PIF Zagabria: ogni settembre Pifko guida i pupazzi in città

Un sabato mattina di settembre un pupazzo gigante di nome Pifko guida burattinai, bambini, tamburini e trampolieri lungo via Tkalčićeva a Zagabria. La parata apre il PIF, il Festival internazionale del teatro di figura (Međunarodni festival kazališta lutaka). Il festival si tiene ogni anno dal 1968. Il programma è pensato per bambini e adulti, nelle sale teatrali, nei parchi e nelle piazze. Lo organizza il Centro culturale Travno (Kulturni centar Travno) a Novi Zagreb.

Il PIF nacque da un gruppo di giovani esperantisti di un circolo studentesco di esperanto a Zagabria. Il primo festival si tenne dal 6 all'8 luglio 1968, con quattro teatri professionisti e un gruppo amatoriale. Il nome viene dall'esperanto: Pupteatra Internacia Festivalo. All'inizio ogni spettacolo doveva essere recitato in esperanto. I burattinai passarono presto alle loro lingue. Una piccola parte del festival in esperanto esiste ancora oggi, secondo l'organizzatore.

Il festival ha anche viaggiato. Negli anni ha fatto tappa a Sisak, Varaždin, Karlovac, Pola e Lubiana, e due volte è arrivato a Tromsø in Norvegia, nel 1978 e nel 1981. Nel 1991, durante la guerra, si tenne solo un terzo del programma previsto. Il gruppo svizzero Pannalal's Puppets e tre teatri di figura sloveni vennero comunque a Zagabria. L'organizzatore conta più di 970 teatri da oltre 55 paesi dal 1968. Livija Kroflin, curatrice del programma ufficiale, definisce il PIF uno dei sei festival di teatro di figura più antichi d'Europa.

Come funziona la settimana del festival

Il PIF dura circa una settimana a settembre. Secondo l'organizzatore cade di solito nella terza settimana del mese. Le ultime tre edizioni si sono aperte di venerdì e chiuse il giovedì sei giorni dopo. Ogni anno un pre-programma è iniziato il giorno prima. Nel 2026 la mostra Lutka, maska… PIF (Pupazzo, maschera… PIF) è stata inaugurata il 10 settembre con i lavori del 14° concorso artistico per bambini.

Il programma in concorso va in scena nelle sale teatrali e lo seguono due giurie. Una giuria internazionale di esperti assegna il premio principale, il Premio Milan Čečuk per il miglior spettacolo nel suo insieme. Dal 1988 porta il nome di Milan Čečuk, burattinaio, scrittore e storico del teatro di figura e uno dei fondatori del PIF. Una giuria di bambini sceglie il proprio preferito tra gli spettacoli per bambini. Altri premi vanno a singoli lavori di recitazione, animazione, regia, design e suono. C'è poi il Premio Tibor Sekelj: nel 2026 è andato allo spettacolo con il messaggio più umano.

Attorno al concorso si svolge un programma gratuito. Gli spettacoli di figura vanno in scena all'aperto, al padiglione della musica nel parco Zrinjevac e nel parco accanto al Centro culturale Travno. I laboratori accolgono bambini della scuola dell'infanzia, classi scolastiche, insegnanti e anziani. Giovani burattinai di scuole, laboratori e dell'Accademia d'arte di Osijek mostrano il loro lavoro. Il festival propone anche mostre di pupazzi, presentazioni di libri e proiezioni di film d'animazione con pupazzi.

Dove si recita

• Centro culturale Travno (Kulturni centar Travno), Božidara Magovca 17, Novi Zagreb: sede dell'organizzatore con la biglietteria principale, serata d'apertura e molti spettacoli mattutini per bambini.
• Teatro delle marionette di Zagabria (Zagrebačko kazalište lutaka), Ulica baruna Trenka 3, nella Città bassa.
• Centro informazioni culturali (Kulturno informativni centar), Preradovićeva 5, e Centro danza di Zagabria (Zagrebački plesni centar), Ilica 10, entrambi in centro.
• Teatro giovanile di Zagabria (Zagrebačko kazalište mladih), sala Polanec, Teslina 7.
• Il padiglione della musica nel parco Zrinjevac, per gli spettacoli gratuiti all'aperto. Infozagreb indica come palco all'aperto anche il piazzale della Mamutica a Novi Zagreb, il più grande edificio residenziale della Croazia.

