Grad od riječi Dubrovnik 2026: 24.–25. 9., TUP Gruž, 3. izdanje

Treće izdanje književno-kulturnog festivala Grad od riječi održava se 24. i 25. rujna 2026. u prostorima TUP-a u Gružu (Dubrovnik). Organizira ga Ogranak Matice hrvatske u Dubrovniku. Otvorenje je u četvrtak 24. 9. u 19:00 panelom „Baštinska vrijednost pisane riječi: dubrovački prirodoslovci“, uz izložbu „Faust Vrančić – Machinae novae". Petak donosi cjelodnevni program: radionice, razgovore, predstavljanja i književni sajam. Cijena ulaza još nije objavljena, pa je provjerite kod organizatora. Satnica u nastavku preuzeta je iz najava HRT Radija Dubrovnik (22. 9.) i DubrovnikNeta (23. 9.).

Festival spaja književnost, baštinu i izdavaštvo, a održava se u Gružu, lučkoj četvrti izvan zidina Staroga grada. Ako ste u gradu samo jednu večer ili samo u petak: u četvrtak je otvorenje u 19 sati, a petak je puniji dan, s dječjim programom prijepodne i tribinom navečer. U nastavku su satnica, upute kako doći do TUP-a, što ima u Gružu i kako složiti dan oko festivala.

Kada i gdje

Program 24. 9. (četvrtak), otvorenje

Četvrtak je kraći, večernji dan: dolazite na otvorenje i izložbu, bez cjelodnevnog ritma.

• 19:00 otvorenje: panel „Baštinska vrijednost pisane riječi: dubrovački prirodoslovci" (Nenad Jasprica, Dubravka Tulio, Katarina Ivanišin i Irena Ipšić). Panel se bavi ulogom starih tiskanih djela u prirodoslovnim spoznajama te pitanjem kako ih danas čitati i približiti novim generacijama.
• Otvorenje vodi predsjednica OMH u Dubrovniku Ivana Grkeš Tošović, uz dodjelu zahvalnica partnerima.
• Izložba „Faust Vrančić – Machinae novae" u Kontrapogonu TUP-a, dostupna posjetiteljima festivala uz program (satnice izložbe potvrdite na licu mjesta).

Ako dolazite samo u četvrtak, u Gruž stignite 30–40 minuta prije početka kako biste imali vremena za parkiranje ili autobus te za snalaženje u kompleksu TUP-a. Detalje i moguće izmjene potvrdite kod organizatora prije dolaska.

Program 25. 9. (petak), istaknuto

Cjelodnevni program uključuje radionice, književne razgovore, predstavljanja i književni sajam (Dubrovački muzeji, Društvo prijatelja dubrovačke starine, Sveučilište u Dubrovniku, Matica hrvatska i Ogranak Matice hrvatske u Dubrovniku). Izdvajamo:

Prijepodne (dječji i školski fokus)

• 10:00 Dom Marina Držića: „Marinov muzej – Vodič kroz Dom Marina Držića" (besplatna muzejska publikacija za djecu; predstavljaju Nikša Matić i Valerija Jurjević). Riječ je o vodiču kroz stalnu izložbu Doma.
• 10:00 (paralelno), Centar za djecu, mlade i obitelj: Kamishibai pripovjedaonica Snjeguljica (Vanja Balent), pripovijedanje uz slike u malom drvenom kazalištu, prema klasičnoj bajci braće Grimm.
• 11:15 pričaonica i radionica „Dubrovački velikani – Paskoje Miličević" (Hana Čerimagić Sarić i Lucijana Pendo); nakon priče o graditelju djeca izrađuju kućice i povezuju ih u „grad" (osnovnoškolska dob).
• 12:00 Poetsko podne: učenici triju dubrovačkih gimnazija (Gimnazija Dubrovnik, Dubrovačka privatna gimnazija, Biskupijska klasična gimnazija Ruđera Boškovića) recitiraju poeziju, uz naglasak na uspješne izvedbe s LiDraNa; vodi Mirjana Žeravica. Prema HRT-u, među nastupajućima su Gabriel Lončar, Orsat Bilić, Nina Hotko, Taira Pelko, Marina Prkačin, Petra Novak, Marija Begović i Roza Bukvić.

