Ukryta perełka
Aktywność
Zatoka Zambratija
Spokojna zatoka na północ od Katoro, nad najstarszą szytą łodzią Morza Śródziemnego.
Zdjęcie: Ato 01 / CC BY-SA 4.0
Zdjęcie: Mihael Grmek / CC BY-SA 4.0
Umag to frontowe drzwi Chorwacji od zachodu, pierwsze miasto za słoweńską granicą, i dobrze gra tę rolę: mała wenecka starówka na portowym półwyspie, długa wstęga wakacyjnego wybrzeża i największy tenisowy moment kraju, turniej ATP wypełniający tu lipcowe wieczory od 1990 roku. Infrastruktura sportowa to cicha specjalność miasta, od kompleksu stadionu po boiska treningowe nad morzem.
Zaplecze dopełnia całości: winny kraj Momjanu, drogi oliwne i truflowe miasteczka wewnętrznej Istrii leżą w zasięgu czterdziestu minut.
Najbliższe 7 dni
Dane pogodowe: Open-Meteo.comKlimat miesiąc po miesiącu
Dziesięcioletnie średnie dla miejscowości Umag: tak zwykle wygląda miesiąc, niezależnie od tego, co dzieje się w tym tygodniu.
| Miesiąc | Dzień °C | Noc °C | Dni z deszczem | Morze °C |
|---|---|---|---|---|
| Styczeń | 9 | 3 | 8 | 13 |
| Luty | 10 | 4 | 9 | 11 |
| Marzec | 13 | 6 | 8 | 12 |
| Kwiecień | 16 | 9 | 9 | 14 |
| Maj | 20 | 14 | 14 | 18 |
| Czerwiec | 25 | 19 | 8 | 23 |
| Lipiec | 28 | 21 | 8 | 26 |
| Sierpień | 28 | 21 | 7 | 27 |
| Wrzesień | 24 | 17 | 10 | 24 |
| Październik | 19 | 13 | 10 | 21 |
| Listopad | 14 | 9 | 12 | 18 |
| Grudzień | 11 | 5 | 9 | 15 |
Powietrze 2015-2024, morze 2022-2024. Dzień z deszczem liczy się od 1 mm. Dane: Open-Meteo.com
Plaże w mieście Umag
Zaplanuj wizytę
Umag w skrócie
29 miejsc, 1 tras.
Co naprawdę warto zobaczyć: Umag?
Zacznij od tego: Latarnia Savudrija, Centrum tenisowe Stella Maris i Novigrad, stare miasto. Dalej zależy od tego, co lubisz: przewodnik zawiera 29 miejsc podzielonych na zabytki, aktywności, jedzenie i zakupy. Całe kategorie możesz z czystym sumieniem pominąć.
Latarnia SavudrijaJak uciec od tłumów?
Przez miejsca na uboczu: 14 adresów, których nie ma w większości przewodników, przeważnie kilka uliczek od głównych szlaków. Latarnia Savudrija, Centrum tenisowe Stella Maris i Novigrad, stare miasto to dobry początek.
Zatoka ZambratijaNie chce ci się planować? Idź trasą.
Wybierz jedną: Półwysep Umagu. Każdy spacer prowadzi od przystanku do przystanku w ustalonej kolejności, jedyną decyzją pozostaje, gdzie zjeść obiad.
Kaplica świętego PeregrynaNasze wskazówki
Co zrobilibyśmy w okolicy Umag
Wycieczki jednodniowe w zasięgu Umag, a do tego trasy i ciche zakątki, do których nasza redakcja stale wraca.
Planuj
Wszystkie trasy po ChorwacjiTrasy po mieście Umag
Gotowe trasy piesze z jasną kolejnością i wybranymi przystankami.
Nie przegap
Ukryte perełki w mieście Umag
Legendarne
Zabytek
Latarnia Savudrija
Najstarsza latarnia na Adriatyku, czynna od 1818 roku.
Zdjęcie: Mihael Grmek / CC BY-SA 4.0
Ukryta perełka
Aktywność
Zatoka Zambratija
Spokojna zatoka na północ od Katoro, nad najstarszą szytą łodzią Morza Śródziemnego.
Zdjęcie: Ato 01 / CC BY-SA 4.0
Ukryta perełka
Zabytek
Kaplica świętego Peregryna
Kamienna kaplica tuż nad wodą, za suchym murem i sosnami.
