Zum Inhalt springen
Alle Guides

Rovinj Sehenswürdigkeiten: die Stadt auf der Insel

Kristijan Bezjak25 Min. Lesezeit
Rovinj Sehenswürdigkeiten: die Stadt auf der Insel
Kirche der heiligen Euphemia
Rovinj Fish Market
Strand Porton Biondi
Batana-Ökomuseum
Punta Corrente Quarry
Katarina Island
Leuchtturm Sveti Ivan na pučini
1 / 8
Foto: Dguendel / CC BY 3.0

Rovinj steht auf einer ehemaligen Insel und verhält sich bis heute so. Was du sehen solltest, in der Reihenfolge, die die Gassen vorgeben.

Geprüft: 18. Oktober 2026, 19:11

Bis 1763 war Rovinj eine Insel, vom Festland durch einen schmalen Kanal getrennt. Der Kanal wurde zugeschüttet, die Form blieb: ein enges Steinoval, das zu einem einzigen Kirchturm ansteigt, auf drei Seiten Meer. Deshalb liest sich der Ort aus der Ferne so klar und verwirrt, sobald man drin steht. Jede Gasse biegt bergauf zur heiligen Euphemia, verlaufen ist hier also vorübergehend.

Fang am Hafen an, nicht oben

Kirche der heiligen Euphemia
Foto: Berthold Werner / CC BY-SA 3.0

Am Hafen erklärt sich der Ort selbst. Fischerboote liegen an derselben Uferfront, der die alten Lagerhäuser zugewandt sind, und das Batana-Ökomuseum direkt dort ist das eine Museum in Rovinj, um das man planen sollte: Die Batana ist das flachbodige lokale Boot, und das Museum gibt es, weil die Tradition darum als lebendiges Erbe gilt und nicht als Ausstellungsstück. Vom Hafen führt die Grisia-Gasse offensichtlich hinauf, und der Balbi-Bogen markiert den alten Stadteingang.

Die heilige Euphemia und der Turm, den man von überall sieht

Die Kirche steht am höchsten Punkt, und ihr Glockenturm ist dem Campanile von San Marco in Venedig nachempfunden, womit fast alles gesagt ist über die Frage, wer diesen Ort gebaut hat und warum er bis heute so aussieht. Drinnen liegt der Sarkophag der heiligen Euphemia. Draußen ist die Terrasse der Blick, für den alle kommen. Der Aufstieg im Turm ist nicht für jeden: Holztreppen, steil, und vorher prüfen, wenn Höhe ein Thema ist.

  • Grisia-Gasse: die Galeriengasse und der Hauptweg nach oben, mittags am vollsten.
  • Balbi-Bogen und Stadtuhr: das alte Tor und der Platz gleich dahinter.
  • Goldenes Kap (Punta Corrente): der Waldpark südlich der Stadt und der Grund, laufbare Schuhe mitzunehmen.

Werbung

Zwei Namen, eine Stadt

Rovinj ist offiziell zweisprachig, und Rovigno ist keine Übersetzung, sondern der andere ortsübliche Name. Straßenschilder tragen beides, die italienische Gemeinschaft hier ist alt und nicht touristisch, und das merkt man am Essen und daran, wie Leute die Dinge nennen. Wer eine kroatische Stadt mit italienischer Dekoration erwartet, hat es andersherum: Hier ist beides seit Jahrhunderten normal.

  • Rote Insel (Crveni otok): eine kurze Bootsfahrt vom Hafen, gut für einen halben Tag.
  • Bucht Lone und Strand Monte: die zwei Bademöglichkeiten, für die man kein Auto braucht.
  • Heimatmuseum Rovinj: klein, in einem Barockpalast am Hauptplatz, gut für eine Regenstunde.
“Rovinj ist eine der wenigen Adria-Altstädte, bei denen der Tourismus nach der Form kam und nicht umgekehrt.”
Croatia Atlas

Praktisch: Die Altstadt ist autofrei, der Weg nach oben ist gepflastert und uneben, plane also eher Schuhwerk als Zeit ein. Morgens und am späten Nachmittag ist es spürbar ruhiger als mittags. Die Route vom Hafen zur heiligen Euphemia, mit den Stopps in der richtigen Reihenfolge, ist in der CroVenture-App eingezeichnet.

