Przejdź do treści
Wszystkie miasta

Hvar. Co zobaczyć, mapa i ukryte perełki

44 wybranych miejsc· 10 ukrytych perełek· 1 nadchodzących wydarzeń
Hvar
Zdjęcie: Falk2 / CC BY-SA 3.0 de

Miasto Hvar upycha wenecki plac, hiszpańską twierdzę na wzgórzu i najstarszy publiczny teatr Chorwacji w kamienny amfiteatr wokół portu, a port odpowiada w lipcu największym zagęszczeniem jachtów na Adriatyku. Wyspa za nim to najbardziej słoneczne miejsce w kraju, o czym pola lawendy i winnice interioru wiedzą od wieków.

Archipelag Pakleni zaczyna się tuż za portem: taksówki wodne kursują cały dzień na porośnięte sosnami wysepki i ten rytm kąpieli i powrotu to jest to, jak naprawdę wygląda dzień na Hvarze.

Co zobaczyć na Hvarze: Fortica, teatr w Arsenale i Równina Stari Grad

Najbliższe 7 dni

Dane pogodowe: Open-Meteo.com

Godziny otwarcia i ceny

Miejsca, dla których prowadzimy godziny otwarcia i poziom cen. Godziny zmieniają się z sezonem, rozstrzyga strona oficjalna.

MiejsceGodziny otwarciaCenaStrona oficjalna
Sveti Nikola PeakZawsze otwarte; przed wędrówką sprawdź dostęp, pogodę, zasady parku i porę zmroku.--

Klimat miesiąc po miesiącu

Dziesięcioletnie średnie dla miejscowości Hvar: tak zwykle wygląda miesiąc, niezależnie od tego, co dzieje się w tym tygodniu.

MiesiącDzień °CNoc °CDni z deszczemMorze °C
Styczeń1161115
Luty1381015
Marzec1491015
Kwiecień1712916
Maj21161019
Czerwiec2721424
Lipiec3023226
Sierpień3023426
Wrzesień2520725
Październik2116923
Listopad17121419
Grudzień1391017

Powietrze 2015-2024, morze 2022-2024. Dzień z deszczem liczy się od 1 mm. Dane: Open-Meteo.com

Hvar w wideo

Światło Hvaru

YouTubeHvar2:47

Plaże w mieście Hvar

Dubovica Beach
Legendarne
Aktywność

Dubovica Beach

Spokojna zatoczka na południowym wybrzeżu Hvaru z czystą, cichą wodą do pływania.

Zdjęcie: Falk2 / CC BY-SA 3.0 de

Dubovica Beach
Aktywność Legendarne

Dubovica Beach

Dubovica to zatoczka na południowym brzegu wyspy, jakieś osiem kilometrów na wschód od miasta Hvar, przy starej drodze ku Staremu Gradowi. Zatokę zamykają dwa przylądki, a w jej głębi leży żwirowa plaża z grubszymi otoczakami i bardzo przejrzystą wodą, która szybko robi się głęboka. Tuż przy plaży stoi kamienny dom z XIX wieku z tarasami z suchego kamienia, jeden z najczęściej fotografowanych budynków na wyspie. Z drogi na plażę schodzi stroma ścieżka, jakieś dziesięć minut, a parking przy szosie jest mały i latem zapełnia się przed południem. Nie ma pryszniców ani cienia poza kilkoma drzewami, warto więc zabrać wodę i parasol.

Zdjęcie: Falk2 / CC BY-SA 3.0 de

Zaraće Beach
Aktywność

Zaraće Beach

Odosobniona zatoczka na południowym wybrzeżu Hvaru, warta nadłożenia drogi dla spokojnej kąpieli.

Zdjęcie: Dejan Sekuloski / CC BY 3.0

Zaraće Beach
Aktywność

Zaraće Beach

Zaraće to dwie sąsiadujące zatoczki po południowej stronie wyspy, Malo i Velo Zaraće, rozdzielone skalnym grzbietem przebitym niskim naturalnym przejściem, przez które można przepłynąć z jednej do drugiej. Plaże są żwirowe i wąskie, otoczone białą skałą i sosnami, a morze, wystawione na otwartą wodę, jest zimniejsze i czystsze niż w osłoniętych zatokach. Do zatoczek dociera się zjazdem z głównej drogi przez wieś o tej samej nazwie, potem stromą drogą, której ostatnie dwieście metrów przechodzi w schody. Gastronomii nie ma poza małą konobą w sezonie, bierze się więc własną wodę. Przy silnym wietrze z południa morze wrzuca fale i kąpiel jest wtedy nieprzyjemna.