Scegliere uno spettacolo

Ogni spettacolo in programma riporta un'età e una lingua. Si va da 3+ per i più piccoli fino a 12+ e agli spettacoli per adulti. Molti spettacoli sono indicati come non verbali o in lingua universale, così i visitatori possono seguirli in qualsiasi lingua. Nel 2026 sei spettacoli in concorso erano indicati come non verbali, tre dei quali per adulti o per un pubblico dai 12 anni. La maggior parte degli spettacoli per adulti iniziava alle 20:00, molti spettacoli per bambini alle 11:00.

Biglietti

I biglietti si comprano online tramite CoreEvent, con link da pif.hr, e alla biglietteria del Centro culturale Travno. Nel 2026 quella biglietteria era aperta dal 1 al 17 settembre nei giorni feriali dalle 10:00 alle 19:00. Le biglietterie delle sale aprono un'ora prima di ogni spettacolo e la vendita online chiude 30 minuti prima dell'inizio. Nel 2026 un biglietto costava 6 € per gli spettacoli per bambini e 12 € per quelli per adulti. I gruppi organizzati di bambini pagavano 5 €, i gruppi di almeno dieci adulti 8 €. Pensionati e persone con disabilità pagavano 8 €, e l'accompagnatore di una persona con disabilità entrava gratis. La parata e gli spettacoli all'aperto sono gratuiti.

Come muoversi

Quattro delle sale si trovano nella Città bassa, vicino a piazza Ban Jelačić. Il Centro culturale Travno è a Novi Zagreb, a sud della Sava, quindi conviene calcolare più tempo per arrivarci con i mezzi pubblici o in taxi. Nel 2026 la parata è partita alle 11:00 e ha percorso via Tkalčićeva, attraversando piazza Ban Jelačić fino a piazza Petar Preradović e ritorno. Il sabato della parata si abbina bene a una passeggiata nella Città alta; la nostra guida su cosa vedere a Zagabria elenca i luoghi raggiungibili a piedi.

PIF 2027

Al 20 ottobre 2026 l'organizzatore non ha annunciato le date del 2027. La prossima edizione sarà la 60ª, e nel 2026 Infozagreb ha scritto che il festival si avvicina a un giubileo. Le ultime tre edizioni si sono svolte a metà settembre: dal 13 al 19 settembre 2024, dal 12 al 18 settembre 2025 e dall'11 al 17 settembre 2026. Ognuna si è aperta di venerdì, con la parata il sabato. L'organizzatore pubblica date e programma su pif.hr; nel 2026 il programma è uscito online il 10 luglio. Le altre date del prossimo anno sono raccolte in i festival in Croazia nel 2027.

Il PIF 2026 in sintesi

Il 59° PIF si è svolto dall'11 al 17 settembre 2026. Tredici teatri e gruppi artistici sono arrivati da nove paesi: Croazia, Francia, Spagna, Uruguay, Repubblica Ceca, Slovenia, Serbia, Romania e Italia. Il festival si è aperto al Centro culturale Travno con L'ultimo giorno di Pierre (Posljednji Pierrov dan) della compagnia Deraïdenz di Avignone. Lo spettacolo segue un uomo solo che arriva in un villaggio sconosciuto in pieno inverno. Si recita senza parole, con pupazzi fatti a mano e musica originale, ha riferito HRT.

La parata di Pifko ha attraversato il centro sabato 12 settembre alle 11:00. Il programma elencava laboratori per scuole dell'infanzia, scuole, insegnanti e anziani, oltre a spettacoli gratuiti all'aperto allo Zrinjevac e a Travno. Le giurie hanno annunciato i premi il 17 settembre. Il Gran premio Milan Čečuk per il miglior spettacolo è andato a Loops and Hoops (Drugovi i krugovi) di Dominik Migač, Marta Migač e Jan Pichler di Praga. La giuria dei bambini ha scelto La vita (Život) della compagnia Javier Aranda dalla Spagna. L'ultimo giorno di Pierre ha vinto il Premio Tibor Sekelj per il messaggio più umano. Dopo la premiazione il programma prevedeva Pinocchio (Pinokio) della Kazališna družina Pinklec.

Edizioni precedenti

Nel 2025 il 58° PIF si è svolto dal 12 al 18 settembre, con 16 spettacoli da 12 paesi nel programma ufficiale, ha riferito Infozagreb. Il Premio Milan Čečuk è andato a Klik di Trukitrek dalla Spagna. La giuria dei bambini ha scelto Appeso a un filo (Visjeti o koncu) di Di Filippo Marionette dall'Italia. Nel 2024 la 57ª edizione si è svolta dal 13 al 19 settembre con 17 produzioni da 11 paesi, tra cui Giappone e Georgia, ha riferito HRT. Il vicesindaco Luka Korlaet ha tagliato il nastro dell'apertura al Centro culturale Travno.