Anreise nach Rovinj

Der nächste Flughafen ist Pula, etwa 40 km südlich, eine Fahrt von rund 45 Minuten, mit saisonalen Direktflügen aus Großbritannien. Rovinj hat keinen Bahnhof, deshalb reisen fast alle mit dem Auto oder Bus an. Von der istrischen Y-Autobahn nimmt man die Ausfahrt Kanfanar und folgt der Straße etwa 15 km nach Westen. Vom Flughafen Triest rechnet man mit 2 Stunden, von Venedig und Zagreb mit etwa 3 Stunden, und seit 2023 gibt es keine Grenzkontrollen mehr zwischen Slowenien und Kroatien. Der Busbahnhof liegt am Rand der Altstadt, 2 Minuten von der Kapelle der Heiligen Dreifaltigkeit entfernt, mit stündlichen Bussen nach Pula, Poreč und Pazin. Im Sommer fährt vom Hafen ein Schnellboot nach Venedig, sodass man auch auf dem Seeweg anreisen kann.

VonWieZeit
Flughafen PulaTaxi, Transfer oder Mietwagenetwa 45 Minuten
Autobahnausfahrt KanfanarStraße westwärts in die Stadtetwa 15 Minuten
Pulastündlicher Busetwa 1 Stunde
PorečBus oder Autoetwa 40 Minuten
Flughafen TriestAuto auf der Autobahnetwa 2 Stunden
VenedigAuto oder im Sommer Schnellbootetwa 3 Stunden auf der Straße
So kommt man nach Rovinj

Werbung

Parken und Fortbewegung vor Ort

Das Auto bleibt außerhalb der Altstadt. Der große Parkplatz bei Valdibora liegt am nächsten zum Balbi-Bogen und berechnet stundenweise, das Parkhaus beim Busbahnhof sowie die Parkplätze Richtung Borik und Zlatni rt sind für einen ganzen Tag günstiger. Im Juli und August ist der Parkplatz Valdibora bereits am späten Vormittag voll, deshalb sollte man vor 09:00 Uhr ankommen oder das Auto bei der Unterkunft stehen lassen. Einmal geparkt, kann das Auto für die ganze Woche stehen bleiben: Die Halbinsel lässt sich zu Fuß in 15 Minuten durchqueren, Boote nach Katarina und zur Roten Insel legen in der Saison alle halbe Stunde von der südlichen Uferpromenade ab, ein sommerlicher Touristenzug fährt nach Amarin und in den Waldpark, und ein Leihfahrrad deckt den flachen Küstenweg von Zlatni rt südlich bis Veštar und nördlich Richtung Lim-Kanal ab. Charteragenturen in der Marina verkaufen Tagesausflüge mit Skipper, die einfachste Art, die Stadt vom Meer aus zu sehen.

Valdibora, die Märkte und das Aquarium

Valdibora ist der nördliche Hafen und die Arbeitsseite der Stadt, und der beste Morgen beginnt hier. Der überdachte Fischmarkt füllt sich ab dem Morgengrauen mit dem Fang der Nacht, im Sommer Sardinen und Tintenfisch, im Winter Drachenkopf und Krabben, dazu Austern und Muscheln aus dem Lim-Kanal, und um 09:00 Uhr ist das Beste bereits vergriffen. Der Grünmarkt daneben verkauft istrisches Olivenöl, Honig, Käse und Trüffel im Glas, mit Kostprobe vor dem Kauf und Barzahlung an jedem Stand. Gegenüber hält das Aquarium, seit 1891 in einer ehemaligen Berliner Zoologischen Station geöffnet, adriatische Arten in Steinbecken: Oktopus, Muräne, Seepferdchen und Rochen, eine halbe Stunde, die sich für einen Regentag oder die Mittagshitze eignet.

Rovinj Fish Market
Foto: Thomas Pusch / CC BY-SA 3.0

Weitere Strände und für wen sie sich eignen

Keiner der Strände hat Sand: Das Ufer besteht aus Fels, Kies und Betonplatten, weshalb Badeschuhe wichtiger sind als ein Sonnenschirm. Porton Biondi, 3 Minuten nördlich des Balbi-Bogens über feinen Kies, eignet sich für ein Bad zwischen zwei Besichtigungsstopps. Baluota, die Felsen südlich von Monte, gehört einheimischen Familien, die seit Generationen dieselben Platten nutzen: Man ist willkommen, solange man markierte Steine in Ruhe lässt und keine Musik spielt. Mulini, am Ende des Parks bei der Marina, erreicht man ohne eine einzige Stufe, was ihn zum Strand für Kinderwagen und für einen Drink am Wasser macht.