Zdjęcie: Dejan Sekuloski / CC BY 3.0

Lučišća Beach
Aktywność

Lučišća Beach

Mała plaża na południowym wybrzeżu Hvaru, ukryta u podnóża zbocza.

Zdjęcie: Dejan Sekuloski / CC BY 3.0

Lučišća Beach
Aktywność

Lučišća Beach

Lučišća to mała zatoczka na południowym brzegu Hvaru, jedna z szeregu ukrytych wcięć między Zavalą a Ivan Dolcem, do której nie prowadzi asfaltowa droga, lecz szuter i pieszy szlak przez winnice. Plaża jest z białego żwiru i krótka, a morze, otwarte na pełne wody, jest nadzwyczaj przejrzyste i o kilka stopni chłodniejsze niż w północnych zatokach wyspy. Zatoczka zwrócona jest na południe, więc słońce zostaje w niej do zachodu, ale przy silnym wietrze z południa morze wrzuca fale i kąpiel nie jest przyjemna. Nie ma tu żadnego zaplecza: ani pryszniców, ani baru, ani cienia poza skrajem. Zabierzcie wodę, jedzenie i buty do chodzenia po żwirze i skale, a zasięg telefonu jest słaby.

Zdjęcie: Dejan Sekuloski / CC BY 3.0

Pokonji Dol Beach
Aktywność

Pokonji Dol Beach

Plaża tuż na wschód od starówki Hvaru, łatwo dostępna pieszo.

Zdjęcie: Tromber / CC BY-SA 4.0

Pokonji Dol Beach
Aktywność

Pokonji Dol Beach

Pokonji Dol to zatoka nieco ponad kilometr na wschód od portu w Hvarze, nazwana od wysepki o tej samej nazwie z latarnią, która leży naprzeciw brzegu i łamie fale, więc morze w zatoce jest niemal zawsze spokojne. Plaża jest z drobniejszego żwiru, a wejście do wody łagodne, co czyni ją najodpowiedniejszą plażą rodzinną w pobliżu miasta. Dociera się do niej nadmorską promenadą, która startuje przy klasztorze franciszkanów i zajmuje jakieś dwadzieścia minut, a ostatni odcinek wiedzie przez sosnowy las dający cień. Przy plaży działają dwa bary z leżakami i prysznicami. Rano jest prawie pusta, po południu przychodzi wielu kąpiących się, a słońce zostaje do późnego popołudnia.

Zdjęcie: Tromber / CC BY-SA 4.0

Zavala Beach
Aktywność

Zavala Beach

Odcinek wybrzeża na południu Hvaru, otwarty i dobry na spokojną kąpiel bez pośpiechu.

Zdjęcie: Topalaska / CC BY-SA 4.0

Zavala Beach
Aktywność

Zavala Beach

Zavala to miejscowość na południowym brzegu Hvaru, zwrócona ku Korčuli i otwartemu morzu, a dociera się do niej przez tunel Pitve-Zavala, wąski jednokierunkowy przekop długi około półtora kilometra, który w latach sześćdziesiątych powstał ze sztolni wodociągowej. Tunel nie ma oświetlenia ani chodnika i przepuszcza tylko jeden pojazd, więc przed wjazdem czeka się na przejazd z przeciwka; właśnie przez niego południowy brzeg długo pozostawał słabo zaludniony. Plaża jest żwirowa i wąska, z bardzo przejrzystą wodą, która szybko się pogłębia, a okoliczne stoki są tarasowane winnicami plavaca malego. W miejscowości działa kilka konob. Słońce zostaje na plaży do późnego popołudnia.

Zdjęcie: Topalaska / CC BY-SA 4.0

Bonj Beach
Aktywność

Bonj Beach

Plaża tuż przy starówce Hvaru, idealna na szybką kąpiel między zwiedzaniem.

