Dani grožđa Buje 2026, 18. bis 20. Sept.: das 120. Traubenfest in Istrien

Die Stadt Buje, italienisch Buie und bis heute zweisprachig, veröffentlichte am 11. September den Rahmen der 120. Dani grožđa: drei Tage vom 18. bis 20. September 2026 mit Sportwettbewerben, Kinderprogramm, traditionellen Spielen, Ausstellungen, einer Weinwanderung, einem Oldtimertreffen, Gastronomie, dem allegorischen Umzug, der großen Tombola und einem vollen Musikprogramm. Die Stadt feiert das Jubiläum mit einem Fingerabdruck-Motiv für '120 Jahre Menschen, Arbeit, Tradition und gemeinsame Spur'. Der genaue Zeitplan steht auf den Programmplakaten; die Stadtseite kündigt die Zeiten in Kürze an, also vor der Abfahrt buje.hr prüfen.

Wer spielt

• Freitag, 18. September: Malvazija Band, die jungen Sänger des Vereins Mali veliki mikrofon, Miach und MisterG Dee Jay.
• Samstag, 19. September: Zemljotres, Rewin3 Wasco und Lidija Bačić, der Abend, an dem der Platz am vollsten ist.
• Sonntag, 20. September: Alfa Time Band und Klapa Rišpet beschließen das Fest.

Sonntag, der Tag zum Kommen

Der Sonntag trägt die drei Dinge, für die Buje bekannt ist. Der allegorische Umzug, bei dem die Dörfer und Vereine der Bujština Wagen rund um Ernte, Rebe und alles bauen, was das Jahr gebracht hat, rollt durch die Stadt; die Kroštata, ein traditionelles Gebäck, wird zum Jubiläum mit genau 2026 Traubenbeeren gebacken; und die große Tombola zieht einen Hauptgewinn von 13.000 Euro, der Grund, warum die halbe Halbinsel ein Los kauft. Dazwischen führt die Weinwanderung durch die Gassen der Altstadt von Verkostung zu Verkostung, Malvazija und Teran der Bujer Hügel, ausgeschenkt von denen, die sie machen, und das Oldtimertreffen füllt den Platz unter der Stadt mit Autos, die älter sind als die meisten Fahrer.

Anreise nach Buje

Buje liegt auf einem Hügel 12 km landeinwärts von Umag und rund 10 km von den slowenischen Grenzübergängen Plovanija und Kaštel, an der Straße von der Küste Richtung Motovun. Von der istrischen Autobahn A9 nimmt man die Ausfahrt Buje. Die Altstadt auf der Hügelkuppe ist klein und während des Festes für Autos gesperrt; am Stadtrand parken und hinaufgehen. Von Umag, Novigrad und Poreč sind es 15 bis 35 Minuten, das Fest ist damit der einfachste Abend für alle, die in der dritten Septemberwoche noch an der Küste sind. Ein Eintrittspreis ist nicht genannt; Wein, Essen und Tombola-Lose werden an den Ständen bezahlt.

Unterkunft

Buje selbst hat nur eine Handvoll Zimmer und Wohnungen in und um die Altstadt, und diese sind für das Festivalwochenende zuerst ausgebucht. Wer nach den Konzerten zu Fuß nach Hause gehen möchte, sollte deshalb frühzeitig buchen. Die meisten Besucher übernachten an der Küste: Umag und Novigrad bieten die Hotels, die Campingplätze und die meisten Privatwohnungen, und in der dritten Septemberwoche liegen die Preise unter dem Augustniveau, während die Orte ruhiger sind. Die dritte Option ist das Hinterland. Hofunterkünfte und Zimmer bei Weingütern rund um Momjan, Brtonigla und Grožnjan bieten eine Terrasse über den Weinbergen, Frühstück vom Hof und eine Fahrzeit von 10 bis 20 Minuten nach Buje. Allerdings braucht man dafür ein Auto und einen Fahrer, der auf die Malvazija verzichtet.

Anreise aus dem Ausland

Buje ist eines der Festivals in Kroatien, die Italien und Slowenien am nächsten liegen. Triest ist auf der Straße über Koper und den Grenzübergang Plovanija unter 50 km entfernt, und seit Kroatien 2023 dem Schengen-Raum beigetreten ist, gibt es an den Übergängen Plovanija und Kaštel keine Passkontrollen mehr, sodass die Fahrt etwa eine Stunde dauert. Die nächsten Flughäfen sind Pula, etwa 85 km südlich über die A9, Triest, etwa 80 km entfernt, und Ljubljana, rund 150 km entfernt. Von allen dreien aus ist ein Mietwagen die praktische Wahl: Buje hat unterhalb der Altstadt einen Busbahnhof mit Regionalbussen aus Umag, doch die Abendverbindungen sind selten und die Konzerte enden spät. In Kroatien wird mit Euro bezahlt, und in jedem Geschäft wird Italienisch gesprochen, was allen hilft, die von der italienischen Seite anreisen.