Strand Porton Biondi
Foto: Sergey from Novosibirsk, Russia / CC BY-SA 2.0
  • Cisterna: eine Bucht aus Kies und Platten, 20 Minuten in den Park Zlatni rt hinein, keine Liegen, keine Musik, Pinienschatten bis in den Nachmittag.
  • Škaraba: das felsige äußere Ende des Parks, Felssprünge von 2 bis 6 m in tiefes Wasser, keine Einrichtungen, kleine Kinder von den Felskanten fernhalten.
  • Cuvi: ein langer Kiesstrand südlich des Parks, 3 km mit dem Auto oder eine halbe Stunde auf dem Küstenweg, mit einem markierten Hundebereich.
  • Veštar: eine flache Bucht aus Sand und Kies, 5 km südlich, das wärmste Wasser in der Nähe der Stadt, die Wahl für Kleinkinder und Bäder im September.
  • Amarin: eine weite Familienbucht 4 km nördlich mit Rutschen und Spielplätzen, erreichbar mit dem Touristenzug oder in 15 Minuten mit dem Fahrrad.

Werbung

Tagesausflüge mit dem Auto

Mit dem Auto lassen sich die Sehenswürdigkeiten rund um die Stadt zu ein oder zwei Nachmittagen verbinden. Monkodonja, 5 km vom Meer entfernt, ist eine bronzezeitliche Höhensiedlung, die zwischen 1800 und 1200 v. Chr. bewohnt war, mit restaurierten Trockensteinmauern, freiem Eintritt und dem besten Licht vor Sonnenuntergang. Dvigrad, 20 Minuten Fahrt Richtung Kanfanar, ist eine ganze mittelalterliche Stadt, die im 17. Jahrhundert nach Pest und Malaria aufgegeben wurde: Tor, Hauptstraße, Hausruinen und oben die Basilika der Heiligen Sophia, mit einem symbolischen Eintritt in der Saison. Nördlich der Stadt reicht der Lim-Kanal 10 km ins Landesinnere, die Aussichtspunkte säumen die Straße nach Vrsar etwa 10 km entfernt, und zwei Konobas an seinem Ende servieren die Austern und Muscheln, die in seinem Wasser gezüchtet werden. Palud, 8 km südlich, ist Istriens einziges Vogelschutzgebiet: eine leichte Stunde rund um den Sumpf mit einem Beobachtungsturm, danach ein Bad in der Bucht.

Dvigrad Ruins
Foto: Viktar Palstsiuk / CC BY-SA 4.0

Wann man reisen sollte, Monat für Monat

Juni und September sind die Monate, die Einheimische empfehlen: Wassertemperatur um 23 Grad, die Stadt bei halber Dichte im Vergleich zum August, Restaurants und Boote voll in Betrieb. Juli und August sind ausgebucht, Monte ist bereits um 10:00 Uhr voll, und an einem Sonntag Mitte August hängt die Grisia ihre Freiluftausstellung die ganze Straße entlang. Der 16. September ist der Tag der Heiligen Euphemia, mit Pilgern aus ganz Istrien, und Ende September füllt das Weekend Media Festival die Hotels mit Geschäftsreisenden, und die Preise steigen entsprechend, 2026 vom 24. bis 27. September. Der Oktober eröffnet die Trüffelsaison im Landesinneren. Ab November gehört die Stadt den Einwohnern, viele Restaurants schließen für den Winter, und am 21. November ist das Fest an der Kapelle Madonna della Salute. April und Mai bieten geöffnete Cafés, leere Gassen und ein Meer, das für die meisten noch zu kalt ist.

Rovinj mit Kindern

Rovinj funktioniert mit Kindern, wenn der Tag um Wasser und kurze Wege herum geplant wird. Das Aquarium, Porton Biondi und der Platz unter der Stadtuhr, wo Kinder abends um den Brunnen laufen, liegen alle innerhalb von 5 Minuten vom Balbi-Bogen. Veštar und Amarin bieten Flachwasser, in Palud gibt es Reiher zu zählen und einen Turm zu erklimmen, und ein Batana-Abend ab dem Museum, im Sommer Tage im Voraus zu buchen, ist der eine Abend, den man reservieren sollte. Innerhalb der Altstadt ist eine Trage einem Kinderwagen überlegen, während die Promenade nach Mulini und der Parkweg flach genug für Räder sind.