Zdjęcie: Herbert wie / CC BY-SA 4.0

Bonj Beach
Aktywność

Bonj Beach

Bonj to plaża na zachód od portu w Hvarze, pierwsza większa zatoka poza starym jądrem, dziesięć minut piechotą od placu wzdłuż morza. Rozpoznaje się ją po szeregu kamiennych arkad przy brzegu, zbudowanych w latach dwudziestych XX wieku, gdy Hvar dostał pierwsze hotele, a kąpieliska stawiano jako architekturę, z kabinami, zadaszonymi miejscami odpoczynku i urządzonym zejściem do wody. Arkady stoją do dziś i dają cień. Plaża jest żwirowa z betonowymi platformami, a morze spokojne, bo zatoka zwrócona jest na północny zachód. Część plaży należy do hotelu i ma płatne leżaki, część jest wolna. Po południu słońce zostaje tu długo.

Zdjęcie: Herbert wie / CC BY-SA 4.0

Nasze wskazówki

Co zrobilibyśmy w okolicy Hvar

Wycieczki jednodniowe w zasięgu Hvar, a do tego trasy i ciche zakątki, do których nasza redakcja stale wraca.

Trasy po mieście Hvar

  • 7 przystanków

    Z Pjacy na Forticę

    Renesansowe miasto i twierdza nad nim

    1. Plac św. Szczepana i katedra
    2. Arsenał i teatr w Hvarze
    3. Hvar Loggia
    4. Klasztor franciszkanów
    5. Benedictine Monastery
    6. Hanibal Lucić Summer Residence
    7. Twierdza Fortica (Hiszpańska)

Ukryte perełki w mieście Hvar

Dubovica Beach
Legendarne
Aktywność

Dubovica Beach

Spokojna zatoczka na południowym wybrzeżu Hvaru z czystą, cichą wodą do pływania.

Zdjęcie: Falk2 / CC BY-SA 3.0 de

Dubovica Beach
Aktywność Legendarne

Dubovica Beach

Dubovica to zatoczka na południowym brzegu wyspy, jakieś osiem kilometrów na wschód od miasta Hvar, przy starej drodze ku Staremu Gradowi. Zatokę zamykają dwa przylądki, a w jej głębi leży żwirowa plaża z grubszymi otoczakami i bardzo przejrzystą wodą, która szybko robi się głęboka. Tuż przy plaży stoi kamienny dom z XIX wieku z tarasami z suchego kamienia, jeden z najczęściej fotografowanych budynków na wyspie. Z drogi na plażę schodzi stroma ścieżka, jakieś dziesięć minut, a parking przy szosie jest mały i latem zapełnia się przed południem. Nie ma pryszniców ani cienia poza kilkoma drzewami, warto więc zabrać wodę i parasol.

Zdjęcie: Falk2 / CC BY-SA 3.0 de

Palmižana Marina
Legendarne
Aktywność

Palmižana Marina

Mała wyspiarska marina niedaleko miasta Hvar, spokojna baza na dzień wśród wysp.

Zdjęcie: Dejan Sekuloski / CC BY 3.0

Palmižana Marina
Aktywność Legendarne

Palmižana Marina

Palmižana to zatoka po północnej stronie Sveti Klement, największej wyspy łańcucha Pakleni, i jedyne miejsce w archipelagu z prawdziwą mariną, osłoniętą i od bory, i od wiatru z południa. Nad zatoką leży ogród botaniczny, który rodzina Meneghello zaczęła zakładać na początku XX wieku, z palmami, agawami, kaktusami i egzotycznymi gatunkami przywiezionymi z podróży; wokół ogrodu powstały pawilony i restauracje działające do dziś. Za wzgórzem, piętnaście minut marszu, jest żwirowa plaża zwrócona na południe. Taksówki wodne z Hvaru kursują regularnie, a rejs trwa jakieś dwadzieścia minut. Na odwiedziny wystarczy pół dnia, a buty na leśne ścieżki są przydatne.

Zdjęcie: Dejan Sekuloski / CC BY 3.0

Tvrdalj Castle
Legendarne
Zabytek

Tvrdalj Castle

Warowna kamienna rezydencja w sercu starówki Starego Grodu.