Poslijepodne i večer

• 16:30 Love bar: Andrea Oberan, „Čije su to riječi u tvojoj glavi?" (interaktivno predavanje o očekivanjima koja postaju unutarnji glas).
• 17:00 promocija časopisa Dubrovnik (dvobroji 3–4/2025. i 1–2/2026.), prolaz ispod knjižnice (TUP); među temama su obljetnica časopisa i druge kulturne obljetnice (prema HRT-u). Sudjeluju Davor Mojaš, Ivan Vigjen, Slavica Stojan i Ivica Martinović.
• 18:00 predstavljanje engleskog izdanja knjige „Ruđer Josip Bošković: Scientist, Man of Letters, Diplomat“ (Zaklada Ruđer Bošković); sudjeluju Slavica Stojan, Stipe Kutleša, M. M. Letica i Damir Zorić.
• 19:00 tribina Male žene (Staša Aras, Mariela Marković, Iris Gadžić; moderiraju Ivana Grkeš Tošović i Danijela Crljen), prolaz pokraj knjižnice, zatvaranje festivala temom čitanja i pismenosti.

Ovo su istaknuti termini, a ne cjelovit raspored: točne prostorije unutar TUP-a i moguće izmjene provjerite kod organizatora. Ako želite i dječji i večernji program, u petak planirajte cijeli dan u Gružu, a ne tek kratak skok iz Staroga grada.

Ulaz

Cijena ulaza još nije objavljena; informacije daje Ogranak Matice hrvatske u Dubrovniku. Oznaka „besplatna“ u programu odnosi se na muzejsku publikaciju „Marinov muzej“, a ne na ulaz na festival.

Prije dolaska: pitajte organizatora treba li najava za radionice s djecom, postoji li ograničenje mjesta u manjim prostorima i vrijede li ista pravila za oba dana.

Kako do TUP-a (Gruž): autobus, auto, orijentacija

TUP je u Gružu, u lučkom dijelu grada, a ne unutar zidina Staroga grada. Adresa kompleksa: Svetog Križa 3. U blizini su Luka Gruž i autobusni kolodvor; od stajališta uz luku i kolodvor do TUP-a kratka je šetnja (orijentir: luka i ulica Svetog Križa).

• Iz Staroga grada / Pila: Luka Gruž udaljena je oko 2 km od povijesne jezgre. Pješice je to poduža šetnja uz obalu i cestu, pa je praktičniji Libertasov autobus prema Gružu ili taksi. Luku i jezgru povezuju, među ostalima, linije 1a, 1b, 1c, 3 i 8; red vožnje provjerite kod Libertasa na dan putovanja jer se mijenja.
• Automobilom: Računajte na gužvu oko luke (brodovi, autobusi, dostava) i ograničeno parkiranje. Bolje je parkirati na javnom parkiralištu u širem području Gruža ili Lapada pa nastaviti pješice, nego tražiti mjesto neposredno ispred ulaza u satima otvorenja. Ako dolazite s djecom na prijepodnevni program, ostavite si vremensku rezervu.
• S trajekta / broda: Ako pristajete u Gružu, TUP vam je u istoj zoni luke: pratite oznake prema Svetom Križu i kompleksu TUP-a, a ne prema Starome gradu.

Više o gradu: vodič Dubrovnik i najbolje plaže Dubrovnika 2026. ako festival uklapate u vikend uz more (Lapad i Copacabana su na istoj „zapadnoj" strani grada kao i Gruž).

Što je u blizini (pješice ili kratkom vožnjom)

Gruž nije turistička „scena" Staroga grada, ali ima praktične orijentire:

• Luka i riva: šetnja uz obalu, dolasci trajekata i kruzera; korisno za orijentaciju, manje za atmosferu zidina.
• Tržnica / svakodnevni Gruž: lokalni ritam kupnje i kave, drugačiji od Straduna.
• Smjer Lapad: plaže i šetnice na poluotoku; u rujnu more još može biti ugodno za kupanje nakon prijepodnevnog programa (provjerite vremensku prognozu).
• Stari grad: ostaje zaseban izlet: spojite festival s jutrom na zidinama ili večeri u Starome gradu samo ako vam raspored i energija dopuštaju; ne planirajte „sve u jedan sat".