Werbung

Die Sehenswürdigkeiten im Einzelnen

OrtWas es istDauer
Balbi-BogenBarockes Stadttor von 167810 Minuten
Stadtuhr von RovinjLetzter Turm der mittelalterlichen Stadtmauer10 Minuten
Heimatmuseum RovinjStadtmuseum im Palast Califfi1 Stunde
Grisia-StraßeSteile Gasse mit Galerien hinauf zur Kirche30 Minuten
Kirche der heiligen EuphemiaBarockkirche mit 60 m hohem Glockenturm30 Minuten bis 1 Stunde
Batana-ÖkomuseumMuseum des örtlichen Fischerboots30 Minuten
Carrera-StraßeAlltägliche Einkaufsstraße und abendlicher Corso30 Minuten
DreifaltigkeitskircheRomanische Kapelle aus dem 12. Jahrhundert10 Minuten
Marina RovinjStege, Bars und Charterboote30 Minuten
Steinbruch Punta CorrenteKletterwände im Waldpark30 Minuten bis 1 Stunde
Strand BorikNachbarschaftsbucht an der Nordküste2 Stunden
Insel KatarinaBadeinsel, 5 Minuten mit dem Bootein halber Tag
Insel St AndrewKlosterinsel mit Hotel und Strändenein halber Tag
Leuchtturm Sveti Ivan na PučiniVorgelagerter Leuchtturm von 1853, Bootsausflugein halber Tag
Wallburg LimEisenzeitliche Fundstätte über dem Lim-Kanal1 Stunde
Rovinjs Sehenswürdigkeiten auf einen Blick

Balbi-Bogen

Der Torbogen wurde 1678 an der Stelle des mittelalterlichen Stadttors errichtet, als Daniel Balbi Bürgermeister war, und trägt das Wappen seiner Familie. Über dem Durchgang sitzt der geflügelte venezianische Löwe mit aufgeschlagenem Buch, das Zeichen dafür, dass sich Rovinj Venedig kampflos unterwarf. Zwei geschnitzte Köpfe stehen sich gegenüber: ein Türke auf der Außenseite, ein Venezianer auf der Innenseite, sodass ein einziger Schritt von einer Welt in die andere führt. Hier stand einst das Tor zum Fischmarkt, und ein Wächter hielt vom Fenster darüber Ausschau. Gehen Sie zweimal hindurch, einmal zügig und einmal, um die Angelspuren der alten Türen und die abgetretene Schwelle zu betrachten. Am frühen Morgen ist es am ruhigsten, wenn der Duft von Brot statt der Menschenmenge durch den Torbogen zieht.

Balbi-Bogen
Foto: Georg Karl Ell / CC BY-SA 4.0

Stadtuhr von Rovinj

Die Uhr am Marschall-Tito-Platz ist der letzte der 7 Türme der mittelalterlichen Stadtmauer. Die Wehrmauern wurden im 18. und 19. Jahrhundert abgetragen, um der Stadt Raum zu geben, und dieser südliche Turm blieb erhalten, weil die genaue Uhrzeit in einer Fischerstadt wichtig war: Gezeiten, Markt und Messe richteten sich alle nach ihr. Unter dem Zifferblatt sitzt ein venezianischer Löwe, darüber eine Giebelglocke, die noch immer schlägt, und das Uhrwerk wurde modernisiert. Vom Hafen, den Gassen und dem Meer aus sichtbar, ist der Turm der zuverlässigste Treffpunkt in Rovinj. Der Platz darunter ist das Wohnzimmer der Stadt: morgens Zeitung und Kaffee, nachmittags Eis, abends Straßenmusiker. Nach Einbruch der Dunkelheit wird der Turm warm beleuchtet, mit dem Hafen im Hintergrund.