Zdjęcie: F.G. / CC BY-SA 3.0

Tvrdalj Castle
Zabytek Legendarne

Tvrdalj Castle

Tvrdalj to letnia rezydencja poety Petara Hektorovicia w Starym Gradzie, budowana od 1520 roku i pomyślana jako ufortyfikowana posiadłość, która w razie napaści przyjęłaby też sąsiadów. Sercem założenia jest prostokątny sadzawka z morską wodą, w której nadal pływają mugile, otoczona krytym portykiem; obok stoją gołębnik, cysterna i ogród ziół leczniczych. W murach wykuto łacińskie, chorwackie i włoskie napisy dobrane przez samego Hektorovicia, wśród nich jeden o przemijaniu wszystkiego, co ludzkie. Tutaj poeta napisał w 1556 roku Połów ryb i rozmowy rybackie, jedno z pierwszych dzieł chorwackiej literatury o zwykłych ludziach. Zwiedzanie trwa pół godziny.

Zdjęcie: F.G. / CC BY-SA 3.0

Odkryj miasto Hvar według kategorii

Zabytki

20
Tvrdalj Castle
Legendarne
Zabytek

Tvrdalj Castle

Warowna kamienna rezydencja w sercu starówki Starego Grodu.

Zdjęcie: F.G. / CC BY-SA 3.0

Tvrdalj Castle
Zabytek Legendarne

Tvrdalj Castle

Tvrdalj to letnia rezydencja poety Petara Hektorovicia w Starym Gradzie, budowana od 1520 roku i pomyślana jako ufortyfikowana posiadłość, która w razie napaści przyjęłaby też sąsiadów. Sercem założenia jest prostokątny sadzawka z morską wodą, w której nadal pływają mugile, otoczona krytym portykiem; obok stoją gołębnik, cysterna i ogród ziół leczniczych. W murach wykuto łacińskie, chorwackie i włoskie napisy dobrane przez samego Hektorovicia, wśród nich jeden o przemijaniu wszystkiego, co ludzkie. Tutaj poeta napisał w 1556 roku Połów ryb i rozmowy rybackie, jedno z pierwszych dzieł chorwackiej literatury o zwykłych ludziach. Zwiedzanie trwa pół godziny.

Zdjęcie: F.G. / CC BY-SA 3.0

Twierdza Fortica (Hiszpańska)
Legendarne
Zabytek

Twierdza Fortica (Hiszpańska)

Twierdza na wzgórzu wieńcząca Hvar najsłynniejszym widokiem na miasto.

Zdjęcie: Steve Jurvetson / CC BY 2.0

Twierdza Fortica (Hiszpańska)
Zabytek Legendarne

Twierdza Fortica (Hiszpańska)

Twierdza Fortica, znana też jako Španjola, stoi na wzgórzu jakieś sto metrów nad miastem Hvar i wzniesiono ją w XVI wieku na miejscu starszej warowni. Zbudowano ją po tym, jak flota osmańska spaliła miasto w 1571 roku: nowa twierdza miała przyjąć ludność i działami nadzorować wejście do portu oraz archipelag Pakleni. W 1579 roku uderzył w nią piorun i zapalił prochownię, co zniszczyło część murów, więc odbudowano ją pod koniec stulecia. Dziś mieści małą kolekcję amfor wydobytych z morza, lochy i taras, z którego widać cały port z wysepkami. Podejście z miasta trwa dwadzieścia minut stromymi schodami i ścieżką; bilet jest tani, a najlepszą chwilą jest zachód słońca.

Zdjęcie: Steve Jurvetson / CC BY 2.0

Mauzoleum Šime Ljubicia
Ukryta perełka
Zabytek

Mauzoleum Šime Ljubicia

Klasycystyczny dom i mauzoleum historyka Šime Ljubicia w Starym Gradzie.