Essen und Trinken

Buje ist vor allem eine Weinstadt. Malvazija istarska ist der Weißwein, mit dem man beginnt, trocken, hell und am Ende leicht bitter, jung und kalt ausgeschenkt. Teran ist der Rotwein, dunkel und herb, der Wein zu Pršut und Käse. Aus Momjan, 7 km die Straße hinauf, kommt der Muškat momjanski, ein süßer Muskateller, der zu Gebäck serviert wird. An den Ständen richtet sich das Essen nach der Ernte: Trauben und frischer Most, Walnüsse und Olivenöl vom Vorjahr, da die neue Pressung erst im Oktober beginnt. Auch die Saison des weißen Trüffels im Wald von Motovun beginnt im Oktober, weshalb im September bei allem mit Trüffel der schwarze Sommertrüffel verwendet wird. Bargeld ist ratsam, da die kleineren Stände nicht immer Karten akzeptieren, und man sollte damit rechnen, im Stehen zu essen.

• Malvazija istarska: der trockene Weißwein der Halbinsel, jung und kalt getrunken, der Wein, den die meisten Stände zuerst ausschenken.
• Teran: dunkler, gerbstoffreicher Rotwein aus der roten Erde der Bujština, am besten zu Pršut, Schafskäse und Brot.
• Muškat momjanski: süßer Muskateller aus dem Dorf Momjan, serviert in kleinen Gläsern zur Kroštata.
• Kroštata: eine Mürbeteigtorte, bei diesem Fest mit Trauben belegt, stückweise auf dem Platz verkauft.
• Fritule: kleine frittierte Teigbällchen mit Zucker bestäubt, die übliche Süßigkeit auf jedem istrischen Fest.
• Istarski pršut: luftgetrockneter Schinken aus dem Hinterland, am Stand dünn geschnitten, vakuumverpackt zum Mitnehmen erhältlich.

Praktische Hinweise

Die Altstadt ist steil und mit Kopfsteinpflaster versehen, und die Gassen sind glatt getreten, daher empfehlen sich flache Schuhe mit gutem Profil. Abends kühlt es auf dem Hügel nach 20:00 Uhr schnell ab, bei Tageshöchstwerten um 23 Grad, daher lohnt sich eine leichte Jacke. Das Tombolalos sollte man früh am Wochenende kaufen, um die Schlange am Sonntag zu vermeiden, und es bis zur Ziehung aufbewahren. Die Promillegrenze in Kroatien liegt bei 0,5 Promille für Fahrer ab 24 Jahren und bei null für jüngere Fahrer, und die Polizei kontrolliert in den Festivalnächten die Straßen von den Hügelstädten hinunter, daher sollte vor dem Weinspaziergang geklärt werden, wer fährt. Am Sonntag sollte man vor der Parade ankommen, dort parken, wohin die Ordner weisen, und Zeit für den Weg nach oben einplanen.

Buje in Kürze

Buje liegt auf einem Hügel etwa 220 m über der Küstenebene, und von der Spitze der Altstadt aus sieht man Umag, den Golf von Triest und an klaren Tagen die Alpen. Dieser Ausblick brachte dem Ort den alten Namen Wächter Istriens ein. Venedig hielt die Stadt von 1412 bis 1797 und hinterließ die Loggia, die Steinhäuser und die Wappen an den Mauern. Die Pfarrkirche St. Servulus, ein Bau aus dem 18. Jahrhundert auf dem Gelände eines römischen Tempels, markiert mit ihrem freistehenden Glockenturm den höchsten Punkt, und ein kleines ethnographisches Museum darunter zeigt die Werkzeuge des Hof- und Weinbergslebens. Die umliegenden Hügel, die Bujština, bringen die Malvazija, den Teran und das Olivenöl hervor, die in ganz Kroatien verkauft werden.

Sehenswertes in der Nähe

Die Hügel rund um Buje bieten das Beste des nordwestlichen Istriens innerhalb einer halben Stunde. Grožnjan, 12 km südöstlich, ist ein von Mauern umgebenes Hügelstädtchen, das die Gemeinde nach 1965 an Künstler übergab, und seine Gassen sind gesäumt von Ateliers und Galerien, die nachmittags öffnen. Momjan, 7 km nördlich, hat die Ruine einer Burg aus dem 13. Jahrhundert auf einem Felssporn über einer Schlucht sowie die Weingüter, die den Muskateller herstellen. Brtonigla, 8 km südlich, ist ein Weindorf mit einer Kalksteinhöhle, der Mramornica, die für Besucher geöffnet ist. An der Küste wurde der Leuchtturm von Savudrija, etwa 20 km entfernt, 1818 in Betrieb genommen und ist der älteste noch betriebene Leuchtturm an der Adria. Die Parenzana, die Schmalspurbahn von Triest nach Poreč, die zwischen 1902 und 1935 verkehrte, hielt in Buje, und ihre Trasse ist heute ein Radweg durch die Tunnel nach Grožnjan und weiter nach Motovun.