Werbung

Heimatmuseum Rovinj

Das Museum befindet sich im Palast der Familie Califfi aus dem 17. Jahrhundert am Marschall-Tito-Platz und sammelt seit 1954 die Erinnerungen der Stadt. Die Räume zeigen Archäologie aus Monkodonja und den umliegenden Wallburgen, venezianische Malerei vom 15. bis zum 18. Jahrhundert, eine alte Rovinjer Küche, Schiffsmodelle und die Werkzeuge der Fischerwelt. Die zeitgenössische Sammlung ist der ungewöhnliche Teil: Nach 1960 begann das Museum, Werke von jeder Grisia-Ausstellung anzukaufen, sodass hier auch die Geschichte der Malerkolonie hängt. Das Gebäude selbst zählt als Exponat, mit einer Steintreppe, Stuck und einem Salonfenster mit direktem Blick auf den Glockenturm. Im Sommer ist bis in den Abend geöffnet, im Winter sind die Öffnungszeiten kürzer. Planen Sie für die Mitte eines heißen Tages eine Stunde ein.

Grisia-Straße

Maler nahmen sich die Grisia nach 1960 zu eigen, und die Freiluftausstellung an einem Augustsonntag geht auf das Jahr 1967 zurück: Werke hängen an Fassaden, Fenstern und Wäscheleinen, von Akademiemeistern bis zu Kindern, und an diesem Tag ist die Straße die längste Galerie Istriens. Den Rest des Jahres verkaufen die Erdgeschosse Ölbilder, Aquarelle und Schmuck, und von oben klingen Glocken herab. Der Aufstieg ist kurz, aber steil, und Jahrhunderte von Schritten haben den Stein poliert, sodass gute Schuhsohlen wichtiger sind als Kondition. Der späte Nachmittag ist der beste Moment, wenn die Sonne frontal in die Straße fällt und den Stein golden färbt und die Dächer von oben zum Meer hin abfallen. Wenn Sie ein Bild kaufen, fragen Sie danach: Die Hälfte der Maler hier malt den Blick aus dem eigenen Fenster.

Grisia-Gasse
Foto: Dguendel / CC BY 3.0

Kirche der heiligen Euphemia

Die heutige Kirche wurde 1736 fertiggestellt, und der Glockenturm ist 60 m hoch, sodass Schiffe ihn von der offenen See aus sehen, bevor sie die Stadt erblicken. Auf der Spitze dreht sich eine Kupferstatue der Heiligen, die als Windfahne dient. Fischer lesen sie noch heute: Zeigt Euphemia landeinwärts, kommt der Jugo, der Südwind. Der Überlieferung nach trieb der Steinsarkophag hinter dem Hauptaltar im Jahr 800 aus Konstantinopel heran, und die Stadtbewohner zogen ihn den Hügel hinauf. Der Eintritt in die Kirche ist frei, für den Turm wird eine geringe Gebühr erhoben. Von oben sieht man die gesamte Altstadt, die Inseln Katarina und St Andrew sowie die Küste bis zum Lim-Kanal. Kommen Sie früh am Morgen, bevor der Besucherstrom die Grisia hinaufzieht.

Werbung

Batana-Ökomuseum

Das Batana-Haus eröffnete 2004 an der südlichen Uferpromenade, mit Blick auf die Boote, die es beschreibt. 2016 nahm die UNESCO sein Programm in das Register der besten Praxisbeispiele zur Erhaltung immateriellen Kulturerbes auf, der erste kroatische Eintrag dieser Art. Die Ausstellung ist klein und persönlich: Werkzeuge der Bootsbauer, im Rovinjer Dialekt erzählte Fischergeschichten und Aufnahmen der Bitinada, des traditionellen Gesangs der Rovinjer Fischer. Der Besuch dauert eine halbe Stunde. Im Sommer wirkt das Museum auch außerhalb seiner Mauern, mit abendlichen Batana-Fahrten vom Mali Mol unter Laternen und Abendessen im Spacio, dem alten Weinkeller, wo Sardinen und Malvasia wie einst mit Gesang serviert werden. Die Termine stehen auf der Website des Ökomuseums.

Batana-Ökomuseum
Foto: Roberta F. / CC BY-SA 3.0

Carrera-Straße

Die Carrera verläuft schnurgerade nach Osten vom Marschall-Tito-Platz durch das Viertel, das entstand, als Rovinj im 18. und 19. Jahrhundert über seine Mauern hinauswuchs. Dies ist die Alltagsstraße: Bäckereien öffnen ab 06:00 Uhr, dazu kleine Modeläden, Goldschmiede, der Zeitungskiosk an der Ecke und Eisdielen, bei denen die abendliche Schlange schon für sich ein gesellschaftliches Ereignis ist. Blicken Sie über den Ladenfronten nach oben zu den secessionistischen Balkonen und Kapitellen, die aus den Jahren stammen, als die Stadt von einer Tabakfabrik und einer Fischkonservenfabrik lebte. Für Besucher ist es die praktische Straße, der Ort, um alles zu kaufen, was in der Ferienwohnung fehlt, vom Handyladegerät bis zum Olivenöl für zu Hause. Gehen Sie tagsüber wegen der Geschäfte hindurch und noch einmal abends, wenn die Lichter angehen und die Stadt zum Corso ausrückt.