Zdjęcie: Chippewa / CC BY-SA 4.0

Mauzoleum Šime Ljubicia
Zabytek Ukryta perełka

Mauzoleum Šime Ljubicia

Dom i mauzoleum Šimego Ljubicia stoją na skraju Starego Gradu, przy drodze ku równinie. Ljubić, urodzony w Starym Gradzie w 1822 roku, był księdzem, archeologiem i historykiem, przez wiele lat dyrektorem Muzeum Narodowego w Zagrzebiu i jednym z twórców chorwackiej archeologii: zbierał inskrypcje, monety i przedmioty z wyspy oraz wydał pierwsze systematyczne przeglądy starożytności Dalmacji. Dom kazał zbudować w stylu klasycystycznym, a obok wzniesiono mauzoleum, w którym pochowano go po śmierci w 1896 roku. Budowla jest prosta, z trójkątnym szczytem i symetryczną fasadą, nietypowa dla architektury wyspiarskiej. Ogląda się ją z zewnątrz, a na terenie rośnie kilka starych cyprysów.

Wskazówka od miejscowych

Połącz wizytę ze spacerem wzdłuż zatoki Stari Grad i po starówce.

Zdjęcie: Chippewa / CC BY-SA 4.0

Likorova kuća
Ukryta perełka
Zabytek

Likorova kuća

Ruiny XIX-wiecznego wiejskiego domu na zboczach nad Starym Gradem.

Zdjęcie: Gampe / CC BY-SA 4.0

Likorova kuća
Zabytek Ukryta perełka

Likorova kuća

Likorova kuća to ruina wiejskiego domu z XIX wieku na stoku nad Starym Gradem, otoczona tarasami, które kiedyś były winnicą. Takie posiadłości powstawały, gdy winiarstwo Hvaru przeżywało rozkwit, bo filoksera spustoszyła francuskie winnice i popyt na wino dalmatyńskie gwałtownie wzrósł; rodziny wznosiły wtedy domy poza osadami, przy własnych nasadzeniach. Gdy filoksera dotarła i na wyspę, dochody znikły, ludzie wyemigrowali do Ameryki, a domy zostały puste. Dziś widać mury, odrzwia i cysternę, a wokół rośnie makia. Do miejsca wiedzie polna droga; nie ma znaków ani utrzymanej ścieżki, potrzebne są więc dobre buty.

Wskazówka od miejscowych

Do ruin prowadzi polna droga przez gaje oliwne; idealna na spokojną wycieczkę rowerem lub pieszo.

Zdjęcie: Gampe / CC BY-SA 4.0

Svjetionik Pokonji Dol
Ukryta perełka
Zabytek

Svjetionik Pokonji Dol

Latarnia morska na wybrzeżu, punkt orientacyjny dla żeglarzy.

Zdjęcie: Николай Максимович / CC BY 3.0

Svjetionik Pokonji Dol
Zabytek Ukryta perełka

Svjetionik Pokonji Dol

Latarnia Pokonji Dol stoi na niskiej wysepce przed wejściem do portu w Hvarze i znaczy dostęp do miasta od wschodu. Wzniesiono ją w XIX wieku, w okresie, gdy austriacka administracja morska systematycznie wyposażała wschodni Adriatyk w latarnie, bo ruch parowców wymagał bezpiecznej żeglugi także nocą. Wieża jest niska i biała, obok stoi kamienny dom dawnego latarnika, a wysepka jest naga, bez roślinności poza niskimi krzewami. Dziś działa automatycznie. Żadna regularna linia tam nie przybija, ale widać ją z brzegu i z taksówek wodnych ku wyspom Pakleni, a najlepszy widok jest z plaży Pokonji Dol naprzeciw.

Wskazówka od miejscowych

Wiele latarni można zobaczyć tylko z zewnątrz lub z łodzi; sprawdź dojście.

Zdjęcie: Николай Максимович / CC BY 3.0

Mirje
Ukryta perełka
Zabytek

Mirje

Stanowisko archeologiczne świadczące o dawnej przeszłości okolicy.