Zdjęcie: Jonatan Melik Kurinčič / CC0
Miejsca
Odkryj miasto Umag według kategorii
Otwórz kategorię, której teraz potrzebujesz, a potem zabierz cały zestaw ze sobą w aplikacji.
Zabytki
16
Zabytki
16 Legendarne
Zabytek
Latarnia Savudrija
Najstarsza latarnia na Adriatyku, czynna od 1818 roku.
Zdjęcie: Mihael Grmek / CC BY-SA 4.0
Ukryta perełka
Zabytek
Kaplica świętego Peregryna
Kamienna kaplica tuż nad wodą, za suchym murem i sosnami.
Zdjęcie: Jonatan Melik Kurinčič / CC0
Jeszcze 14 miejsc
- Novigrad, stare miasto
- Plac 1 Maja
- Buje, stare miasto
- Sipar
- Villa rustica, Katoro
- Pomnik Fulvia Tomizzy
- Latarnia Rt Zub
- Lapidarium w Novigradzie
- Muzeum Miasta Umag
- Kościół świętego Peregryna
- Kościół świętego Jana Apostoła, Savudrija
- Sala teatralna Antonio Coslovich
- Pomnik poległych bojowników
- Muzeum Etnograficzne w Buje
Aktywności
12
Aktywności
12 Ukryta perełka
Aktywność
Zatoka Zambratija
Spokojna zatoka na północ od Katoro, nad najstarszą szytą łodzią Morza Śródziemnego.
Zdjęcie: Ato 01 / CC BY-SA 4.0
Aktywność
Plaża Stella Maris
Długa plaża przy centrum sportowym, z sosnowym cieniem wzdłuż brzegu.
Zdjęcie: Adam Chamczyk / CC BY 3.0
Aktywność
Plaża miejska Pozioi
Betonowe platformy i żwir na południe od starówki, na piechotę z placu.
Zdjęcie: Adam Chamczyk / CC BY 3.0
Aktywność
Plaża Polynesia, Katoro
Kąpielisko w Katoro, z płytkim wejściem i widokiem w stronę Savudriji.
Zdjęcie: Adam Chamczyk / CC BY 3.0
Jedzenie i picie
1
Jedzenie i picie
1Czytaj
Historie i przewodniki: Umag
Lokalna wiedza, dzięki której wyciągniesz jak najwięcej z wizyty.
TrasaUmag w jeden dzień: półwysep szeroki na dwieście metrów i korty ziemne
Najbardziej wysunięte na północ miasto chorwackiego wybrzeża, bliżej Triestu niż Puli. Stare miasto mieści się na półwyspie ledwie dwustumetrowej szerokości, a raz w roku wypełnia je jedyny w kraju turniej ATP na kortach ziemnych.
25 August 2026Umag3 min
PrzewodnikUmag: co zobaczyć od starówki po Savudriję
Umag to pierwsze chorwackie miasto na trasie ze Słowenii: starówka na półwyspie szerokim na dwieście metrów i czternaście kilometrów wybrzeża kończących się przy najstarszej latarni Adriatyku.
20 August 2026Umag4 min
Umag: krótkie odpowiedzi
- Jak dojechać do Umagu?
- Drogą to najbliższy Europie Środkowej chorwacki kurort: lotnisko w Trieście leży około godziny stąd, Lublana dwie, Pula siedemdziesiąt kilometrów na południe. W sezonie szybkie łodzie łączą pobliski Poreč z Wenecją i Triestem.
- Kiedy jest turniej ATP?
- W drugiej połowie lipca, wieczorami, na mączce stadionu Stella Maris. Noclegi w całym mieście są wtedy wyprzedane, więc albo planujcie obok tego terminu, albo rezerwujcie z miesięcznym wyprzedzeniem.
- Jakie są plaże?
- Skalne płyty, brukowane tarasy i małe żwirowe zatoczki wzdłuż zielonego wybrzeża, a strefy resortowe na północy i południu dodają baseny tam, gdzie natura pozostaje kamienista. Po piasek miejscowi jeżdżą do lagun wokół Savudriji.
Nieruchomości
Nieruchomości w miejscowości Umag: aktualne oferty zweryfikowanych agencji
Zobacz na ImmobalkoOdkryj miasto Umag z aplikacją CroVenture
Miejsca odblokowują się, gdy do nich dotrzesz, a paszport wypełnia się w trakcie zwiedzania.
Aplikacja iOSDostępna w App Store
Aplikacja AndroidOczekuje na zatwierdzenie w Google Play