Dreifaltigkeitskirche

Diese siebeneckige Kapelle vom Ende des 12. Jahrhunderts ist das älteste Gebäude in Rovinj, das noch in seiner ursprünglichen Form steht, und das einzige romanische. Ihre 7 Außenflächen verbergen ein rundes Inneres unter einer Steinkuppel, und die dicken Mauern und kleinen Fenster zeigen, dass sie sowohl der Taufe als auch der Verteidigung diente. Sie steht auf dem Platz am Teich, benannt nach dem Stadtteich, an dem jahrhundertelang das Vieh getränkt wurde. Das Innere öffnet nur gelegentlich, für Ausstellungen und die Nacht der Museen, aber die Romanik zeigt sich am besten von außen: Gehen Sie einmal herum und beobachten Sie, wie sich das Licht über die 7 Flächen bricht. Am Rand der Altstadt bietet sie sich als natürlicher erster oder letzter Stopp des Tages an.

Marina Rovinj

Die Marina füllt die südliche Bucht zwischen der Altstadt und dem Park Zlatni rt und ist eine der ältesten an der Adria, eröffnet, als Segelurlaub noch ein Pioniersport war. Ihre rund 200 Liegeplätze beherbergen alles von Familiensegelbooten bis zu den Yachten, die von der Uferpromenade aus fotografiert werden. Ohne eigenes Boot lässt sie sich als Promenade nutzen: Gehen Sie die Stege entlang, lesen Sie die Namen und Flaggen, beobachten Sie Crews bei den Ablegevorbereitungen und hören Sie, wie die Masten im abendlichen Maestral klingen. Die Bars am Ufer bieten einen Logenplatz für die Ankünfte, und der Weg entlang der Liegeplätze ist der kürzeste von der Stadt zum Strand Mulini und zum Park. Die blaue Stunde ist die beste Zeit, wenn die Mastlichter vor den Sternen angehen und die Altstadt erleuchtet über der Bucht steht.

Werbung

Steinbruch Punta Corrente

Mitten im Waldpark liegt der alte Steinbruch, in dem Rovinj jahrhundertelang seinen Stein brach: ein Amphitheater aus etwa 20 m hohen, senkrechten Felswänden, offen zum Meer, mit Gras und Pinien am Boden. Der Kalkstein wurde von hier mit dem Boot zu Uferpromenaden und Palästen gebracht, bis Baron Hütterott das Kap Ende des 19. Jahrhunderts kaufte und den Steinbruch für seinen Park schloss. Die glatten Schnittflächen dienen heute Kletterern: Mehrere Dutzend gesicherte Routen aller Schwierigkeitsgrade führen die Wände hinauf, und im Sommer wechseln sich Kletterer von morgens bis zur Dunkelheit ab, während andere vom Gras aus zusehen. Für alle anderen bietet der Steinbruch Schatten, Echo und die Zypressenallee an seinem Eingang, eine der meistfotografierten Baumreihen Rovinjs. Im Winter und in der Dämmerung kann er völlig leer sein.

Punta Corrente Quarry
Foto: Zoran Kurelić Rabko / CC BY-SA 3.0

Strand Borik

Borik ist der Nachbarschaftsstrand der Nordseite, eine Kies- und Felsbucht zwischen Porton Biondi und den Straßen von Borik, mit der gesamten Altstadt gegenüber auf dem Wasser und dem Glockenturm als ihrer Spitze. Familien aus den umliegenden Straßen haben ihn zu ihrem gemacht, sodass er selbst im August einen lokalen Charakter behält: dieselben Gruppen an denselben Plätzen, Kaffee vom nahen Café und Kinder, die kopfüber vom Steg springen, weil das Wasser sofort tief ist. Der Einstieg besteht aus feinem Kies und Steinplatten, es gibt eine Dusche und eine Kabine, und Schatten spenden die Pinien, nach denen der Strand benannt ist. Vom Zentrum aus sind es 15 Minuten Fußweg am Ufer entlang. Kommen Sie am frühen Abend, wenn die Sonne hinter der Altstadt untergeht, und bleiben Sie bis zu den ersten Lichtern.