Zdjęcie: Argo Navis / CC BY-SA 4.0

Mirje
Zabytek Ukryta perełka

Mirje

Mirje to stanowisko archeologiczne na wschodnim skraju Równiny Starigradzkiej, w pobliżu Dolu, gdzie wśród kamieni i makii rozpoznaje się mury antycznej posiadłości gospodarczej. Rzymskie villae rusticae ciągnęły się przez równinę, bo ziemia rozparcelowana przez Greków pozostała w uprawie także pod władzą rzymską: w takich majątkach tłoczono oliwę i wino, które wywożono statkami z zatoki Starego Gradu. W Mirju widoczne są resztki murów z regularnie układanego kamienia, części pomieszczeń i ślady budynków gospodarczych. Stanowisko nie jest przygotowane do zwiedzania ani oznaczone tablicami, a wiedzie do niego polna droga; najlepiej przyjechać wiosną, gdy roślinność jest niska.

Wskazówka od miejscowych

Załóż dobre buty; takie stanowiska są często na otwartym i nieutwardzone.

Zdjęcie: Argo Navis / CC BY-SA 4.0

Jeszcze 14 miejsc
  • Kupinovik
  • Tvrđava Napoleon
  • Plac św. Szczepana i katedra
  • Klasztor franciszkanów
  • Stari Grad Museum
  • Vrboska Harbour
  • Jelsa Municipal Museum
  • Malo Grablje Village
  • Velo Grablje Village
  • Benedictine Monastery
  • Hanibal Lucić Summer Residence
  • Sućuraj Lighthouse
  • Arsenał i teatr w Hvarze
  • Hvar Loggia

Aktywności

20
Dubovica Beach
Legendarne
Aktywność

Dubovica Beach

Spokojna zatoczka na południowym wybrzeżu Hvaru z czystą, cichą wodą do pływania.

Zdjęcie: Falk2 / CC BY-SA 3.0 de

Dubovica Beach
Aktywność Legendarne

Dubovica Beach

Dubovica to zatoczka na południowym brzegu wyspy, jakieś osiem kilometrów na wschód od miasta Hvar, przy starej drodze ku Staremu Gradowi. Zatokę zamykają dwa przylądki, a w jej głębi leży żwirowa plaża z grubszymi otoczakami i bardzo przejrzystą wodą, która szybko robi się głęboka. Tuż przy plaży stoi kamienny dom z XIX wieku z tarasami z suchego kamienia, jeden z najczęściej fotografowanych budynków na wyspie. Z drogi na plażę schodzi stroma ścieżka, jakieś dziesięć minut, a parking przy szosie jest mały i latem zapełnia się przed południem. Nie ma pryszniców ani cienia poza kilkoma drzewami, warto więc zabrać wodę i parasol.

Zdjęcie: Falk2 / CC BY-SA 3.0 de

Palmižana Marina
Legendarne
Aktywność

Palmižana Marina

Mała wyspiarska marina niedaleko miasta Hvar, spokojna baza na dzień wśród wysp.

Zdjęcie: Dejan Sekuloski / CC BY 3.0

Palmižana Marina
Aktywność Legendarne

Palmižana Marina

Palmižana to zatoka po północnej stronie Sveti Klement, największej wyspy łańcucha Pakleni, i jedyne miejsce w archipelagu z prawdziwą mariną, osłoniętą i od bory, i od wiatru z południa. Nad zatoką leży ogród botaniczny, który rodzina Meneghello zaczęła zakładać na początku XX wieku, z palmami, agawami, kaktusami i egzotycznymi gatunkami przywiezionymi z podróży; wokół ogrodu powstały pawilony i restauracje działające do dziś. Za wzgórzem, piętnaście minut marszu, jest żwirowa plaża zwrócona na południe. Taksówki wodne z Hvaru kursują regularnie, a rejs trwa jakieś dwadzieścia minut. Na odwiedziny wystarczy pół dnia, a buty na leśne ścieżki są przydatne.

Zdjęcie: Dejan Sekuloski / CC BY 3.0

Wyspy Pakleni
Aktywność

Wyspy Pakleni

Archipelag zatoczek porośniętych sosnami, krótki rejs od brzegu.

