Tutto il centro storico è un'isola e patrimonio UNESCO, abbastanza piccolo da girarlo in venti minuti. Quello che ha e non ha nessun altro è il portale di maestro Radovano del 1240, con Adamo ed Eva in piedi su due leoni. Ecco la giornata attorno a quello.
Verificato: 24 August 2026
Traù sta su un'isola incastrata tra la terraferma e Bua, collegata a entrambe da un ponte. Tutto il centro storico è patrimonio UNESCO e si attraversa in venti minuti, per questo i pullman gli danno novanta e ripartono. Quello davanti a cui passano di fretta è il motivo per venire: il portale ovest della cattedrale, scolpito da maestro Radovano nel 1240, è una delle opere di scultura romanica più complete di tutto l'Adriatico.
- 09:00Dentro dalla porta nord
La porta rinascimentale è l'ingresso principale dalla terraferma, un tempo raggiunta da un ponte levatoio di legno sul fossato. Sopra si erge il patrono della città, il beato Giovanni di Traù, con la mano alzata su chiunque passi.
- 09:20Il portale di Radovano e i mesi dell'anno
Fermatevi davanti prima di entrare, e dedicategli quindici minuti invece di uno. Adamo ed Eva stanno su due leoni; attorno a loro i dodici mesi dell'anno sono scolpiti come il lavoro che ciascuno richiedeva. Dentro c'è la cappella rinascimentale del beato Giovanni, e la salita al campanile vi dà tutta l'isola.
- 10:30La loggia, dove i giudici sedevano all'aperto
Un unico arco ampio dall'altra parte della piazza rispetto alla cattedrale. Qui si giudicava all'aperto, e una panca di pietra segna ancora dove stavano gli imputati. Dietro un rilievo della Giustizia di Niccolò Fiorentino, accanto a un cavaliere aggiunto negli anni Trenta.
- 11:00Il palazzo Cipiko e un gallo di legno
Finestre gotico-veneziane di Andrija Aleši e Niccolò Fiorentino, fatte per la famiglia che guidò l'età d'oro della città. Sopra il portone siede un gallo di legno, preso da una galea turca alla battaglia di Lepanto.
- 12:00Il Camerlengo e le mura sopra il canale
Venezia lo costruì nel Quattrocento per tenere il porto, un tempo collegato da mura alla torre rotonda di San Marco. Percorrete i camminamenti per la vista verso Bua. D'estate l'interno senza tetto diventa un palco all'aperto dopo il buio, un secondo motivo per restare la sera.
- 14:00Oltre il ponte, a Bua
Il ponte sud vi porta fuori dall'isola e dalla folla in cinque minuti. Bua ha viuzze costiere, konobe e calette di ghiaia, e il centro del ponte è il posto migliore per guardare indietro la città appena lasciata.
- 19:00La riva, quando le barche del giorno sono partite
La riva è il palco da cui si vede tutta l'isola, e dopo le sei torna alla città. Prendete un tavolo, guardate le barche attraversare il canale e restate per la luce sulla pietra.

Dove andare poi
- 30 minSpalato, mezz'ora a est
Il palazzo di Diocleziano, in cui la gente si trasferì e non se ne andò più, così le cantine e i fili del bucato sono lo stesso edificio.
- 1 hSebenico e le sue quattro fortezze
A nord lungo la costa, una cattedrale costruita senza malta e una fortezza con dentro un palco per concerti.
Croatia Atlas tra le fonti preferite
Un clic e Google ti mostra più spesso i nostri articoli nelle notizie principali e nelle risposte AI. Cambia solo i tuoi risultati.