Insel Katarina

Katarina liegt direkt gegenüber der Uferpromenade, 5 Minuten mit dem Boot entfernt, und von dort aus sieht man die Altstadt zum ersten Mal als Ganzes, aufgetürmt auf ihrer Halbinsel wie eine Bühnenkulisse. Ende des 19. Jahrhunderts legte der polnische Graf Ignacy Korwin-Milewski die Insel mit einem Park und einer Sommervilla an, heute ein Hotel, und seine Wege, Steinbrüstungen und alten Pinien prägen bis heute ihren Charakter. Schwimmen ist die Hauptbeschäftigung: Steinplatten und Betonplattformen ziehen sich um die gesamte Insel, das Wasser ist am Rand tief, und die Strömungen halten es zu den klarsten in Stadtnähe. Ein Handtuch, eine Taucherbrille und ein Buch sind alles, was man braucht, ein Kiosk und die Hotelbar decken den Rest ab. Die Bootsfahrt zurück am Abend, wenn die Stadt sich erleuchtet, ist die günstigste Panoramafahrt in Rovinj.

Katarina Island
Foto: Ardfern / CC BY-SA 3.0

Werbung

Insel St Andrew

St Andrew ist die größere der beiden Inseln, die zusammen die Rote Insel bilden, 15 Minuten mit dem Boot von der Uferpromenade entfernt. Benediktinermönche errichteten hier bereits im 6. Jahrhundert ein Kloster, im 15. Jahrhundert übernahmen es die Franziskaner, und nach 1890 verwandelte Baron Georg Hütterott die Klostergebäude in ein Schloss und bepflanzte die Insel mit exotischen Bäumen. Das Schloss gehört heute zu einem Hotel, doch die Insel bleibt öffentlich zugänglich: Spaziergänge durch den alten Park, Strände aus Steinplatten und feinem Kies sowie Ausblicke auf Rovinj, die das Festland nicht bietet. Die Kapelle mit Resten der Klosterkirche ist erhalten, und Agaven und Pinien, die vom Gärtner des Barons stammen, säumen das Ufer. Nehmen Sie eine Taucherbrille für den Meeresboden entlang der südwestlichen Felsen mit und bleiben Sie bis zum frühen Abend, wenn die Tagesausflügler abreisen.

Leuchtturm Sveti Ivan na Pučini

Der Leuchtturm Sveti Ivan na Pučini steht auf dem äußersten Felsen des Rovinjer Archipels, 5.5 Meilen südwestlich der Stadt: ein 23 m hoher Steinturm, erbaut 1853, dessen Licht noch immer Schiffe durch die mittlere Adria leitet. Der Felsen ist kahl und niedrig, bei schlechtem Wetter schlagen Wellen über ihn hinweg, und 150 Jahre lang lebten die Leuchtturmwärter hier in strenger Abgeschiedenheit. Seit der Automatisierung wird das Wärterhaus für Übernachtungen vermietet. Für Tagesbesucher ist er das Ziel einer Bootsfahrt vom Hafen aus oder, für Erfahrene, einer Kajaktour bei ruhiger See. Rund um den Felsen fällt der Meeresboden steil ins Blaue ab, was ihn zu einem Favoriten unter Tauchern macht. Das Anlegen hängt vom Wellengang und vom Skipper ab, oft schwimmt man daher vom Boot aus. Bringen Sie Hut und Wasser mit: Es gibt weder Schatten noch eine Quelle.

Leuchtturm Sveti Ivan na pučini
Foto: Arnoldius / CC BY-SA 3.0

Wallburg Lim

Die Wallburg Lim ist der prähistorische Wachturm über dem Kanal: die Überreste einer eisenzeitlichen Siedlung am Rand des Plateaus, von der aus die Histrier, das Volk, nach dem Istrien benannt ist, die Boote in der Bucht darunter beobachteten. Umrisse von Trockenmauerwällen und Terrassen sind den Hang hinab erhalten, und der Ausblick ist vollständig erhalten, der Kanal über seine gesamte Länge als grünes Meeresband zwischen den Wäldern sichtbar. Ein Pfad zweigt von der Straße zwischen Rovinj und Vrsar ab und steigt kurz durch die Macchia an. Die Beschilderung ist spärlich, eine Offlinekarte hilft daher, und es gibt weder Ticket noch angelegte Anlage. Tragen Sie lange Hosen gegen die Dornen, bringen Sie Wasser mit und kommen Sie morgens oder gegen Abend, da es kaum Schatten gibt. Die Aussichtspunkte an der Straße haben Busse und Stände, dieser hat Stille.