Zdjęcie: Николай Максимович / CC BY 3.0

Wyspy Pakleni
Aktywność

Wyspy Pakleni

Wyspy Pakleni to łańcuch szesnastu wysepek przed portem Hvaru, a ich nazwa nie ma nic wspólnego z piekłem: pochodzi od słowa paklina, żywicy sosnowej pozyskiwanej z tutejszych lasów, którą przez stulecia smarowano drewniane statki. Wysepki są niskie i porośnięte sosnowym lasem, z zatoczkami osłoniętymi od wszystkich wiatrów, były więc naturalnym kotwicowiskiem; dziś są głównym obszarem kąpielowym miasta Hvar. Największa jest Sveti Klement z zatoką Palmižana i mariną, a najbliżej miasta leżą Jerolim i Galešnik. Kursują do nich taksówki wodne z portu Hvaru co pół godziny w sezonie, rejs trwa dziesięć do dwudziestu minut. Na większych wysepkach działają konoby; wszystko inne to sosnowy las i skalisty brzeg.

Zdjęcie: Николай Максимович / CC BY 3.0

Zaraće Beach
Aktywność

Zaraće Beach

Odosobniona zatoczka na południowym wybrzeżu Hvaru, warta nadłożenia drogi dla spokojnej kąpieli.

Zdjęcie: Dejan Sekuloski / CC BY 3.0

Zaraće Beach
Aktywność

Zaraće Beach

Zaraće to dwie sąsiadujące zatoczki po południowej stronie wyspy, Malo i Velo Zaraće, rozdzielone skalnym grzbietem przebitym niskim naturalnym przejściem, przez które można przepłynąć z jednej do drugiej. Plaże są żwirowe i wąskie, otoczone białą skałą i sosnami, a morze, wystawione na otwartą wodę, jest zimniejsze i czystsze niż w osłoniętych zatokach. Do zatoczek dociera się zjazdem z głównej drogi przez wieś o tej samej nazwie, potem stromą drogą, której ostatnie dwieście metrów przechodzi w schody. Gastronomii nie ma poza małą konobą w sezonie, bierze się więc własną wodę. Przy silnym wietrze z południa morze wrzuca fale i kąpiel jest wtedy nieprzyjemna.

Zdjęcie: Dejan Sekuloski / CC BY 3.0

Jerolim Island
Aktywność

Jerolim Island

Mała wyspa tuż przy mieście Hvar, dostępna łodzią, na kąpiel z dala od stałego lądu.

Zdjęcie: Mlc / CC BY-SA 3.0

Jerolim Island
Aktywność

Jerolim Island

Jerolim to pierwsza wysepka łańcucha Pakleni, mniej niż kilometr od portu w Hvarze, i najszybciej osiągalne kąpielisko z miasta. Nazwę wziął od dawnej kapliczki świętego Hieronima, której już nie ma. Brzeg jest skalisty z kilkoma małymi żwirowymi zatoczkami i betonowymi platformami, a morze głębokie i bardzo przejrzyste, bo nie ma tu ani ujścia rzeki, ani piasku. Od lat sześćdziesiątych wysepka znana jest jako kąpielisko naturystyczne, a dziś kąpiel nago i w strojach odbywa się na oddzielnych odcinkach brzegu. Wnętrze to gęsty sosnowy las z wąskimi ścieżkami. Taksówki wodne z Hvaru kursują co pół godziny w sezonie, rejs trwa jakieś dziesięć minut; na wyspie działa jeden bar.

Zdjęcie: Mlc / CC BY-SA 3.0

Galešnik Island
Aktywność

Galešnik Island

Maleńka wyspa u wybrzeży miasta Hvar, spokojny przystanek na kąpiel z łodzi.

Zdjęcie: Bernard Gagnon / CC BY-SA 4.0

Galešnik Island
Aktywność

Galešnik Island

Galešnik to najmniejsza i najbliższa wysepka przed portem w Hvarze, zaledwie kilkaset metrów od nabrzeża, więc łódź dociera tam w pięć minut. Na szczycie wysepki stoją resztki małego fortu, który Wenecjanie wznieśli w XVI wieku, by zamknąć wejście do portu krzyżowym ogniem wraz z miejską twierdzą Fortica; fort później opuszczono i został z niego tylko kamienny parter. Brzeg jest skalisty, z betonowymi platformami do opalania i stromym wejściem w głęboką wodę. Wysepka urządzona jest jako dzienny beach club z barem i leżakami, otwarty w sezonie. Warto przyjść po południu, gdy widać stąd cały miejski port pod światło.