Poznate dubrovačke atrakcije (Stradun, zidine, Lokrum, Lovrijenac) nisu na pet minuta od TUP-a, tretirajte ih kao drugi blok dana, ne kao predvorje festivala.

Jesti i piti u blizini

U zoni luke i Gruža ima kafića i restorana uz rivu i u okolnim ulicama, od brze kave do ribe i dalmatinskih jela. Birajte prema tome što je taj dan otvoreno i koliko vremena imate između točaka programa.

Praktično:

• Prijepodne s djecom: lagani doručak ili užina prije 10:00, pa pauza između Poetskog podneva i poslijepodnevnog bloka.
• Četvrtak navečer: večerajte prije ili poslije panela u 19:00; panel potraje, pa ne računajte na „brzi zalogaj usred programa".
• Petak navečer: između 16:30 i 19:00 ima razmaka za kavu ili ranu večeru prije tribine Male žene.
• Gotovina i kartica: manji lokali katkad preferiraju jedno; ponesite oboje.

Ako nakon tribine želite večerati u Starome gradu, računajte na vrijeme povratka autobusom ili taksijem jer noćni red vožnje Libertasa nije isti kao dnevni.

Predloženi ritam dana

• Samo četvrtak (otvorenje): U Gruž stignite oko 18:15–18:30 i snađite se u TUP-u. U 19:00 počinje panel, uz koji možete pogledati izložbu Faust Vrančić, a nakon toga slijedi kratka šetnja rivom ili povratak u smještaj. To je dovoljno ako ste u gradu jednu noć.
• Petak s djecom (prijepodne): Dođite oko 9:30. U 10:00 birajte Marinov muzej ili Kamishibai jer se odvijaju paralelno, u 11:15 slijedi Paskoje Miličević, a u 12:00 Poetsko podne. Zatim je vrijeme za pauzu ili ručak u Gružu, a poslijepodne ostaje slobodno za plažu u Lapadu ili povratak u smještaj.
• Petak bez djece (poslijepodne–večer): Jutro provedite slobodno u Starome gradu ili na plaži, a u TUP stignite oko 16:00. Slijede Oberan u 16:30, časopis Dubrovnik u 17:00, Bošković u 18:00 i Male žene u 19:00. To je gust niz, pa usporedno ne planirajte večeru „na drugom kraju grada".
• Oba dana: Četvrtak navečer odvojite za otvorenje i kontekst baštine, a petak za sajam, dječji program i zatvaranje. Smještaj u Gružu ili Lapadu štedi živce u odnosu na hotel duboko u staroj jezgri.

Za koga se isplati

• Dubrovčane i goste na kratkom boravku koje zanimaju književnost, baština i lokalno izdavaštvo, a ne traže veliku festivalsku produkciju.
• Obitelji s osnovnoškolcima u petak prijepodne (publikacija, Kamishibai, radionica, Poetsko podne).
• Čitatelje časopisa i Boškovićeva kruga: petak 17:00–18:00.
• One koji žele kulturu izvan zidina: Gruž je drugačiji Dubrovnik od Straduna.

Manje se isplati ako očekujete veliki sajam poput Interlibera ili koncertni festival, odnosno ako imate tek dvadesetak minuta i nemate vremena za put do Gruža.

Isti tjedan i drugi sajmovi knjiga

• Mediteranski festival knjige Split 2026, 23.–27. rujna, ŠC Gripe; isti tjedan, u srednjoj Dalmaciji.
• Interliber 2026: Zagreb, 10.–15. studenoga, Velesajam.
• Jesenski kalendar 2026: fešte od rujna do Adventa.
• Ako festival uklapate u boravak uz more, pogledajte vodiče Dubrovnik i plaže Dubrovnika.