Werbung

Häufige Fragen

Wie komme ich vom Flughafen Pula nach Rovinj?
Der Flughafen liegt etwa 40 km von Rovinj entfernt, mit dem Auto rund 45 Minuten, eine Bahnverbindung gibt es nicht. Sie können zwischen einem im Voraus gebuchten Transfer, einem Taxi, einem Mietwagen oder dem Flughafenbus nach Pula mit anschließendem stündlichen Bus nach Rovinj wählen. Mit Gepäck oder Kindern ist der vorab gebuchte Transfer die bequemste Option.
Kann ich mit dem Auto in der Altstadt übernachten?
Ja, aber das Auto bleibt bei Valdibora oder in der Garage beim Busbahnhof, und man trägt die Taschen 5 bis 15 Minuten über Kopfsteinpflaster und Treppen. Gastgeber können eine Ladeerlaubnis nur für Ankunft und Abreise organisieren. Bei schwerem Gepäck oder einem Kinderwagen sind die Straßen oberhalb des Hafens oder Richtung Borik einfacher und nachts ruhiger.
Welcher Strand eignet sich am besten für kleine Kinder?
Veštar, 5 km südlich, hat flachen Sand und Kies sowie das wärmste Wasser in der Nähe der Stadt. Amarin, 4 km nördlich, bietet zusätzlich Rutschen und Spielplätze in den Pinien. In der Stadt hat Porton Biondi einen sanften Kieseinstieg, 3 Minuten vom Balbi-Bogen entfernt, und die westliche Ecke der Lone-Bucht fällt langsamer ab als der Rest. Badeschuhe helfen überall.
Lohnt sich ein Besuch in Rovinj außerhalb des Sommers?
Ja, als eine andere Stadt. Im Juni und September ist das Meer warm und es gibt halb so viele Besucher. Der Oktober bringt Trüffel im Hinterland und stille Gassen. Ab November schließen viele Restaurants, Museen haben kürzere Öffnungszeiten und die Inselboote hängen von Wetter und Saison ab, doch der Spaziergang rund um Zlatni rt, der Fischmarkt und die menschenleere Grisia sind dann am schönsten.
Wann ist auf dem Fischmarkt am meisten los?
Der Fischmarkt bei Valdibora hat vormittags geöffnet und ist zwischen 07:00 und 09:00 Uhr am belebtesten, wenn der nächtliche Fang gelöscht wird. Sonntags ist es ruhiger, und montags, wenn die Flotte ruht, ist die Auswahl am kleinsten. Der Grünmarkt daneben hat vom frühen Morgen bis zum frühen Nachmittag geöffnet, die beste Auswahl gibt es vor 10:00 Uhr, im Sommer schon früher.
Wie viele Tage braucht man für Rovinj?
Ein voller Tag reicht für die Altstadt, den Turm und eine Insel. Zwei Tage ergänzen den Park Zlatni rt und ein richtiges Bad. Eine Woche funktioniert mit Auto oder Fahrrad: der Lim-Kanal, Dvigrad, Monkodonja und Palud sowie Pula und Poreč, jeweils 40 Minuten entfernt, füllen den Rest, ohne einen Strand zu wiederholen.

Diesen Guide teilen

Fragen zu deiner Reise?

Folge Croatia Atlas

News und praktische Tipps aus Kroatien auf Instagram, Facebook und TikTok.

Rovinj Stadt-Hub

Kuratierte Orte, Events und Videos für Rovinj.

Croatia Atlas in Google bevorzugen

Ein Klick, und Google zeigt dir unsere Beiträge häufiger in den Top-Meldungen und in KI-Antworten. Das gilt nur für deine eigenen Suchergebnisse.

Als bevorzugte Quelle festlegen

Kroatien mit der App entdecken

Jeder Ort aus unseren Texten steht in der App auf der Karte.