Zdjęcie: Bernard Gagnon / CC BY-SA 4.0

Jeszcze 14 miejsc
  • Mekićevica Beach
  • Sveta Nedjelja Cliffs
  • Lučišća Beach
  • Veneranda Fortress Club
  • Równina Stari Grad
  • Pola lawendy (Velo Grablje)
  • Pokonji Dol Beach
  • Stari Grad Riva
  • Jelsa Riva
  • Sućuraj Harbour
  • Zavala Beach
  • Ivan Dolac Beach
  • Bonj Beach
  • Sveti Nikola Peak

Zakupy

4
Hvar Pjaca Market
Zakupy

Hvar Pjaca Market

Targ na Pjaca, głównym placu Hvaru, w samym sercu starówki.

Zdjęcie: Bernard Gagnon / CC BY-SA 4.0

Hvar Pjaca Market
Zakupy

Hvar Pjaca Market

Targ w mieście Hvar działa w cieniu przy północnej krawędzi głównego placu, w przejściu prowadzącym ku górnej części miasta, i jest mniejszy niż targi na lądzie, bo wyspa produkuje na tarasach, w małych ilościach. Sprzedaje się to, co rodzi się na Hvarze: pomidory, cukinie, figi i winogrona późnym latem, miód szałwiowy i rozmarynowy, suszoną lawendę w woreczkach, oliwę i domowe likiery. Wśród stoisk stoją producenci z górskich wsi, którzy przychodzą rano z tym, co tego dnia zebrali. Otwiera się wcześnie i zamyka koło południa, a najlepszy wybór jest przed dziewiątą. Ceny są nieco wyższe niż na lądzie, bo część towaru przypływa promem.

Zdjęcie: Bernard Gagnon / CC BY-SA 4.0

Stari Grad Market
Zakupy

Stari Grad Market

Lokalny targ w samym sercu starówki Starego Grodu.

Zdjęcie: Samuli Lintula / CC BY 3.0

Stari Grad Market
Zakupy

Stari Grad Market

Targ w Starym Gradzie rozstawia się każdego ranka na placyku kilka kroków od nabrzeża, a po składzie oferty widać, że za miejscowością leży Równina Starigradzka, jedyny większy obszar rolny na wyspie. Dlatego wybór warzyw jest tu lepszy niż gdzie indziej na Hvarze: pomidory, papryka, boćwina, cebula i ziemniaki z równiny, obok fig, migdałów i winogron w sezonie. Sprzedaje się też domową oliwę, wino w plastikowych butelkach i suszone figi na sznurkach. Działa od wczesnego rana do południa, a poza sezonem tylko w weekendy, gdy otwierają się trzy albo cztery stoiska. Nieopodal jest sklep spożywczy na to, czego targ nie ma.

Zdjęcie: Samuli Lintula / CC BY 3.0

Jeszcze 2 miejsc
  • Hvar Fish Market
  • Jelsa Market

Hvar: krótkie odpowiedzi

Jak dostać się do miasta Hvar bez samochodu?
Szybkim katamaranem ze Splitu prosto do portu miasta Hvar, około godziny, w sezonie kilka razy dziennie. W lipcu i sierpniu rezerwujcie wcześniej, miejsca się wyprzedają. Prom samochodowy pływa Split - Stari Grad po drugiej stronie wyspy, z autobusem łączącym.
Czy Hvar to tylko imprezy?
Nie. Scena imprezowa skupia się na kilku barach przy porcie i jednym beach clubie; twierdza, teatr, wysepki Pakleni i lawendowy interior nie mają z tym nic wspólnego. Stari Grad i Jelsa na tej samej wyspie to zupełnie spokojne bazy.
Ile kosztuje dopłynięcie na Pakleni?
Taksówki wodne odpływają w sezonie cały dzień z portu i biorą kilka euro od osoby za kurs, zależnie od wysepki; na Palmižanę płynie się około piętnastu minut. Wypożyczony kajak to opcja budżetowa w spokojne dni.

CroVenture App

Odkryj miasto Hvar z aplikacją CroVenture

Miejsca odblokowują się, gdy do nich dotrzesz, a paszport wypełnia się w trakcie zwiedzania.