | 23 | 4 | 26 |
| Settembre | 25 | 20 | 7 | 25 |
| Ottobre | 21 | 16 | 9 | 23 |
| Novembre | 17 | 12 | 14 | 19 |
| Dicembre | 13 | 9 | 10 | 17 |
Aria 2015-2024, mare 2022-2024. Un giorno di pioggia parte da 1 mm. Dati di Open-Meteo.com
Guarda
Hvar in video
Film di città e brevi reel dalle strade, dal mare e da tutto ciò che c'è in mezzo.
La luce di Lesina
YouTubeHvar2:47
Spiagge a Hvar
Pianifica la visita
Hvar in breve
44 luoghi, 1 itinerari.
Cosa merita davvero a Hvar?
Parti da Dubovica Beach, Palmižana Marina e Tvrdalj Castle. Poi dipende da cosa ti piace: la guida raccoglie 44 luoghi a Hvar, divisi tra attrazioni, attività, cibo e shopping. Le categorie che ti annoiano puoi saltarle senza rimorsi.
Dubovica BeachCome si sfugge alla folla a Hvar?
Con i luoghi nascosti: 10 posti che quasi nessuna guida cita, quasi tutti a poche vie dai percorsi battuti. Dubovica Beach, Palmižana Marina e Tvrdalj Castle sono un buon inizio.
Palmižana MarinaNessuna voglia di pianificare? Segui un itinerario.
Scegline uno tra Dalla Pjaca alla Fortica. Ogni passeggiata procede tappa dopo tappa in ordine fisso: l'unica decisione che resta è dove pranzare.
Tvrdalj CastleI nostri consigli
Cosa faremmo noi intorno a Hvar
Gite in giornata a portata da Hvar, con gli itinerari e gli angoli tranquilli a cui la nostra redazione torna sempre.
Pianifica
Tutti gli itinerari in CroaziaItinerari a Hvar
Percorsi a piedi pronti, con un ordine chiaro e tappe selezionate.
Da non perdere
Perle nascoste a Hvar
Leggendario
Attività
Dubovica Beach
Una baia tranquilla sulla costa meridionale di Hvar, con acqua limpida e calma per nuotare.
Foto: Falk2 / CC BY-SA 3.0 de
Leggendario
Attività
Palmižana Marina
Una piccola marina tra le isole vicino alla città di Hvar, base tranquilla per una giornata tra le isole.
Foto: Dejan Sekuloski / CC BY 3.0
Leggendario
Attrazione
Tvrdalj Castle
Una residenza fortificata in pietra nel cuore del centro storico di Stari Grad.
Foto: F.G. / CC BY-SA 3.0
In programma
Tutti gli eventi in Croazia Eventi in programma a Hvar
Festival, concerti e serate speciali attorno a cui vale la pena organizzare il viaggio.
Luoghi
Esplora Hvar per categoria
Apri subito la categoria che ti serve, poi portati dietro tutta la selezione nell'app.
Attrazioni
20
Attrazioni
20 Leggendario
Attrazione
Tvrdalj Castle
Una residenza fortificata in pietra nel cuore del centro storico di Stari Grad.
Foto: F.G. / CC BY-SA 3.0
Leggendario
Attrazione
Fortezza Fortica (Spagnola)
Una fortezza in cima al colle che corona Hvar con la vista più famosa della città.
Foto: Steve Jurvetson / CC BY 2.0
Perla nascosta
Attrazione
Mausoleo di Šime Ljubić
La casa e il mausoleo neoclassici dello storico Šime Ljubić a Stari Grad.
Foto: Chippewa / CC BY-SA 4.0
Perla nascosta
Attrazione
Likorova kuća
Le rovine di una casa di campagna dell'Ottocento sui pendii sopra Stari Grad.
Foto: Gampe / CC BY-SA 4.0
Perla nascosta
Attrazione
Svjetionik Pokonji Dol
Un faro sulla costa vicino a Hvar, un punto di riferimento per i naviganti.
Foto: Николай Максимович / CC BY 3.0
Perla nascosta
Attrazione
Mirje
Un sito archeologico vicino a Hvar che racconta il passato remoto della zona.
Foto: Argo Navis / CC BY-SA 4.0
Attività
20
Attività
20 Leggendario
Attività
Dubovica Beach
Una baia tranquilla sulla costa meridionale di Hvar, con acqua limpida e calma per nuotare.
Foto: Falk2 / CC BY-SA 3.0 de
Leggendario
Attività
Palmižana Marina
Una piccola marina tra le isole vicino alla città di Hvar, base tranquilla per una giornata tra le isole.
Foto: Dejan Sekuloski / CC BY 3.0
Attività
Isole Pakleni
Un arcipelago di calette ricoperte di pini, a breve distanza in barca.
Foto: Николай Максимович / CC BY 3.0
Attività
Zaraće Beach
Una baia appartata sulla costa meridionale di Hvar, che merita la deviazione per un bagno tranquillo.
Foto: Dejan Sekuloski / CC BY 3.0
Attività
Jerolim Island
Una piccola isola proprio al largo della città di Hvar, raggiungibile in barca per un bagno lontano dalla costa.
Foto: Mlc / CC BY-SA 3.0
Attività
Galešnik Island
Una minuscola isola al largo della città di Hvar, una sosta tranquilla per nuotare dalla barca.
Foto: Bernard Gagnon / CC BY-SA 4.0
Leggi
Storie e guide su Hvar
Consigli locali per vivere al meglio la tua visita.
GuidaCosa vedere a Lesina: la Fortica, il teatro dell'Arsenale e la Piana di Cittavecchia
La città di Lesina attira l'attenzione, ma i due tesori dell'isola di livello UNESCO sono un teatro del 1612 e una centuriazione greca ancora coltivata dopo ventiquattro secoli.
10 August 2026Hvar4 min
GuidaHvar senza folla da festa: fortezza, villaggi e bagni tranquilli
Hvar è più della vita notturna. Questa guida costruisce una giornata lenta con Fortica, la piana di Stari Grad, lavanda e mare senza forzature.
4 July 2026Hvar6 min
Hvar: risposte rapide
- Come si arriva a Lesina senza auto?
- In catamarano veloce da Spalato dritto nel porto di Lesina, circa un'ora, più volte al giorno in stagione. A luglio e agosto prenotate prima, i posti finiscono. Il traghetto per auto fa Spalato - Stari Grad sull'altro lato dell'isola, con bus di collegamento.
- Lesina è solo vita notturna?
- No. La scena dei locali si concentra in pochi bar del porto e un beach club; la fortezza, il teatro, le Pakleni e l'interno della lavanda non c'entrano nulla. Stari Grad e Jelsa, sulla stessa isola, sono basi del tutto tranquille.
- Quanto costa raggiungere le Pakleni?
- I taxi boat partono dal porto tutto il giorno in stagione e chiedono pochi euro a persona per tratta, secondo l'isolotto; per Palmižana sono circa quindici minuti. Il kayak a noleggio è l'alternativa economica nei giorni calmi.
Esplora Hvar con CroVenture
I luoghi si sbloccano man mano che li raggiungi, con un passaporto che si riempie mentre esplori.
App iOSDisponibile su App Store
App AndroidIn attesa di approvazione su Google Play